Ta upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ta upp?
1. Att diskutera eller behandla ett ämne eller en fråga. Exempel: Vi måste ta upp frågan om miljöförstöring.
2. Att plocka upp eller lyfta något. Exempel: Kan du ta upp min väska från golvet?
3. Att börja igen med något som tidigare avbröts. Exempel: Kan vi ta upp vår diskussion från förra veckan?
4. Att börja studera eller utveckla något. Exempel: Jag ska ta upp spanska igen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ta upp
Antonymer (motsatsord) till Ta upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ta upp?
AF Afrikaans: Neem op
AK Twi: Fa wo ho to so
AM Amhariska: ውሰድ (ውsēdī)
AR Arabiska: ارفع (ạrfʿ)
AS Assamiska: লোৱা (lōraā)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: götürmək (götürmək)
BE Vitryska: Бярыся (Bârysâ)
BG Bulgariska: Поеми (Poemi)
BHO Bhojpuri: ले जाइए (lē jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ye a ta
BN Bengaliska: তুলে নিন (tulē nina)
BS Bosniska: Uzeti
CA Katalanska: Agafa
CEB Cebuano: Kuhaa
CKB Kurdiska: بیبە سەرەوە (by̰bە sەrەwە)
CO Korsikanska: Ripiglià (Ripiglià)
CS Tjeckiska: Zabrat
CY Walesiska: Cymryd i fyny
DA Danska: Tag det op
DE Tyska: Aufheben
DOI Dogri: उठाओ (uṭhā'ō)
DV Dhivehi: ނަގާބަލަ (nagābala)
EE Ewe: Tsɔe ɖe asi
EL Grekiska: Καταλαμβάνουν (Katalambánoun)
EN Engelska: Take up
EO Esperanto: Prenu
ES Spanska: Comenzar
ET Estniska: Üles võtma (Üles võtma)
EU Baskiska: Hartu
FA Persiska: بردار (brdạr)
FI Finska: Ota ylös (Ota ylös)
FIL Filippinska: Kumuha
FR Franska: Prendre
FY Frisiska: Opnimme
GA Irländska: Tóg suas (Tóg suas)
GD Skotsk gaeliska: Gabh ris
GL Galiciska: Toma
GN Guarani: Pejagarra yvate
GOM Konkani: हातांत घेवचें (hātānta ghēvacēṁ)
GU Gujarati: ઉપાડી લે (upāḍī lē)
HA Hausa: Dauka
HAW Hawaiian: Lawe aʻe
HE Hebreiska: תתפוס (ţţpws)
HI Hindi: शुरू करो (śurū karō)
HMN Hmong: Noj
HR Kroatiska: Uzmi
HT Haitiska: Pran
HU Ungerska: Felvesz
HY Armeniska: Վերցրեք (Vercʻrekʻ)
ID Indonesiska: Mengambil
IG Igbo: Weghara
ILO Ilocano: Alaen ti bagi
IS Isländska: Taka upp
IT Italienska: Prendere
JA Japanska: 取り上げる (qǔri shànggeru)
JV Javanesiska: Njupuk munggah
KA Georgiska: აიღე (aighe)
KK Kazakiska: Орын алу (Oryn alu)
KM Khmer: យកឡើង
KN Kannada: ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ (kaigettikoḷḷi)
KO Koreanska: 테이크 업 (teikeu eob)
KRI Krio: Tek op
KU Kurdiska: Bilind kirin
KY Kirgiziska: Жолугушуу (Žolugušuu)
LA Latin: Tolle
LB Luxemburgiska: Ophiewen
LG Luganda: Twala waggulu
LN Lingala: Zwá likambo yango (Zwá likambo yango)
LO Lao: ໃຊ້ເວລາເຖິງ
LT Litauiska: Paimk
LUS Mizo: Take up rawh
LV Lettiska: Uzņemt (Uzņemt)
MAI Maithili: उठाउ (uṭhā'u)
MG Madagaskar: Haka
MI Maori: Tangohia ake
MK Makedonska: Преземете (Prezemete)
ML Malayalam: എടുക്കുക (eṭukkuka)
MN Mongoliska: Авах (Avah)
MR Marathi: हाती घ्या (hātī ghyā)
MS Malajiska: Mengambil
MT Maltesiska: Jieħdu
MY Myanmar: ဖယ်ပစ်သည် (hpaalpaitsai)
NE Nepalesiska: लिनुहोस् (linuhōs)
NL Holländska: Neem op
NO Norska: Ta opp
NSO Sepedi: Tšea godimo (Tšea godimo)
NY Nyanja: Tenga popitiliza
OM Oromo: Fudhadhu
OR Odia: ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (ārambha karantu)
PA Punjabi: ਲੈ ਲੇਣਾ (lai lēṇā)
PL Polska: Obejmować (Obejmować)
PS Pashto: په غاړه اخیستل (ph gẖạړh ạkẖy̰stl)
PT Portugisiska: Assumir
QU Quechua: Apakuy
RO Rumänska: A incepe
RU Ryska: Занимать (Zanimatʹ)
RW Kinyarwanda: Fata
SA Sanskrit: गृहाण (gr̥hāṇa)
SD Sindhi: کڻڻ (ḵڻڻ)
SI Singalesiska: අල්ලා ගන්න
SK Slovakiska: Prevziať (Prevziať)
SL Slovenska: Prevzame
SM Samoan: Tula'i mai
SN Shona: Tora
SO Somaliska: Qaado
SQ Albanska: Merrni deri
SR Serbiska: Таке уп (Take up)
ST Sesotho: Nka
SU Sundanesiska: Candak
SW Swahili: Chukua
TA Tamil: எடுத்துக்கொள் (eṭuttukkoḷ)
TE Telugu: తీసుకో (tīsukō)
TG Tadzjikiska: Бардоштан (Bardoštan)
TH Thailändska: ใช้เวลาขึ้น (chı̂ welā k̄hụ̂n)
TI Tigrinya: ውሰድ (ውsēdī)
TK Turkmeniska: Başlamak, girişmek, meşgul bolmak (Başlamak, girişmek, meşgul bolmak)
TL Tagalog: Kumuha
TR Turkiska: Almak
TS Tsonga: Teka ehenhla
TT Tatariska: Алынырга (Alynyrga)
UG Uiguriska: ئېلىڭ (ỷېly̱ṉg)
UK Ukrainska: Займіться (Zajmítʹsâ)
UR Urdu: اٹھا لو (ạٹھạ lw)
UZ Uzbekiska: Egallash, kirishish
VI Vietnamesiska: Nhặt lên (Nhặt lên)
XH Xhosa: Yise phezulu
YI Jiddisch: נעמען אַרויף (nʻmʻn ʼarwyp)
YO Yoruba: Mu soke
ZH Kinesiska: 占 (zhàn)
ZU Zulu: Thatha
Exempel på användning av Ta upp
”Om Melodifestivalen kommer då kanske man måste välja att ta upp mattan, men, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-22).
upp sina båtar, men det har de inte gjort., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-29).
Sen får man fråga om fullmäktige kan godkänna att ta upp ären det och sen får, Källa: Smålandsposten (2022-02-15).
Hardu ingen termometer kan du ta upp den tjockaste biten och dela den med en, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
Ta upp och spola med iskallt vatten, låt rinna av på en handduk., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-09).
Vi tänker också ta upp det direkt med socialnämndens ordförande Ingegerd Ben, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-22).
. - Det går ofta snabbare att ta upp mobilen och söka in formation, när man, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-29).
Så genom att ta upp all torv i ett om råde gör Dan Johansson det möjligt för, Källa: Smålandsposten (2017-08-12).
upp regeringens kompromiss., Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-15).
det som "oerhört märkligt" att oppositionen sagt nej till att låta riksdagen ta, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-15).
upp reger ingens pensionskom promiss. - Det är respektlöst mot riksdagen, säger, Källa: Avesta tidning (2022-06-15).
upp frågan, säger Bosse Svensson (C), kommu nalråd., Källa: Östersundsposten (2019-12-14).
Samtalen om samtycke bör man som förälder ta upp i hem met, men Ewa Sandström, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-21).
) anmälde Tingsryds kommun till justitie ombudsmannen, som väljer att inte ta, Källa: Smålandsposten (2021-01-20).
det ta upp som vilket som helst, säger Thomas Johnsson till Smålands posten, Källa: Smålandsposten (2022-02-17).
Eleverna passade på att ta upp att de saknar lekred skap på skolgården., Källa: Smålandsposten (2015-04-11).
. - Hittar vi inte ägaren kom mer kostnaden för att ta upp den landa på skatte, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-20).
matiserade men de här me nar tvärtom, att det var frus trerande att de inte fick ta, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-18).
Följer efter Ta upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 23:07 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?