Föra upp
Synonymer till Föra upp
Vad betyder Föra upp?
Att föra upp betyder att ta något från en lägre position eller nivå och placera det på en högre position eller nivå. Det kan också betyda att nämna eller ta upp något i en diskussion eller presentation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Föra upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | för |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | föres |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | förs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | förde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fördes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | för |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | föra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | föras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fört |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | förts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | förande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | förandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | förd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppförd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | förds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppförds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | fört |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppfört |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | förts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppförts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | förda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppförda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | fördas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppfördas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | förda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppförda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | fördas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppfördas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | förde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppförde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | fördes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppfördes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | förda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppförda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | fördas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppfördas |
Exempel på användning av Föra upp
- - Det var kul att få avslu ta med att föra upp Vimmer by i division I igen., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-27).
- Vi be höver från alla håll i samhället föra upp frå gan på dagordningen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-27).
- Olov Holst (M), som då var oppositionsråd, var den som bad örn att föra upp, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-14).
- lägga av redan efter förra säsongen, men tänkte snabbt om när drömmen om att föra, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-01).
- Vid ett till fälle kördes kvinnan ut i en skog och tvingades att föra upp en, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-08).
- upp fingrar i sina underliv inför honom via webb kamera., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-19).
- att samla erfarenhet och kunskap i en gemensam organisation vill förbundet föra, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-10).
- Mittnian vill föra upp Vinslöv till allsvenskan., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-29).
- . ■ Aktuell: Målvakt som ska föra upp KHK i elitserien., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-22).
- Under de två åren tänker lokalbolls entusiasten Roger Pettersson föra upp Påskallaviks, Källa: Barometern (2014-04-10).
- Om man ska föra upp de här frågorna på agendan så måste man nog linda in dem, Källa: Smålandsposten (2014-05-22).
- förhör med kvin nan vilket gör att man har en god förhoppning örn att kunna föra, Källa: Barometern (2016-07-26).
- föra upp BIK till SHL, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-22).
- . - Jag vill föra upp IFKO minst en division till innan jag lämnar, säger Amar, Källa: Barometern (2014-04-10).
- många år och vill föra upp IFKO minst en division till innan jag lämnar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-10).
- upp dem över fattigdomsnivån, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-02).
- man ska föra upp dehär frågorna på agen dan så måste man nog linda in demi ganska, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-11).
- Linda Jonsson ville föra upp mobbningsproblematiken på agendan., Källa: Smålandsposten (2017-05-09).
Översättningar av Föra upp
- afrikaansBring op
- akanFa bra
- amhariskaኣምጣ (ʿaምtha)
- arabiskaارفع (ạrfʿ)
- assamesiskaডাঙৰ-দীঘল কৰা (ḍāṅara-dīghala karaā)
- aymaraUñxatt’apxam (Uñxatt’apxam)
- azerbajdzjanskaYetişdirmək (Yetişdirmək)
- belarusiskaВыхоўваць (Vyhoŭvacʹ)
- bulgariskaвъзпитавам (vʺzpitavam)
- bhojpuriऊपर ले आवऽ (ūpara lē āva̕)
- bambaraAw ka lamɔ
- bengaliতুলে আনুন (tulē ānuna)
- bosniskaSpomenuti
- katalanskaFes pujar
- cebuanoDad-a
- centralkurdiskaپەروەردە بکە (pەrwەrdە bḵە)
- korsikanskaAllivà (Allivà)
- tjeckiskaVychovat
- walesiskaDewch i fyny
- danskaTag op
- tyskaZur Sprache bringen
- dogriलाओ (lā'ō)
- divehiގެންނަވާށެވެ (gennavāševe)
- eweHee vɛ
- grekiskaΑναφέρω (Anaphérō)
- engelskaBring up
- esperantoAlportu
- spanskaSacar un tema
- estniskaÜles tooma (Üles tooma)
- baskiskaEkarri
- persiskaبالا بیاورید (bạlạ by̰ạwry̰d)
- finskaTuoda esille
- filippinskaIlabas mo
- franskaFaire monter
- västfrisiskaOpbringe
- iriskaA thabhairt suas
- skotsk gaeliskaThoir suas
- galiciskaLevantar
- guaraníPemongakuaa
- konkaniवाडोवन हाड (vāḍōvana hāḍa)
- gujaratiલઈ આવ (la'ī āva)
- hausaTayar da
- hawaiiskaLawe i luna
- hebreiskaהעלה (hʻlh)
- hindiलाना (lānā)
- hmongspråkNqa tuaj
- kroatiskaSpomenuti
- haitiskaPote leve
- ungerskaFelnevel
- armeniskaԴաստիարակել (Dastiarakel)
- indonesiskaBawakan
- igboWelite
- ilokoPadakkelem
- isländskaKomdu upp
- italienskaMenzionare
- japanska持ってくる (chíttekuru)
- javanesiskaNggawa munggah
- georgiskaᲒაზრდა (Გazrda)
- kazakiskaӨсіру (Өsíru)
- kambodjanskaនាំមក
- kannadaಬೆಳೆಸು (beḷesu)
- koreanska가져 (gajyeo)
- krioBring up
- kurdiskaMezin bûn (Mezin bûn)
- kirgiziskaТарбиялоо (Tarbiâloo)
- latinAdduc
- luxemburgiskaErwänen (Erwänen)
- lugandaLeeta
- lingalaBomema likolo
- laotiskaຍົກຂຶ້ນມາ
- litauiskaAuklėk (Auklėk)
- lushaiLo hruai chhuak rawh
- lettiskaAudzināt (Audzināt)
- maithiliऊपर लाउ (ūpara lā'u)
- malagassiskaMampatsiahy
- maoriKawea ake
- makedonskaВоспитувајте (Vospituvaǰte)
- malayalamകൊണ്ട് വരുക (keāṇṭ varuka)
- mongoliskaХүмүүжүүл (Hүmүүžүүl)
- marathiघेऊन या (ghē'ūna yā)
- malajiskaBawakan
- maltesiskaĠib (Ġib)
- burmesiskaတင်ပြသည် (tainpyasai)
- nepalesiskaकुरो उठाउनु (kurō uṭhā'unu)
- nederländskaBeginnen over
- norskaBringe opp
- nordsothoTliša godimo (Tliša godimo)
- nyanjaLera
- oromoOl fidaa
- oriyaଆଣନ୍ତୁ (āṇantu)
- punjabiਉਤੇ ਲਿਆਉਣਾ (utē li'ā'uṇā)
- polskaWychować (Wychować)
- afghanskaراپورته کول (rạpwrth ḵwl)
- portugisiskaLevantar a questão (Levantar a questão)
- quechuaUyway
- rumänskaA menționa (A menționa)
- ryskaВоспитывать (Vospityvatʹ)
- kinjarwandaZana
- sanskritउपरि आनयतु (upari ānayatu)
- sindhiآڻيو (ậڻyw)
- singalesiskaගෙන එන්න
- slovakiskaVychovaj
- slovenskaOmeniti
- samoanskaTa'u mai
- shonaHuya ne
- somaliskaKeen
- albanskaSille lart
- serbiskaДонеси (Donesi)
- sydsothoTlisa
- sundanesiskaCandak
- swahiliKuleta juu
- tamilகொண்டு வாருங்கள் (koṇṭu vāruṅkaḷ)
- teluguపైకి తీసుకురండి (paiki tīsukuraṇḍi)
- tadzjikiskaТарбия кардан (Tarbiâ kardan)
- thailändskaนำขึ้น (nả k̄hụ̂n)
- tigrinjaኣዕብዩ። (ʿaʾībīyu።)
- turkmeniskaUlaltmak
- filippinskaIlabas mo
- turkiskaKonuyu açmak (Konuyu açmak)
- tsongaTisa ehenhla
- tatariskaТәрбияләү (Tərbiâləү)
- uiguriskaئېلىپ كەل (ỷېly̱p kەl)
- ukrainskaВиховати (Vihovati)
- urduاوپر لاؤ (ạwpr lạw̉)
- uzbekiskaTarbiyalamoq
- vietnamesiskaNuôi dưỡng (Nuôi dưỡng)
- xhosaPhakamisa i
- jiddischברענג ארויף (brʻng ʼrwyp)
- yorubaTo ju
- kinesiska培养 (péi yǎng)
- zuluLetha
Fler ord
Den här sidan har visats 674 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.