Hoppa till innehåll

Ta upp kampen mot

Synonymer till Ta upp kampen mot

Vad betyder Ta upp kampen mot?

"Ta upp kampen mot" betyder att börja kämpa mot något eller någon, ofta med en stark vilja att vinna eller uppnå ett mål. Det kan också innebära att utmana eller motsätta sig något som man anser vara orättvist eller ogynnsamt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ta upp kampen mot

  • varje avsnitt är det ett fall som ska lösas och Viaplay gör det här för att ta, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-19).
  • Socialdemokraterna i Skåne tycker att de offentligt ägda vårdcentralerna ska ta, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-13).
  • Låt oss tillsammans ta upp kampen mot corona, ökade vårdbehov och ensam heten, Källa: Smålandsposten (2020-05-15).
  • upp kampen mot de stora köpcentren. - Den är till för att gagna alla, med exempelvis, Källa: Avesta tidning (2014-05-23).
  • • Ta upp kampen mot blufföretagen. Svält ut dem., Källa: Barometern (2013-02-25).
  • att EU ska ta upp kampen mot internationell brotts lighet gick hem hos väljar, Källa: Barometern (2019-05-27).
  • Alliansen var över ens örn att ta upp kampen mot regionen angående frå gan och, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-31).
  • Rosén var aldrig rädd att ta upp kampen mot makthavarna i staden och fängelsestraffet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).
  • -I filmen bestämmer sig stadsborna för att gemen samt ta upp kampen mot Michael, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-13).
  • Det är dags att ta upp kampen mot ogrä sen igen!, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-27).
  • Ta upp kampen mot myggorna!, Källa: Arvika nyheter (2020-06-03).
  • Det är hett galet, tycker föräldrar i kommunen som har bestämt sig för att ta, Källa: Östersundsposten (2013-05-14).
  • Med Cascada hoppas Opel kunna ta upp kampen mot de tyska konkurrenterna Audi, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-09).
  • • Per Nordqvist tänker ta upp kampen mot läns styrelsen för att han fortsättningsvis, Källa: Smålandsposten (2016-07-29).
  • Men också örn mod, syskon kärlek och örn att våga ta upp kampen mot förtryck, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-14).
  • Danska Margrethe Vestager räds inte att ta upp kampen mot EU:s biljättar, Källa: Smålandsposten (2018-09-25).

Översättningar av Ta upp kampen mot

  • afrikaansNeem die stryd teen
  • akanFa wo ho to ɔko a wo ne no so
  • amhariskaትግሉን ያዙ (tīግlunī yazu)
  • arabiskaخوض المعركة ضد (kẖwḍ ạlmʿrkẗ ḍd)
  • assamesiskaবিৰুদ্ধে যুঁজখন হাতত লওক (biraud'dhē yum̐jakhana hātata la'ōka)
  • aymaraUka contra nuwasiñ qalltañamawa (Uka contra nuwasiñ qalltañamawa)
  • azerbajdzjanskaQarşı mübarizə aparın (Qarşı mübarizə aparın)
  • belarusiskaУзяць на сябе барацьбу супраць (Uzâcʹ na sâbe baracʹbu supracʹ)
  • bulgariskaПодемете борбата срещу (Podemete borbata sreŝu)
  • bhojpuriके खिलाफ लड़ाई उठावे के बा (kē khilāpha laṛā'ī uṭhāvē kē bā)
  • bambaraAw ye kɛlɛ daminɛ
  • bengaliবিরুদ্ধে লড়াইয়ে নাও (birud'dhē laṛā'iẏē nā'ō)
  • bosniskaUključite se u borbu protiv (Uključite se u borbu protiv)
  • katalanskaEmpreneu la lluita contra
  • cebuanoDad-a ang pagpakig-away batok
  • centralkurdiskaشەڕی دژی... (sẖەڕy̰ dzẖy̰...)
  • korsikanskaPigliate a lotta contru
  • tjeckiskaZapojte se do boje proti
  • walesiskaCymerwch y frwydr yn erbyn
  • danskaTag kampen op imod
  • tyskaNimm den Kampf auf
  • dogriखिलाफ लड़ाई उठाओ (khilāpha laṛā'ī uṭhā'ō)
  • divehiދެކޮޅަށް ކުރާ ހަނގުރާމަ ފަށާށެވެ (dekoḷaš kurā hangurāma fašāševe)
  • eweMiwɔ avu kple wo nɔewo
  • grekiskaΑναλάβετε τον αγώνα ενάντια (Analábete ton agṓna enántia)
  • engelskaTake up the fight against
  • esperantoPrenu la batalon kontraŭ (Prenu la batalon kontraŭ)
  • spanskaTomar la lucha contra
  • estniskaVõtke vastu võitlus (Võtke vastu võitlus)
  • baskiskaHartu kontrako borroka
  • persiskaمبارزه با آن را آغاز کنید (mbạrzh bạ ận rạ ậgẖạz ḵny̰d)
  • finskaOta taistelu vastaan
  • filippinskaIpaglaban ang laban
  • franskaMenez la lutte contre
  • västfrisiskaNim de striid tsjin
  • iriskaTóg suas an troid i gcoinne (Tóg suas an troid i gcoinne)
  • skotsk gaeliskaLuchdaich a-nuas an t-sabaid an aghaidh
  • galiciskaAsumir a loita contra
  • guaraníPejagarra pe ñorairõ (Pejagarra pe ñorairõ)
  • konkaniआड झूज हातांत घेवचें (āḍa jhūja hātānta ghēvacēṁ)
  • gujaratiસામે લડત ઉપાડો (sāmē laḍata upāḍō)
  • hausaƊauki yaƙi da
  • hawaiiskaE hoʻomaka i ka hakakā (E hoʻomaka i ka hakakā)
  • hebreiskaקח את המאבק נגד (qẖ ʼţ hmʼbq ngd)
  • hindiखिलाफ लड़ाई का बीड़ा उठाएं (khilāpha laṛā'ī kā bīṛā uṭhā'ēṁ)
  • hmongspråkNqa tawm kev tawm tsam
  • kroatiskaPoduzmite borbu protiv
  • haitiskaPran batay la kont
  • ungerskaVedd fel a harcot ellene
  • armeniskaՎերցրեք պայքարը դեմ (Vercʻrekʻ paykʻarə dem)
  • indonesiskaBerjuang melawan
  • igboBulienụ ọgụ (Bulienụ ọgụ)
  • ilokoAlaem ti laban kontra
  • isländskaTaktu upp baráttuna gegn (Taktu upp baráttuna gegn)
  • italienskaAffronta la lotta contro
  • japanskaとの戦いに立ち向かう (tono zhànini lìchi xiàngkau)
  • javanesiskaNjupuk munggah perang nglawan
  • georgiskaაიღეთ წინააღმდეგ ბრძოლა (aighet tsʼinaaghmdeg brdzola)
  • kazakiskaҚарсы күреске кірісіңіз (Kˌarsy kүreske kírísíңíz)
  • kambodjanskaចាប់យកការប្រយុទ្ធ
  • kannadaವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ (virud'dha hōrāṭa kaigettikoḷḷi)
  • koreanska맞서 싸우다 (majseo ssauda)
  • krioTek di fɛt agens
  • kurdiskaTêkoşîna li dijî xwe bidin meşandin (Têkoşîna li dijî xwe bidin meşandin)
  • kirgiziskaкаршы күрөштү (karšy kүrөštү)
  • latinSuscipe pugna contra
  • luxemburgiskaHuelt de Kampf géint (Huelt de Kampf géint)
  • lugandaTwala olutalo lw'okulwanyisa
  • lingalaZwá etumba ya kobundisa (Zwá etumba ya kobundisa)
  • laotiskaເອົາຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ຕ້ານ
  • litauiskaImkitės kovos su (Imkitės kovos su)
  • lushaiIndona chu la rawh
  • lettiskaSāciet cīņu pret (Sāciet cīņu pret)
  • maithiliविरुद्ध लड़ाई उठाउ (virud'dha laṛā'ī uṭhā'u)
  • malagassiskaRaiso ny ady amin'ny
  • maoriKia mau ki te whawhai
  • makedonskaПреземете ја борбата против (Prezemete ǰa borbata protiv)
  • malayalamഎതിരെയുള്ള പോരാട്ടം ഏറ്റെടുക്കുക (etireyuḷḷa pēārāṭṭaṁ ēṟṟeṭukkuka)
  • mongoliskaЭсрэг тэмцэлдээрэй (Ésrég témcéldééréj)
  • marathiविरुद्ध लढा हाती घ्या (virud'dha laḍhā hātī ghyā)
  • malajiskaBerjuang melawan
  • maltesiskaĦu l-ġlieda kontra (Ħu l-ġlieda kontra)
  • burmesiskaစစ်ချီယူ (hcaithkyaeyuu)
  • nepalesiskaविरुद्ध लडाइँ लडौँ (virud'dha laḍā'im̐ laḍaum̐)
  • nederländskaGa de strijd aan met
  • norskaTa opp kampen mot
  • nordsothoTšea ntwa kgahlanong le (Tšea ntwa kgahlanong le)
  • nyanjaYambani kulimbana
  • oromoLola irratti fudhadhaa
  • oriyaବିରୋଧରେ ଲ fight େଇ ନିଅନ୍ତୁ | (birōdharē la fight ̔ē'i ni'antu |)
  • punjabiਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਢਿਆ ਜਾਵੇ (virudha sagharaśa viḍhi'ā jāvē)
  • polskaPodejmij walkę z (Podejmij walkę z)
  • afghanskaپر وړاندې مبارزه وکړي (pr wړạndې mbạrzh wḵړy)
  • portugisiskaAssuma a luta contra
  • quechuaContrapi maqanakuyta hap’iy
  • rumänskaÎncepe lupta împotriva (Începe lupta împotriva)
  • ryskaПримите участие в борьбе с (Primite učastie v borʹbe s)
  • kinjarwandaFata urugamba rwo kurwanya
  • sanskritविरुद्धं युद्धं गृहाण (virud'dhaṁ yud'dhaṁ gr̥hāṇa)
  • sindhiجي خلاف وڙهڻ (jy kẖlạf wڙhڻ)
  • singalesiskaඑරෙහි සටන අරඹන්න
  • slovakiskaZapojte sa do boja proti
  • slovenskaStopite v boj proti
  • samoanskaIa tau faasaga
  • shonaIrwa hondo
  • somaliskaQaado dagaalka
  • albanskaMerrni luftën kundër (Merrni luftën kundër)
  • serbiskaПочните да се борите против (Počnite da se borite protiv)
  • sydsothoNka ntoa khahlanong le
  • sundanesiskaCandak up tarung ngalawan
  • swahiliChukua vita dhidi ya
  • tamilஎதிர்த்துப் போராடுங்கள் (etirttup pōrāṭuṅkaḷ)
  • teluguవ్యతిరేకంగా పోరాటం చేపట్టండి (vyatirēkaṅgā pōrāṭaṁ cēpaṭṭaṇḍi)
  • tadzjikiskaМубориза бар зидди (Muboriza bar ziddi)
  • thailändskaรับการต่อสู้กับ (rạb kār t̀xs̄ū̂ kạb)
  • tigrinjaኣንጻር ቃልሲ ውሰድ (ʿanītsarī qaልsi ውsēdī)
  • turkmeniskaGarşy çykyň (Garşy çykyň)
  • filippinskaIpaglaban ang laban
  • turkiskakarşı mücadeleyi ele almak (karşı mücadeleyi ele almak)
  • tsongaTeka nyimpi yo lwisana na
  • tatariskaКаршы алыгыз (Karšy alygyz)
  • uiguriskaقارشى تۇرۇشنى باشلاڭ (qạrsẖy̱ tۇrۇsẖny̱ bạsẖlạṉg)
  • ukrainskaВзяти боротьбу проти (Vzâti borotʹbu proti)
  • urduکے خلاف جدوجہد کریں۔ (ḵے kẖlạf jdwjہd ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaqarshi kurash olib boring
  • vietnamesiskaNhận cuộc chiến chống lại (Nhận cuộc chiến chống lại)
  • xhosaThatha umlo ngokuchasene
  • jiddischנעמען זיך דעם קאַמף קעגן (nʻmʻn zyk dʻm qʼamp qʻgn)
  • yorubaGba ija si
  • kinesiska奋起抗争 (fèn qǐ kàng zhēng)
  • zuluThatha impi ngokumelene

Fler ord

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring