Föra väsen

Vad betyder Föra väsen?

Exempel på användning av Föra väsen

• "Musik och bilar är fine, men inte att skräpa ner och föra väsen., Källa: Arvika nyheter (2020-08-07).
• LÖSTÄN¬ DER FÖRA VÄSEN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-25).
• Naturligtvis bör det inte vara förbjudet att tala högt eller föra väsen, men, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-14).
• årsfirande som står i centrum, även örn han inte tycker att det är så mycket att föra, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-20).
• - Musik och bilar är fine men inte att skräpa ner och föra väsen., Källa: Arvika nyheter (2020-08-07).
• . - Först ska man föra väsen i dörren., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-07).
• väsen omkring boningshusen., Källa: Karlskoga tidning (1884-12-24).
• företager nämk sällan någon rengöring efter sina hundar), utom det att hun darna föra, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-03).
• Då fångarna föra väsen, skickar man till dem Froloff — denne man som en dag, Källa: Smålandsposten (1882-08-10).
• väsen åt Hvad beträffar att betala lika med lika så har Biet redan haft den, Källa: Aftonbladet (1841-09-20).
• Provisorn (lugn, förhärdad i tjensten): »Hvad är det att föra väsen om?, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-24).
• Detta ha de till följd, att han kände sig lifvad och började föra väsen; han, Källa: Östersundsposten (1881-10-03).
• Och barnen, så de föra väsen — Man värre ungar ej får se: Den ena hvisslar „, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-16).
• Spårvagnar föra väsen och tuta i lur alldeles som i stora Budapest, fast vagnarne, Källa: Upsala nya tidning (1896-06-08).
• väsen så länge kontanterna stodo bi., Källa: Avesta tidning (1898-01-18).
• väsen i förstugan., Källa: Upsala nya tidning (1899-03-10).
• väsen öfver ett Iippri du kunde ju cj låta bli förrän du fick bar nct att gråta, Källa: Aftonbladet (1841-10-25).
• Då tjufvarne försökte att bryta sig in i köket, började hunden föra väsen, så, Källa: Dagens nyheter (1868-05-30).

Översättningar av Föra väsen

• afrikaansBring die essensie
• akanFa nea ɛho hia no bra
• amhariskaዋናውን ነገር አምጣ (wanaውnī ነgērī ʿēምtha)
• arabiskaأحضر الجوهر (ạ̉ḥḍr ạljwhr)
• assamesiskaসাৰ আনিব (sāra āniba)
• aymaraUka esencia apanipxam
• azerbajdzjanskaMahiyyəti gətirin
• belarusiskaПрынясіце сутнасць (Prynâsíce sutnascʹ)
• bulgariskaДонесете есенцията (Donesete esenciâta)
• bhojpuriसार ले के आवऽ (sāra lē kē āva̕)
• bambaraAw ka na ni essence ye
• bengaliসারমর্ম আনুন (sāramarma ānuna)
• bosniskaDonesite suštinu (Donesite suštinu)
• katalanskaPorta l'essència (Porta l'essència)
• cebuanoDad-a ang esensya
• centralkurdiskaجەوهەرەکە بهێنە (jەwhەrەḵە bhێnە)
• korsikanskaPorta l'essenza
• tjeckiskaPřineste esenci (Přineste esenci)
• walesiskaDewch â'r hanfod (Dewch â'r hanfod)
• danskaMedbring essensen
• tyskaBringen Sie die Essenz
• dogriसार लाओ (sāra lā'ō)
• divehiޖާދޫ ގެންނަވާށެވެ (jādū gennavāševe)
• eweTsɔ nu vevitɔa vɛ
• grekiskaΦέρτε την ουσία (Phérte tēn ousía)
• engelskaBring the essence
• esperantoAlportu la esencon
• spanskaTrae la esencia
• estniskaTooge essents
• baskiskaEkarri esentzia
• persiskaاصل را بیاورید (ạṣl rạ by̰ạwry̰d)
• finskaTuo olemus
• filippinskaDalhin ang kakanyahan
• franskaApportez l'essentiel
• västfrisiskaBring de essinsje
• iriskaBeir ar an bunúsach (Beir ar an bunúsach)
• skotsk gaeliskaThoir an t-uamhas
• galiciskaTrae a esencia
• guaraníPegueru pe esencia
• konkaniसार हाडून घेवचें (sāra hāḍūna ghēvacēṁ)
• gujaratiસાર લાવો (sāra lāvō)
• hausaKawo ainihin
• hawaiiskaE lawe mai i ke kumu
• hebreiskaתביא את המהות (ţbyʼ ʼţ hmhwţ)
• hindiसार लाओ (sāra lā'ō)
• hmongspråkNqa cov essence
• kroatiskaDonesite esenciju
• haitiskaPote esans la
• ungerskaHozd a lényeget (Hozd a lényeget)
• armeniskaԲերե՛ք էությունը (Bere՛kʻ ēutʻyunə)
• indonesiskaBawa esensinya
• igboWeta isi ihe
• ilokoMangyeg iti essence
• isländskaKomdu með kjarnann
• italienskaPorta l'essenza
• japanska本質をもたらす (běn zhìwomotarasu)
• javanesiskaNggawa inti
• georgiskaმოიტანეთ არსი (moitʼanet arsi)
• kazakiskaМәні әкеліңіз (Məní əkelíңíz)
• kambodjanskaនាំយកខ្លឹមសារ
• kannadaಸಾರವನ್ನು ತನ್ನಿ (sāravannu tanni)
• koreanska에센스를 가져와 (esenseuleul gajyeowa)
• krioBring di essence
• kurdiskaEsasê bînin (Esasê bînin)
• kirgiziskaМаңызын алып кел (Maңyzyn alyp kel)
• latinEssentia adducere
• luxemburgiskaBréngt d'Essenz (Bréngt d'Essenz)
• lugandaLeeta omusingi
• lingalaMema essence
• laotiskaເອົາມາໃຫ້ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ
• litauiskaAtnešk esmę (Atnešk esmę)
• lushaiA bulpui ber chu rawn keng rawh
• lettiskaAtnesiet būtību (Atnesiet būtību)
• maithiliसार लाओ (sāra lā'ō)
• malagassiskaEnto ny tena
• maoriKawea mai te mauri
• makedonskaДонесете ја суштината (Donesete ǰa suštinata)
• malayalamസാരാംശം കൊണ്ടുവരിക (sārānśaṁ keāṇṭuvarika)
• mongoliskaМөн чанарыг нь авчир (Mөn čanaryg nʹ avčir)
• marathiसार आणा (sāra āṇā)
• malajiskaBawa intinya
• maltesiskaĠib l-essenza (Ġib l-essenza)
• burmesiskaအနှစ်သာရကို ယူလာပါ။ (aanhaitsarrako yuularpar.)
• nepalesiskaसार ल्याउनुहोस् (sāra lyā'unuhōs)
• nederländskaBreng de essentie
• norskaTa med essensen
• nordsothoTliša selo sa motheo (Tliša selo sa motheo)
• nyanjaBweretsani chenicheni
• oromoHundee fidaa
• oriyaମୂଳ ଆଣ | (mūḷa āṇa |)
• punjabiਸਾਰ ਲਿਆਓ (sāra li'ā'ō)
• polskaPrzynieś esencję (Przynieś esencję)
• afghanskaجوهر راوړي (jwhr rạwړy)
• portugisiskaTraga a essência (Traga a essência)
• quechuaEsenciata apamuy
• rumänskaAduceți esența (Aduceți esența)
• ryskaПринесите сущность (Prinesite suŝnostʹ)
• kinjarwandaZana ishingiro
• sanskritसारम् आनयतु (sāram ānayatu)
• sindhiجوهر آڻيو (jwhr ậڻyw)
• singalesiskaසාරය ගෙනෙන්න
• slovakiskaPrineste esenciu
• slovenskaPrinesite bistvo
• samoanskaAumai le ute
• shonaHunza zvakakosha
• somaliskaNuxurka keen
• albanskaSillni thelbin
• serbiskaДонесите суштину (Donesite suštinu)
• sydsothoTlisa moelelo
• sundanesiskaBawa panggih
• swahiliLete kiini
• tamilசாரத்தைக் கொண்டு வாருங்கள் (cārattaik koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguసారాన్ని తీసుకురండి (sārānni tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaМоҳиятро биёред (Moҳiâtro biëred)
• thailändskaนำสาระสำคัญ (nả s̄āra s̄ảkhạỵ)
• tigrinjaሕመረት ኣምጽኡ (hhīmērētī ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaMazmuny getir
• filippinskaDalhin ang kakanyahan
• turkiskaözü getir (özü getir)
• tsongaTisa xisekelo xa xiviri
• tatariskaАсылын китерегез (Asylyn kiteregez)
• uiguriskaماھىيىتىنى ئېلىپ كېلىڭ (mạھy̱yy̱ty̱ny̱ ỷېly̱p kېly̱ṉg)
• ukrainskaПринесіть суть (Prinesítʹ sutʹ)
• urduجوہر لے آؤ (jwہr lے ậw̉)
• uzbekiskaMohiyatni keltiring
• vietnamesiskaMang tinh hoa
• xhosaYiza nondoqo
• jiddischברענגען די עסאַנס (brʻngʻn dy ʻsʼans)
• yorubaMu kókó wá (Mu kókó wá)
• kinesiska带来精华 (dài lái jīng huá)
• zuluLetha ingqikithi

Fler ord