Anhängiggöra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Anhängiggöra?

Anhängiggöra är ett sammansatt ord av anhängig (överlämnad) och göra (jobb). Är en juridisk term som innebär att lämna in en ansökan till en domstol (ansökan om stämning exempelvis) eller att ta upp ett ärende hos en myndighet. Kan sägas vara inledningen på ett arbete.

Synonymer till Anhängiggöra

Antonymer (motsatsord) till Anhängiggöra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Anhängiggöra

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Anhängiggöra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Anhängiggöra?

AF Afrikaans: Voeg by

AK Twi: Fa ka ho

AM Amhariska: አባሪ (ʿēbari)

AR Arabiska: ألحق (ạ̉lḥq)

AS Assamiska: সংযোজন কৰক (sanyōjana karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Əlavə et

BE Vitryska: Далучаць (Dalučacʹ)

BG Bulgariska: Добавете (Dobavete)

BHO Bhojpuri: संलग्न कइल जाव (sanlagna ka'ila jāva)

BM Bambara: A’ ye fara a kan

BN Bengaliska: যোগ করুন (yōga karuna)

BS Bosniska: Dodati

CA Katalanska: Adjuntar

CEB Cebuano: Idugang

CKB Kurdiska: زیاد بکە (zy̰ạd bḵە)

CO Korsikanska: Appendi

CS Tjeckiska: Připojit (Připojit)

CY Walesiska: Atodi

DA Danska: Tilføj

DE Tyska: Anhängen (Anhängen)

DOI Dogri: संलग्न करना (sanlagna karanā)

DV Dhivehi: އެޕެންޑް ކުރާށެވެ (‘epenḍ kurāševe)

EE Ewe: Tsɔ kpe ɖe eŋu

EL Grekiska: Προσαρτώ (Prosartṓ)

EN Engelska: Append

EO Esperanto: Aldoni

ES Spanska: Adjuntar

ET Estniska: Lisa

EU Baskiska: Erantsi

FA Persiska: اضافه کنید (ạḍạfh ḵny̰d)

FI Finska: Liitä (Liitä)

FIL Filippinska: Idugtong

FR Franska: Ajouter

FY Frisiska: Taheakke

GA Irländska: Cuir leis

GD Skotsk gaeliska: Cuir ris

GL Galiciska: Anexo

GN Guarani: Oñembojoapy (Oñembojoapy)

GOM Konkani: जोडचें (jōḍacēṁ)

GU Gujarati: જોડો (jōḍō)

HA Hausa: Ƙara

HAW Hawaiian: Hoʻopili

HE Hebreiska: לְצַרֵף (lĕẕarép)

HI Hindi: संलग्न (sanlagna)

HMN Hmong: Ntxiv

HR Kroatiska: Dodati

HT Haitiska: Mete

HU Ungerska: Mellékel (Mellékel)

HY Armeniska: Հավելված (Havelvac)

ID Indonesiska: Menambahkan

IG Igbo: Tinye

ILO Ilocano: I-append

IS Isländska: Bæta við

IT Italienska: Aggiungere

JA Japanska: 追加 (zhuī jiā)

JV Javanesiska: Lampiran

KA Georgiska: მიმაგრება (mimagreba)

KK Kazakiska: Қосымша (Kˌosymša)

KM Khmer: បន្ថែម

KN Kannada: ಸೇರಿಸು (sērisu)

KO Koreanska: 추가 (chuga)

KRI Krio: Apɛnd

KU Kurdiska: Pêvekirin (Pêvekirin)

KY Kirgiziska: Кошуу (Košuu)

LA Latin: Append

LB Luxemburgiska: Anhang

LG Luganda: Yongerako

LN Lingala: Bobakisa mpe

LO Lao: ຕື່ມໃສ່

LT Litauiska: Pridėti (Pridėti)

LUS Mizo: Append rawh

LV Lettiska: Pievienot

MAI Maithili: संलग्न करब (sanlagna karaba)

MG Madagaskar: Manampy

MI Maori: Apiti

MK Makedonska: Додадете (Dodadete)

ML Malayalam: കൂട്ടിച്ചേർക്കുക (kūṭṭiccēർkkuka)

MN Mongoliska: Хавсаргах (Havsargah)

MR Marathi: संलग्न करा (sanlagna karā)

MS Malajiska: Lampirkan

MT Maltesiska: Appendi

MY Myanmar: နောက်ဆက်တွဲ (noutsaattwal)

NE Nepalesiska: जोड्नुहोस् (jōḍnuhōs)

NL Holländska: Toevoegen

NO Norska: Legg til

NSO Sepedi: Go tlaleletša (Go tlaleletša)

NY Nyanja: onjezerani

OM Oromo: Dabalata

OR Odia: ଯୋଡନ୍ତୁ | (yōḍantu |)

PA Punjabi: ਜੋੜੋ (jōṛō)

PL Polska: Dodać (Dodać)

PS Pashto: ضمیمه (ḍmy̰mh)

PT Portugisiska: Acrescentar

QU Quechua: Yanapay

RO Rumänska: Adăuga (Adăuga)

RU Ryska: Добавить (Dobavitʹ)

RW Kinyarwanda: Umugereka

SA Sanskrit: परिशिष्टम् (pariśiṣṭam)

SD Sindhi: ملائڻ (mlạỷڻ)

SI Singalesiska: එකතු කරන්න

SK Slovakiska: Pripojiť (Pripojiť)

SL Slovenska: Pripni

SM Samoan: Faaopoopo

SN Shona: Append

SO Somaliska: Ku lifaaq

SQ Albanska: Shtoji

SR Serbiska: Додати (Dodati)

ST Sesotho: Eketsa

SU Sundanesiska: Nambihan

SW Swahili: Ongeza

TA Tamil: இணைக்கவும் (iṇaikkavum)

TE Telugu: జోడించు (jōḍin̄cu)

TG Tadzjikiska: Замима кунед (Zamima kuned)

TH Thailändska: ผนวก (p̄hnwk)

TI Tigrinya: ምውሳኽ (ምውsakxī)

TK Turkmeniska: Goşuň (Goşuň)

TL Tagalog: Idugtong

TR Turkiska: Ekle

TS Tsonga: Engetelani

TT Tatariska: Кушымта (Kušymta)

UG Uiguriska: قوشۇمچە (qwsẖۇmcẖە)

UK Ukrainska: Додайте (Dodajte)

UR Urdu: شامل کریں (sẖạml ḵry̰ں)

UZ Uzbekiska: Qo'shish

VI Vietnamesiska: Nối (Nối)

XH Xhosa: Fakela

YI Jiddisch: צוגעבן (ẕwgʻbn)

YO Yoruba: Fi kun

ZH Kinesiska: 附加 (fù jiā)

ZU Zulu: Faka

Exempel på användning av Anhängiggöra

Dessa ord anses kunna bytas ut • Anhängiggöra, skriv hell re väcka eller inleda, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-13).

Den soan vill klandra redovisningen •har att anhängiggöra -sin talan på Sätt, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-18).

uppgjort eller träffat nödig öfverenskommelse före 31 juli i år omedelbart anhängiggöra, Källa: Norrbottens kuriren (1901-05-31).

för summelse i embetet förts honom till last i k. hofrätten i laga ordning anhängiggöra, Källa: Norra Skåne (1885-11-20).

Bergström alt wid Stock holms rädhusrätt anhängiggöra och utföra vswan nämda, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-06).

Den, som vill klandra redovisningen har att anhängiggöra sin talan på sätt och, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-31).

vederbör- Leksen tisdagen den B nov. bränneriernafruktaatt dessa skola lier dstol anhängiggöra, Källa: Avesta tidning (1900-10-30).

inivänare, dock »ned förbehällen rättighet för stadsfull mäktige att »vid domstol anhängiggöra, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-09).

Den, som vill klandra redovisningen har att anhängiggöra sin talan genom stämning, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-13).

kunde handräckningswis prökivas, och förty häinvisat sökanden att ivid domstol anhängiggöra, Källa: Kristianstadsbladet (1878-11-04).

hwarigenom justitiekans lersembctet förordnat v. häradshöfdingen Berg ström att anhängiggöra, Källa: Norrbottens kuriren (1885-10-16).

i ne fattade endast rätt att utföra o oh bevaka talan, meli ingalunda att anhängiggöra, Källa: Norra Skåne (1893-07-06).

för städerna att återvinna något af denna jord, är att inom detta års utgång anhängiggöra, Källa: Östersundsposten (1901-02-07).

digande att mot den, som häftar för oguldna kommunalutskylder till staden, anhängiggöra, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-01).

anbefallt stadsfiskalen i Härnösand att vid Härnösands rådhusrätt ofördröj ligon anhängiggöra, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-16).

Man har derför warit be tänk pä att ä nyo anhängiggöra saken., Källa: Norrbottens kuriren (1886-03-09).

Svarandeombudet påpekade, att käran dena i den nämda rättegången icke sak nat skäl att anhängiggöra, Källa: Upsala nya tidning (1891-06-20).

-.s framställning örn be myndigande att i vissa fall & landstingets vägnar anhängiggöra, Källa: Barometern (1901-09-26).

städerna att återvinna nå got af denna jord, är att inom detta års ut gång anhängiggöra, Källa: Jämtlandsposten (1901-02-06).

öfwerrätternas äsigt war mannens pästäende sä klart, att han ej haft af nöden att anhängiggöra, Källa: Barometern (1885-12-03).

Böjningar av Anhängiggöra

Vad rimmar på Anhängiggöra?

Alternativa former av Anhängiggöra

Anhängiggöra, Anhängiggöras, Anhängiggör, Anhängiggörs anhängiggöres, Anhängiggjorde, Anhängiggjordes, Anhängiggjort, Anhängiggjorts, Anhängiggör, Anhängiggörande, Anhängiggörandes, Anhängiggjord

Följer efter Anhängiggöra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anhängiggöra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 223 gånger och uppdaterades senast kl. 11:58 den 12 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?