Föra à jour

Vad betyder Föra à jour?

Översättningar av Föra à jour

• afrikaansBring op datum
• akanFa nsɛm a ɛyɛ foforo bra
• amhariskaወቅታዊ አምጣ (wēqītawi ʿēምtha)
• arabiskaحدثه او اجعله مواكبا للعصر (ḥdtẖh ạw ạjʿlh mwạkbạ llʿṣr)
• assamesiskaআপডেট কৰি আনিব (āpaḍēṭa karai āniba)
• aymaraJichha pacha yatiyawinak apanipxam
• azerbajdzjanskaBu günə qədər gətirin (Bu günə qədər gətirin)
• belarusiskaДавесці да даты (Davescí da daty)
• bulgariskaАктуализирайте (Aktualizirajte)
• bhojpuriअपडेट ले आवे के बा (apaḍēṭa lē āvē kē bā)
• bambaraAw ka na ni kunnafoniw ye minnu bɛ waati la
• bengaliহালনাগাদ করুন (hālanāgāda karuna)
• bosniskaAžuriraj (Ažuriraj)
• katalanskaPosa al dia
• cebuanoPagdala hangtod karon
• centralkurdiskaئاگاداری بکەنەوە (ỷạgạdạry̰ bḵەnەwە)
• korsikanskaMettite à ghjornu (Mettite à ghjornu)
• tjeckiskaUveďte aktuální (Uveďte aktuální)
• walesiskaDewch â'r wybodaeth ddiweddaraf (Dewch â'r wybodaeth ddiweddaraf)
• danskaBring ajour
• tyskaAuf den neusten Stand bringen
• dogriअपडेट लाओ (apaḍēṭa lā'ō)
• divehiތާރީޚާ އެއްގޮތަށް ގެނެސްދޭށެވެ (tārīkhā ‘e‘gotaš genesdēševe)
• eweTsɔ nyatakaka siwo sɔ ɖe ɣeyiɣia nu vɛ
• grekiskaΕνημερώνω (Enēmerṓnō)
• engelskaBring up to date
• esperantoĜisdatigu (Ĝisdatigu)
• spanskaPonerlo al tanto
• estniskaViige end kursis
• baskiskaEguneratu
• persiskaبه روز کنید (bh rwz ḵny̰d)
• finskaOta ajan tasalla
• filippinskaMagdala ng napapanahon
• franskaActualiser
• västfrisiskaBring up to date
• iriskaTabhair suas chun dáta (Tabhair suas chun dáta)
• skotsk gaeliskaThoir a-nuas
• galiciskaPoñer ao día (Poñer ao día)
• guaraníEgueru ára ha ára (Egueru ára ha ára)
• konkaniअद्ययावत हाडून दिवचें (adyayāvata hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiઅપ ટુ ડેટ લાવો (apa ṭu ḍēṭa lāvō)
• hausaKawo zamani
• hawaiiskaLawe mai i kēia lā (Lawe mai i kēia lā)
• hebreiskaתעדכן (ţʻdkn)
• hindiअद्यतन में लाएं (adyatana mēṁ lā'ēṁ)
• hmongspråkNqa mus txog hnub tim
• kroatiskaDovesti do datuma
• haitiskaMete ajou
• ungerskaLegyen naprakész (Legyen naprakész)
• armeniskaԹարմացնել (Tʻarmacʻnel)
• indonesiskaMemperbarui
• igboWeta ihe ọhụrụ (Weta ihe ọhụrụ)
• ilokoMangyeg iti nabarbaro
• isländskaUppfærðu
• italienskaAggiornare
• japanska最新の状態にする (zuì xīnno zhuàng tàinisuru)
• javanesiskaNggawa munggah kanggo tanggal
• georgiskaგანაახლე (ganaakhle)
• kazakiskaЖаңарту (Žaңartu)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
• kannadaನವೀಕೃತವಾಗಿರಿ (navīkr̥tavāgiri)
• koreanska최신 상태로 유지 (choesin sangtaelo yuji)
• krioBring up to date
• kurdiskaRojane bînin (Rojane bînin)
• kirgiziskaКүнгө жеткир (Kүngө žetkir)
• latinAdduc usque ad diem
• luxemburgiskaBréngt bis zu Datum (Bréngt bis zu Datum)
• lugandaLeeta ku mulembe
• lingalaMema makambo ya sika
• laotiskaເອົາມາເຖິງວັນທີ
• litauiskaAtnaujinkite
• lushaiHun thar ber ber rawn keng rawh
• lettiskaAtjaunojiet
• maithiliअद्यतन जानकारी लाओ (adyatana jānakārī lā'ō)
• malagassiskaMitondrà vaovao (Mitondrà vaovao)
• maoriKawea mai ki te ra
• makedonskaАжурирајте (Ažuriraǰte)
• malayalamകാലികമായി കൊണ്ടുവരിക (kālikamāyi keāṇṭuvarika)
• mongoliskaШинэчлэх (Šinéčléh)
• marathiअद्ययावत आणा (adyayāvata āṇā)
• malajiskaBawa terkini
• maltesiskaĠib aġġornat (Ġib aġġornat)
• burmesiskaနောက်ဆုံးပေါ်သတင်းယူပါ။ (noutsonepawsatainnyuupar.)
• nepalesiskaअद्यावधिक ल्याउनुहोस् (adyāvadhika lyā'unuhōs)
• nederländskaUp-to-date brengen
• norskaHold deg oppdatert
• nordsothoTliša ditaba tša moragorago (Tliša ditaba tša moragorago)
• nyanjaBweretsani zatsopano
• oromoYeroo ammaa fidaa
• oriyaଅପ୍ ଟୁ ଡେଟ୍ ଆଣ | (ap ṭu ḍēṭ āṇa |)
• punjabiਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਲਿਆਓ (apa ṭū ḍēṭa li'ā'ō)
• polskaAktualizować (Aktualizować)
• afghanskaتر نیټې پورې راوړي (tr ny̰ټې pwrې rạwړy)
• portugisiskaTrazer até à data (Trazer até à data)
• quechuaKunan pachaman hina apamuy
• rumänskaAduceți la zi (Aduceți la zi)
• ryskaВводить в курс дела (Vvoditʹ v kurs dela)
• kinjarwandaUzane amakuru agezweho
• sanskritअद्यतनं आनयतु (adyatanaṁ ānayatu)
• sindhiتاريخ تائين آڻيو (tạrykẖ tạỷyn ậڻyw)
• singalesiskaයාවත්කාලීන කරන්න
• slovakiskaAktualizujte
• slovenskaPosodobite
• samoanskaFa'afou
• shonaHuya nezvino
• somaliskaLasoco wax cusub
• albanskaSillni të përditësuar (Sillni të përditësuar)
• serbiskaАжурирај (Ažuriraǰ)
• sydsothoHlahisa morao tjena
• sundanesiskaBawa up to date
• swahiliLeta hadi sasa
• tamilதேதி வரை கொண்டு வாருங்கள் (tēti varai koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguతాజాగా తీసుకురండి (tājāgā tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaТо ба имрӯз (To ba imrūz)
• thailändskaนำมาถึงวันที่ (nả mā t̄hụng wạn thī̀)
• tigrinjaእዋናዊ ሓበሬታ ኣምጽኡ (ʿīwanawi hhabēreta ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaDöwrebap getiriň (Döwrebap getiriň)
• filippinskaDalhin ang napapanahon
• turkiskagüncel getir (güncel getir)
• tsongaTisa vuxokoxoko bya nkarhi wa sweswi
• tatariskaЗаманча китерегез (Zamanča kiteregez)
• uiguriskaيېڭى دەۋرگە ئېلىپ كېلىڭ (yېṉgy̱ dەv̱rgە ỷېly̱p kېly̱ṉg)
• ukrainskaПривести в актуальне положення (Privesti v aktualʹne položennâ)
• urduاپ ٹو ڈیٹ لائیں۔ (ạp ٹw ڈy̰ٹ lạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaYangilash
• vietnamesiskaCập nhật (Cập nhật)
• xhosaYiza nomhla
• jiddischברענגען אַרויף צו דאַטע (brʻngʻn ʼarwyp ẕw dʼatʻ)
• yorubaMu soke lati ọjọ (Mu soke lati ọjọ)
• kinesiska及时更新 (jí shí gèng xīn)
• zuluLetha kwakamuva

Fler ord