Föra ut på marknaden

Vad betyder Föra ut på marknaden?

Exempel på användning av Föra ut på marknaden

• ut på marknaden ungefär samma artiklar., Källa: Smålandsposten (1887-09-29).

Översättningar av Föra ut på marknaden

• afrikaansBring na die mark
• akanFa bra gua so
• amhariskaወደ ገበያ አምጣ (wēdē gēbēya ʿēምtha)
• arabiskaإحضار إلى السوق (ạ̹ḥḍạr ạ̹ly̱ ạlswq)
• assamesiskaবজাৰলৈ আনিব (bajāralai āniba)
• aymaraMarkaru apanipxañani (Markaru apanipxañani)
• azerbajdzjanskaBazara gətirin
• belarusiskaВывесці на рынак (Vyvescí na rynak)
• bulgariskaИзведете на пазара (Izvedete na pazara)
• bhojpuriबाजार में ले आवल जाव (bājāra mēṁ lē āvala jāva)
• bambaraAw ka na ni a ye sugu la
• bengaliবাজারে আনুন (bājārē ānuna)
• bosniskaIznesite na tržište (Iznesite na tržište)
• katalanskaPortar al mercat
• cebuanoDad-a sa merkado
• centralkurdiskaبهێنە بۆ بازاڕ (bhێnە bۆ bạzạڕ)
• korsikanskaPurtate à u mercatu (Purtate à u mercatu)
• tjeckiskaUvést na trh (Uvést na trh)
• walesiskaDewch i'r farchnad
• danskaBring på markedet (Bring på markedet)
• tyskaAuf den Markt bringen
• dogriबजार में लाओ (bajāra mēṁ lā'ō)
• divehiބާޒާރަށް ގެންނަވާށެވެ (bāzāraš gennavāševe)
• eweTsɔe va asi me
• grekiskaΦέρτε στην αγορά (Phérte stēn agorá)
• engelskaBring to market
• esperantoAlportu al merkato
• spanskallevar al mercado
• estniskaTooge turule
• baskiskaEkarri merkatura
• persiskaبه بازار بیاورید (bh bạzạr by̰ạwry̰d)
• finskaTuo markkinoille
• filippinskaDalhin sa palengke
• franskaMettre sur le marché (Mettre sur le marché)
• västfrisiskaOp 'e merk bringe
• iriskaA thabhairt chuig an margadh
• skotsk gaeliskaA thoirt chun mhargaidh
• galiciskaTraer ao mercado
• guaraníOgueru mercado-pe
• konkaniबाजारांत हाडप (bājārānta hāḍapa)
• gujaratiબજારમાં લાવો (bajāramāṁ lāvō)
• hausaKawo kasuwa
• hawaiiskaE lawe mai i ka mākeke (E lawe mai i ka mākeke)
• hebreiskaלהביא לשוק (lhbyʼ lşwq)
• hindiबाजार में लाओ (bājāra mēṁ lā'ō)
• hmongspråkNqa mus ua lag luam
• kroatiskaIznijeti na tržište (Iznijeti na tržište)
• haitiskaPote nan mache
• ungerskaVigye piacra
• armeniskaԲերել շուկա (Berel šuka)
• indonesiskaBawa ke pasar
• igboWeta n'ahịa (Weta n'ahịa)
• ilokoMangyeg iti merkado
• isländskaKoma á markað (Koma á markað)
• italienskaPortare al mercato
• japanska市場投入 (shì chǎng tóu rù)
• javanesiskaNggawa menyang pasar
• georgiskaშემოიტანეთ ბაზარზე (shemoitʼanet bazarze)
• kazakiskaБазарға апарыңыз (Bazarġa aparyңyz)
• kambodjanskaនាំយកទៅទីផ្សារ
• kannadaಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತನ್ನಿ (mārukaṭṭege tanni)
• koreanska시장에 출시 (sijang-e chulsi)
• krioBring na makit
• kurdiskaBînin bazarê (Bînin bazarê)
• kirgiziskaБазарга алып кел (Bazarga alyp kel)
• latinAd forum
• luxemburgiskaBréngt op de Maart (Bréngt op de Maart)
• lugandaLeeta ku katale
• lingalaMema na zando
• laotiskaນຳມາສູ່ຕະຫຼາດ
• litauiskaPateikti į rinką (Pateikti į rinką)
• lushaiMarket-ah rawn hruai rawh
• lettiskaIeved tirgū (Ieved tirgū)
• maithiliबाजार मे लाउ (bājāra mē lā'u)
• malagassiskaEnto an-tsena
• maoriKawea mai ki te maakete
• makedonskaДонесете на пазарот (Donesete na pazarot)
• malayalamവിപണിയിൽ കൊണ്ടുവരിക (vipaṇiyiൽ keāṇṭuvarika)
• mongoliskaЗах зээлд гаргах (Zah zééld gargah)
• marathiबाजारात आणा (bājārāta āṇā)
• malajiskaBawa ke pasaran
• maltesiskaWassal fis-suq
• burmesiskaစျေးကွက်သို့ပို့ဆောင်ပါ။ (hcyaayykwatshoetphoetsaungpar.)
• nepalesiskaबजारमा ल्याउनुहोस् (bajāramā lyā'unuhōs)
• nederländskaOp de markt brengen
• norskaBring til markedet
• nordsothoTliša mmarakeng (Tliša mmarakeng)
• nyanjaBweretsani kumsika
• oromoGabaa fidaa
• oriyaବଜାରକୁ ଆଣ | (bajāraku āṇa |)
• punjabiਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (mārakīṭa vica li'ā'ō)
• polskaWprowadzić na rynek (Wprowadzić na rynek)
• afghanskaبازار ته راوړي (bạzạr th rạwړy)
• portugisiskaTrazer para o mercado
• quechuaQhatuman apamuy
• rumänskaAduceți pe piață (Aduceți pe piață)
• ryskaВывести на рынок (Vyvesti na rynok)
• kinjarwandaZana ku isoko
• sanskritविपण्यां आनयतु (vipaṇyāṁ ānayatu)
• sindhiمارڪيٽ ۾ آڻيو (mạrڪyٽ ۾ ậڻyw)
• singalesiskaවෙළෙඳපොළට ගේන්න (වෙළෙඳපොළට ගේන්න)
• slovakiskaUviesť na trh (Uviesť na trh)
• slovenskaPrinesti na trg
• samoanskaAumai i le maketi
• shonaHuya kumusika
• somaliskaKeen suuqa
• albanskaSillni në treg (Sillni në treg)
• serbiskaИзнесите на тржиште (Iznesite na tržište)
• sydsothoTlisa 'marakeng
• sundanesiskaBawa ka pasar
• swahiliLeta sokoni
• tamilசந்தைக்கு கொண்டு வாருங்கள் (cantaikku koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguమార్కెట్‌కి తీసుకురండి (mārkeṭ‌ki tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБа бозор биёред (Ba bozor biëred)
• thailändskaพาไปตลาด (phā pị tlād)
• tigrinjaናብ ዕዳጋ ኣምጽኡ (nabī ʾīdaga ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaBazara getiriň (Bazara getiriň)
• filippinskaDalhin sa palengke
• turkiskapazara getir
• tsongaTisa emakete
• tatariskaБазарга китерегез (Bazarga kiteregez)
• uiguriskaبازارغا ئېلىپ كېلىڭ (bạzạrgẖạ ỷېly̱p kېly̱ṉg)
• ukrainskaВивести на ринок (Vivesti na rinok)
• urduبازار میں لے آئیں (bạzạr my̰ں lے ậỷy̰ں)
• uzbekiskaBozorga olib keling
• vietnamesiskaĐưa ra thị trường (Đưa ra thị trường)
• xhosaYiza emarikeni
• jiddischברענגען צו מאַרק (brʻngʻn ẕw mʼarq)
• yorubaMu si oja
• kinesiska推向市场 (tuī xiàng shì chǎng)
• zuluLetha emakethe

Fler ord