Föra åt sidan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föra åt sidan?

Det kan betyda att flytta något åt sidan för att ge plats åt något annat eller för att undvika att det står i vägen. Det kan även användas som en metafor för att ta bort något eller att avleda uppmärksamheten från något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föra åt sidan

Antonymer (motsatsord) till Föra åt sidan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föra åt sidan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föra åt sidan?

AF Afrikaans: Beweeg eenkant toe

AK Twi: Tu kɔ nkyɛn

AM Amhariska: ወደ ጎን አንቀሳቅስ (wēdē gonī ʿēnīqēsaqīsī)

AR Arabiska: تحرك جانبا (tḥrk jạnbạ)

AS Assamiska: এফালে আগবাঢ়ি যাওক (ēphālē āgabāṛhi yā'ōka)

AY Aymara: Mä chiqaru sarxapxam (Mä chiqaru sarxapxam)

AZ Azerbajdzjanska: Kənara çəkil (Kənara çəkil)

BE Vitryska: Адысці ў бок (Adyscí ŭ bok)

BG Bulgariska: Мини настрана (Mini nastrana)

BHO Bhojpuri: एक तरफ बढ़ जाइए (ēka tarapha baṛha jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la

BN Bengaliska: হঠা (haṭhā)

BS Bosniska: Pomeri se u stranu

CA Katalanska: Mou-te a un costat

CEB Cebuano: Padaplin

CKB Kurdiska: لای خۆتەوە بڕۆ (lạy̰ kẖۆtەwە bڕۆ)

CO Korsikanska: Sposta da parte

CS Tjeckiska: Odsunout

CY Walesiska: Symud o'r neilltu

DA Danska: Flyt til side

DE Tyska: Geh zur Seite

DOI Dogri: इक पासे चली जाओ (ika pāsē calī jā'ō)

DV Dhivehi: އެއްފަރާތަކަށް ޖެހިލާށެވެ (‘e‘farātakaš jehilāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu ɖe vovo

EL Grekiska: Κάνε πέρα (Káne péra)

EN Engelska: Move aside

EO Esperanto: Movu flanken

ES Spanska: Muevase a un lado

ET Estniska: Liigu kõrvale (Liigu kõrvale)

EU Baskiska: Alde batera utzi

FA Persiska: کنار رفتن (ḵnạr rftn)

FI Finska: Siirry sivuun

FIL Filippinska: Tumabi ka

FR Franska: Déplace-toi sur le côté (Déplace-toi sur le côté)

FY Frisiska: Gean oan 'e kant

GA Irländska: Bog leataobh

GD Skotsk gaeliska: Gluais gu aon taobh

GL Galiciska: Aparte

GN Guarani: Eñemongu’e peteĩ lado-pe (Eñemongu’e peteĩ lado-pe)

GOM Konkani: कुशीक सरचें (kuśīka saracēṁ)

GU Gujarati: બાજુ પર ખસેડો (bāju para khasēḍō)

HA Hausa: Matse gefe

HAW Hawaiian: E neʻe i kaʻaoʻao

HE Hebreiska: זוז הצידה (zwz hẕydh)

HI Hindi: एक तरफ सरकाना (ēka tarapha sarakānā)

HMN Hmong: Txav mus ib sab

HR Kroatiska: Pomjeriti se

HT Haitiska: Deplase sou kote

HU Ungerska: Félrevonul (Félrevonul)

HY Armeniska: Մի կողմ քաշվիր (Mi koġm kʻašvir)

ID Indonesiska: minggir

IG Igbo: Wepụ n'akụkụ (Wepụ n'akụkụ)

ILO Ilocano: Umakarka iti maysa a bangir

IS Isländska: Færðu til hliðar

IT Italienska: Scostare

JA Japanska: 脇に移動 (xiéni yí dòng)

JV Javanesiska: Ngalih sisih

KA Georgiska: Გაიწიე (Გaitsʼie)

KK Kazakiska: Шетке жылжытыңыз (Šetke žylžytyңyz)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង

KN Kannada: ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ (pakkakke sarisi)

KO Koreanska: 옆으로 이동 (yeop-eulo idong)

KRI Krio: Muf go na sayd

KU Kurdiska: Bihêlin aliyekî (Bihêlin aliyekî)

KY Kirgiziska: Чет жакка жылыңыз (Čet žakka žylyңyz)

LA Latin: Recedite

LB Luxemburgiska: Beweegt op der Säit (Beweegt op der Säit)

LG Luganda: Mugende ku bbali

LN Lingala: Bokende pembeni

LO Lao: ຍ້າຍອອກໄປ

LT Litauiska: Pasitrauk į šalį (Pasitrauk į šalį)

LUS Mizo: A sir lamah insawn rawh

LV Lettiska: Pāriet malā (Pāriet malā)

MAI Maithili: एक कात चलि जाउ (ēka kāta cali jā'u)

MG Madagaskar: Mialà (Mialà)

MI Maori: Nuku ki taha

MK Makedonska: Тргнете се настрана (Trgnete se nastrana)

ML Malayalam: വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക (vaśattēkk nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Хажуу тийш нүү (Hažuu tijš nүү)

MR Marathi: बाजूला हलवा (bājūlā halavā)

MS Malajiska: Ke tepi

MT Maltesiska: Imwarrab

MY Myanmar: ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ (bhayyshoetshwaepar.)

NE Nepalesiska: छेउमा सार्नुहोस् (chē'umā sārnuhōs)

NL Holländska: Opzij schuiven

NO Norska: Flytt til siden

NSO Sepedi: Tlogela ka thoko

NY Nyanja: Pitani kumbali

OM Oromo: Gara cinaatti socho'aa

OR Odia: ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (gōṭi'ē pārśẇaku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਪਾਸੇ ਹਟ ਜਾਓ (pāsē haṭa jā'ō)

PL Polska: Przesuwać się na bok (Przesuwać się na bok)

PS Pashto: خواته لاړ شه (kẖwạth lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Afastar

QU Quechua: Huk laduman astakuy

RO Rumänska: Mută-te deoparte (Mută-te deoparte)

RU Ryska: Отодвигаться (Otodvigatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Himura kuruhande

SA Sanskrit: पार्श्वे गच्छतु (pārśvē gacchatu)

SD Sindhi: هڪ طرف هليو (hڪ ṭrf hlyw)

SI Singalesiska: පැත්තකට යන්න

SK Slovakiska: Choď na bok (Choď na bok)

SL Slovenska: Premakni se stran

SM Samoan: Alu ese

SN Shona: Enda parutivi

SO Somaliska: Dhinac u dhaqaaq

SQ Albanska: Lëvizni mënjanë (Lëvizni mënjanë)

SR Serbiska: Померити се (Pomeriti se)

ST Sesotho: Suthela ka thoko

SU Sundanesiska: Pindah ka sisi

SW Swahili: Sogea kando

TA Tamil: சற்று நகருங்கள் (caṟṟu nakaruṅkaḷ)

TE Telugu: పక్కకు కదలండి (pakkaku kadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Як тараф ҳаракат кунед (Âk taraf ҳarakat kuned)

TH Thailändska: ย้ายออก (ŷāy xxk)

TI Tigrinya: ንጐድኒ ስጉም (nīጐdīni sīguም)

TK Turkmeniska: Bir gyra süýşüriň (Bir gyra süýşüriň)

TL Tagalog: Tumabi ka

TR Turkiska: Kenara çekilin (Kenara çekilin)

TS Tsonga: Suka etlhelo

TT Tatariska: Бер читкә күчегез (Ber čitkə kүčegez)

UG Uiguriska: بىر چەتكە يۆتكەڭ (by̱r cẖەtkە yۆtkەṉg)

UK Ukrainska: Відійти вбік (Vídíjti vbík)

UR Urdu: ایک طرف ہو جاؤ (ạy̰ḵ ṭrf ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: Bir chetga o'ting

VI Vietnamesiska: Tránh ra một bên (Tránh ra một bên)

XH Xhosa: Shenxela ecaleni

YI Jiddisch: מאַך באַזונדער (mʼak bʼazwndʻr)

YO Yoruba: Lọ si apakan (Lọ si apakan)

ZH Kinesiska: 移到一边 (yí dào yī biān)

ZU Zulu: Suka eceleni

Exempel på användning av Föra åt sidan

handlade örn matematik, förvisso inte strikt tillämpad utan med utrymme att föra, Källa: Smålandsposten (2016-12-29).

åt sidan forskare som gav intryck att vara gammaldags eller tvivlande på teoriutveck, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-29).

åt sidan allt, som kan föranleda sön dring., Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-30).

åt sidan., Källa: Barometern (1904-12-24).

Följer efter Föra åt sidan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föra åt sidan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 11:42 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?