Föra ur landet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föra ur landet?

Att föra ur landet innebär att ta med sig något eller någon över landets gränser och ut ur landet. Det kan till exempel handla om att transportera varor eller personer till ett annat land för affärsmässiga eller personliga ändamål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föra ur landet

Antonymer (motsatsord) till Föra ur landet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föra ur landet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föra ur landet?

AF Afrikaans: Neem uit die land

AK Twi: Fa fi ɔman no mu

AM Amhariska: ከአገር ውጣ (kēʿēgērī ውtha)

AR Arabiska: خذ خارج البلاد (kẖdẖ kẖạrj ạlblạd)

AS Assamiska: দেশৰ পৰা বাহিৰলৈ লৈ যাওক (dēśara paraā bāhiralai lai yā'ōka)

AY Aymara: Markat mistuñani (Markat mistuñani)

AZ Azerbajdzjanska: Ölkədən çıxarın (Ölkədən çıxarın)

BE Vitryska: Вывезці з краіны (Vyvezcí z kraíny)

BG Bulgariska: Изведете от страната (Izvedete ot stranata)

BHO Bhojpuri: देश से बाहर निकाल लीं (dēśa sē bāhara nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw ka bɔ jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: দেশের বাইরে নিয়ে যান (dēśēra bā'irē niẏē yāna)

BS Bosniska: Izvesti iz zemlje

CA Katalanska: Sortir del país (Sortir del país)

CEB Cebuano: Dad-a sa gawas sa nasud

CKB Kurdiska: لە وڵات دەربهێنن (lە wڵạt dەrbhێnn)

CO Korsikanska: Pigliate fora di u paese

CS Tjeckiska: Odvézt ze země (Odvézt ze země)

CY Walesiska: Cymerwch allan o'r wlad

DA Danska: Tag ud af landet

DE Tyska: Außer Landes bringen

DOI Dogri: देश से बाहर ले जाओ (dēśa sē bāhara lē jā'ō)

DV Dhivehi: ރާއްޖެއިން ބޭރަށް ނެރެބަލަ (rā‘je‘in bēraš nerebala)

EE Ewe: Miɖee do goe le dukɔa me

EL Grekiska: Βγάλτε έξω από τη χώρα (Bgálte éxō apó tē chṓra)

EN Engelska: Take out of the country

EO Esperanto: Forprenu el la lando

ES Spanska: Sacar del país (Sacar del país)

ET Estniska: Viige riigist välja (Viige riigist välja)

EU Baskiska: Herrialdetik atera

FA Persiska: از کشور خارج کنید (ạz ḵsẖwr kẖạrj ḵny̰d)

FI Finska: Vie pois maasta

FIL Filippinska: Dalhin sa labas ng bansa

FR Franska: Sortir du pays

FY Frisiska: Nim it lân út (Nim it lân út)

GA Irländska: Tóg amach as an tír (Tóg amach as an tír)

GD Skotsk gaeliska: Thoir a-mach às an dùthaich (Thoir a-mach às an dùthaich)

GL Galiciska: Sacar do país (Sacar do país)

GN Guarani: Oguenohẽ tetãgui (Oguenohẽ tetãgui)

GOM Konkani: देशांतल्यान भायर काडप (dēśāntalyāna bhāyara kāḍapa)

GU Gujarati: દેશની બહાર કાઢો (dēśanī bahāra kāḍhō)

HA Hausa: Fita daga kasar

HAW Hawaiian: Lawe i waho o ka ʻāina (Lawe i waho o ka ʻāina)

HE Hebreiska: להוציא מהארץ (lhwẕyʼ mhʼrẕ)

HI Hindi: देश से बाहर निकालो (dēśa sē bāhara nikālō)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm lub tebchaws

HR Kroatiska: Iznijeti iz zemlje

HT Haitiska: Wete peyi a

HU Ungerska: Vidd ki az országból (Vidd ki az országból)

HY Armeniska: Դուրս հանեք երկրից (Durs hanekʻ erkricʻ)

ID Indonesiska: Bawa keluar negeri

IG Igbo: Wepụ na mba ahụ (Wepụ na mba ahụ)

ILO Ilocano: Rummuar iti pagilian

IS Isländska: Farið úr landi (Farið úr landi)

IT Italienska: Porta fuori dal paese

JA Japanska: 国外に持ち出す (guó wàini chíchi chūsu)

JV Javanesiska: Njupuk metu saka negara

KA Georgiska: გაიტანეთ ქვეყნიდან (gaitʼanet kveqʼnidan)

KK Kazakiska: Елден шығарыңыз (Elden šyġaryңyz)

KM Khmer: យកចេញពីប្រទេស

KN Kannada: ದೇಶದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ (dēśadinda horategeyiri)

KO Koreanska: 나라에서 꺼내 (nala-eseo kkeonae)

KRI Krio: Tek komot fo di kontri

KU Kurdiska: Ji welat derxin

KY Kirgiziska: Өлкөдөн алып кет (Өlkөdөn alyp ket)

LA Latin: Accipe e regione

LB Luxemburgiska: Aus dem Land huelen

LG Luganda: Ggyayo mu ggwanga

LN Lingala: Bimisa libanda ya mboka

LO Lao: ເອົາອອກຈາກປະເທດ

LT Litauiska: Išvežti iš šalies (Išvežti iš šalies)

LUS Mizo: Ram chhung atangin la chhuak rawh

LV Lettiska: Izvest no valsts

MAI Maithili: देश स बाहर निकालू (dēśa sa bāhara nikālū)

MG Madagaskar: Miala amin'ny firenena

MI Maori: Tangohia atu i te whenua

MK Makedonska: Извадете надвор од државата (Izvadete nadvor od državata)

ML Malayalam: രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക (rājyattin puṟattēkk keāṇṭupēākuka)

MN Mongoliska: Улсаас гарга (Ulsaas garga)

MR Marathi: देशाबाहेर काढा (dēśābāhēra kāḍhā)

MS Malajiska: Bawa keluar negara

MT Maltesiska: Oħroġ mill-pajjiż (Oħroġ mill-pajjiż)

MY Myanmar: နိုင်ငံကနေထုတ်လိုက်ပါ။ (ninenganknayhtotelitepar.)

NE Nepalesiska: देश बाहिर निकाले (dēśa bāhira nikālē)

NL Holländska: Neem het land uit

NO Norska: Ta ut av landet

NSO Sepedi: Ntšha ka ntle ga naga (Ntšha ka ntle ga naga)

NY Nyanja: Chotsani kunja kwa dziko

OM Oromo: Biyya keessaa baasaa

OR Odia: ଦେଶ ବାହାରକୁ ଯାଅ | (dēśa bāhāraku yā'a |)

PA Punjabi: ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (dēśa tōṁ bāhara kaḍhō)

PL Polska: Zabierz z kraju

PS Pashto: له هیواده یې وباسي (lh hy̰wạdh y̰ې wbạsy)

PT Portugisiska: Tirar do país (Tirar do país)

QU Quechua: Llaqtamanta hurquy

RO Rumänska: Scoateți din țară (Scoateți din țară)

RU Ryska: Вывезти из страны (Vyvezti iz strany)

RW Kinyarwanda: Sohoka mu gihugu

SA Sanskrit: देशात् बहिः निष्कासयतु (dēśāt bahiḥ niṣkāsayatu)

SD Sindhi: ملڪ مان ٻاهر ڪڍو (mlڪ mạn ٻạhr ڪڍw)

SI Singalesiska: රටින් පිටට ගෙනියන්න

SK Slovakiska: Odísť z krajiny (Odísť z krajiny)

SL Slovenska: Odpeljati iz države (Odpeljati iz države)

SM Samoan: Aveese mai le atunuu

SN Shona: Bvisa kunze kwenyika

SO Somaliska: Dalka ka saar

SQ Albanska: Nxirrni jashtë vendit (Nxirrni jashtë vendit)

SR Serbiska: Извести из земље (Izvesti iz zeml̂e)

ST Sesotho: Ntsha naheng

SU Sundanesiska: Candak kaluar nagara

SW Swahili: Ondoka nje ya nchi

TA Tamil: நாட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள் (nāṭṭai viṭṭu veḷiyē aḻaittuc celluṅkaḷ)

TE Telugu: దేశం నుండి బయటకు తీసుకెళ్లండి (dēśaṁ nuṇḍi bayaṭaku tīsukeḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз кишвар берун кунед (Az kišvar berun kuned)

TH Thailändska: ออกนอกประเทศ (xxk nxk pratheṣ̄)

TI Tigrinya: ካብ ሃገር ኣውጽኡ (kabī hagērī ʿaውtsīʿu)

TK Turkmeniska: Outurtdan çykyň (Outurtdan çykyň)

TL Tagalog: Dalhin sa labas ng bansa

TR Turkiska: ülke dışına çıkarmak (ülke dışına çıkarmak)

TS Tsonga: Humesa ehandle ka tiko

TT Tatariska: Илдән чык (Ildən čyk)

UG Uiguriska: دۆلەتتىن چىقىڭ (dۆlەtty̱n cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Вивезти з країни (Vivezti z kraí̈ni)

UR Urdu: ملک سے باہر لے جائیں۔ (mlḵ sے bạہr lے jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Mamlakatdan olib chiqing

VI Vietnamesiska: Đưa ra khỏi đất nước (Đưa ra khỏi đất nước)

XH Xhosa: Khupha ngaphandle kwelizwe

YI Jiddisch: נעמען אויס פון די מדינה (nʻmʻn ʼwys pwn dy mdynh)

YO Yoruba: Mu jade kuro ni orilẹ-ede naa (Mu jade kuro ni orilẹ-ede naa)

ZH Kinesiska: 带出国 (dài chū guó)

ZU Zulu: Phuma ezweni

Exempel på användning av Föra ur landet

ur landet vårt national välstånd, och vidare af det skäl, att vi kunna, om, Källa: Kristianstadsbladet (1860-01-21).

ur landet under do 14 respit dagarna., Källa: Norrköpings tidningar (1891-10-03).

ur landet Genom en boerkonduktörs vaksamhet upptäcktes för söket vid gränsen, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-23).

ur landet ex poettförbjudet gods, och denna gång af det slag landet f. in., Källa: Jämtlandsposten (1915-08-06).

förstår frun nu är det alla de hufvudlösa kropparna som norrmännerna tänka föra, Källa: Aftonbladet (1861-03-11).

morgo nen blifvit arresterad i sitt hotell uti Paris, dook endast för att föra, Källa: Dagens nyheter (1877-05-28).

ur landet Det är ju klarr att sedan en enskild man svensk eller utländirig, Källa: Aftonbladet (1873-04-16).

Följer efter Föra ur landet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föra ur landet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 423 gånger och uppdaterades senast kl. 11:41 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?