Anhängiggöra
Synonymer till Anhängiggöra
Vad betyder Anhängiggöra?
Anhängiggöra är ett sammansatt ord av anhängig (överlämnad) och göra (jobb). Är en juridisk term som innebär att lämna in en ansökan till en domstol (ansökan om stämning exempelvis) eller att ta upp ett ärende hos en myndighet. Kan sägas vara inledningen på ett arbete.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Anhängiggöra
Verb
| Böjningar av anhängiggöra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | anhängiggöra | anhängiggöras |
| Presens | anhängiggör | anhängiggörs (anhängiggöres) |
| Preteritum | anhängiggjorde | anhängiggjordes |
| Supinum | anhängiggjort | anhängiggjorts |
| Imperativ | anhängiggör | – |
| Particip | ||
| Presens | anhängiggörande, anhängiggörandes | |
| Perfekt | anhängiggjord | |
Exempel på användning av Anhängiggöra
- Dessa ord anses kunna bytas ut • Anhängiggöra, skriv hell re väcka eller inleda, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-13).
- Den soan vill klandra redovisningen •har att anhängiggöra -sin talan på Sätt, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-18).
- uppgjort eller träffat nödig öfverenskommelse före 31 juli i år omedelbart anhängiggöra, Källa: Norrbottens kuriren (1901-05-31).
- för summelse i embetet förts honom till last i k. hofrätten i laga ordning anhängiggöra, Källa: Norra Skåne (1885-11-20).
- Bergström alt wid Stock holms rädhusrätt anhängiggöra och utföra vswan nämda, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-06).
- Den, som vill klandra redovisningen har att anhängiggöra sin talan på sätt och, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-31).
- vederbör- Leksen tisdagen den B nov. bränneriernafruktaatt dessa skola lier dstol anhängiggöra, Källa: Avesta tidning (1900-10-30).
- inivänare, dock »ned förbehällen rättighet för stadsfull mäktige att »vid domstol anhängiggöra, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-09).
- Den, som vill klandra redovisningen har att anhängiggöra sin talan genom stämning, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-13).
- kunde handräckningswis prökivas, och förty häinvisat sökanden att ivid domstol anhängiggöra, Källa: Kristianstadsbladet (1878-11-04).
- hwarigenom justitiekans lersembctet förordnat v. häradshöfdingen Berg ström att anhängiggöra, Källa: Norrbottens kuriren (1885-10-16).
- i ne fattade endast rätt att utföra o oh bevaka talan, meli ingalunda att anhängiggöra, Källa: Norra Skåne (1893-07-06).
- för städerna att återvinna något af denna jord, är att inom detta års utgång anhängiggöra, Källa: Östersundsposten (1901-02-07).
- digande att mot den, som häftar för oguldna kommunalutskylder till staden, anhängiggöra, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-01).
- anbefallt stadsfiskalen i Härnösand att vid Härnösands rådhusrätt ofördröj ligon anhängiggöra, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-16).
- Man har derför warit be tänk pä att ä nyo anhängiggöra saken., Källa: Norrbottens kuriren (1886-03-09).
- Svarandeombudet påpekade, att käran dena i den nämda rättegången icke sak nat skäl att anhängiggöra, Källa: Upsala nya tidning (1891-06-20).
- -.s framställning örn be myndigande att i vissa fall & landstingets vägnar anhängiggöra, Källa: Barometern (1901-09-26).
- städerna att återvinna nå got af denna jord, är att inom detta års ut gång anhängiggöra, Källa: Jämtlandsposten (1901-02-06).
- öfwerrätternas äsigt war mannens pästäende sä klart, att han ej haft af nöden att anhängiggöra, Källa: Barometern (1885-12-03).
Översättningar av Anhängiggöra
- afrikaansVoeg by
- akanFa ka ho
- amhariskaአባሪ (ʿēbari)
- arabiskaألحق (ạ̉lḥq)
- assamesiskaসংযোজন কৰক (sanyōjana karaka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaƏlavə et
- belarusiskaДалучаць (Dalučacʹ)
- bulgariskaДобавете (Dobavete)
- bhojpuriसंलग्न कइल जाव (sanlagna ka'ila jāva)
- bambaraA’ ye fara a kan
- bengaliযোগ করুন (yōga karuna)
- bosniskaDodati
- katalanskaAdjuntar
- cebuanoIdugang
- centralkurdiskaزیاد بکە (zy̰ạd bḵە)
- korsikanskaAppendi
- tjeckiskaPřipojit (Připojit)
- walesiskaAtodi
- danskaTilføj
- tyskaAnhängen (Anhängen)
- dogriसंलग्न करना (sanlagna karanā)
- divehiއެޕެންޑް ކުރާށެވެ (‘epenḍ kurāševe)
- eweTsɔ kpe ɖe eŋu
- grekiskaΠροσαρτώ (Prosartṓ)
- engelskaAppend
- esperantoAldoni
- spanskaAdjuntar
- estniskaLisa
- baskiskaErantsi
- persiskaاضافه کنید (ạḍạfh ḵny̰d)
- finskaLiitä (Liitä)
- filippinskaIdugtong
- franskaAjouter
- västfrisiskaTaheakke
- iriskaCuir leis
- skotsk gaeliskaCuir ris
- galiciskaAnexo
- guaraníOñembojoapy (Oñembojoapy)
- konkaniजोडचें (jōḍacēṁ)
- gujaratiજોડો (jōḍō)
- hausaƘara
- hawaiiskaHoʻopili
- hebreiskaלְצַרֵף (lĕẕarép)
- hindiसंलग्न (sanlagna)
- hmongspråkNtxiv
- kroatiskaDodati
- haitiskaMete
- ungerskaMellékel (Mellékel)
- armeniskaՀավելված (Havelvac)
- indonesiskaMenambahkan
- igboTinye
- ilokoI-append
- isländskaBæta við
- italienskaAggiungere
- japanska追加 (zhuī jiā)
- javanesiskaLampiran
- georgiskaმიმაგრება (mimagreba)
- kazakiskaҚосымша (Kˌosymša)
- kambodjanskaបន្ថែម
- kannadaಸೇರಿಸು (sērisu)
- koreanska추가 (chuga)
- krioApɛnd
- kurdiskaPêvekirin (Pêvekirin)
- kirgiziskaКошуу (Košuu)
- latinAppend
- luxemburgiskaAnhang
- lugandaYongerako
- lingalaBobakisa mpe
- laotiskaຕື່ມໃສ່
- litauiskaPridėti (Pridėti)
- lushaiAppend rawh
- lettiskaPievienot
- maithiliसंलग्न करब (sanlagna karaba)
- malagassiskaManampy
- maoriApiti
- makedonskaДодадете (Dodadete)
- malayalamകൂട്ടിച്ചേർക്കുക (kūṭṭiccēർkkuka)
- mongoliskaХавсаргах (Havsargah)
- marathiसंलग्न करा (sanlagna karā)
- malajiskaLampirkan
- maltesiskaAppendi
- burmesiskaနောက်ဆက်တွဲ (noutsaattwal)
- nepalesiskaजोड्नुहोस् (jōḍnuhōs)
- nederländskaToevoegen
- norskaLegg til
- nordsothoGo tlaleletša (Go tlaleletša)
- nyanjaonjezerani
- oromoDabalata
- oriyaଯୋଡନ୍ତୁ | (yōḍantu |)
- punjabiਜੋੜੋ (jōṛō)
- polskaDodać (Dodać)
- afghanskaضمیمه (ḍmy̰mh)
- portugisiskaAcrescentar
- quechuaYanapay
- rumänskaAdăuga (Adăuga)
- ryskaДобавить (Dobavitʹ)
- kinjarwandaUmugereka
- sanskritपरिशिष्टम् (pariśiṣṭam)
- sindhiملائڻ (mlạỷڻ)
- singalesiskaඑකතු කරන්න
- slovakiskaPripojiť (Pripojiť)
- slovenskaPripni
- samoanskaFaaopoopo
- shonaAppend
- somaliskaKu lifaaq
- albanskaShtoji
- serbiskaДодати (Dodati)
- sydsothoEketsa
- sundanesiskaNambihan
- swahiliOngeza
- tamilஇணைக்கவும் (iṇaikkavum)
- teluguజోడించు (jōḍin̄cu)
- tadzjikiskaЗамима кунед (Zamima kuned)
- thailändskaผนวก (p̄hnwk)
- tigrinjaምውሳኽ (ምውsakxī)
- turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
- filippinskaIdugtong
- turkiskaEkle
- tsongaEngetelani
- tatariskaКушымта (Kušymta)
- uiguriskaقوشۇمچە (qwsẖۇmcẖە)
- ukrainskaДодайте (Dodajte)
- urduشامل کریں (sẖạml ḵry̰ں)
- uzbekiskaQo'shish
- vietnamesiskaNối (Nối)
- xhosaFakela
- jiddischצוגעבן (ẕwgʻbn)
- yorubaFi kun
- kinesiska附加 (fù jiā)
- zuluFaka
Vad rimmar på Anhängiggöra?
AvgöraBegripliggöraFastgöraFruntimmersgöraFrämmandegöraFörgöraGottgöraGudomliggöraGöraHeliggöraKlargöraLatmansgöraLyckliggöraLycksaliggöraMisstänkliggöraMänskliggöraMöjliggöraNyttiggöraNödvändiggöraOdödliggöraOffentliggöraOmöjliggöraOnödiggöraOskadliggöraOsynliggöraRengöraRättfärdiggöraSkitgöraSynliggöraTillgängliggöraTillintetgöraTrovärdiggöraTydliggöraVerkliggöraÅskådliggöra
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 12 december 2022.