Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ta upp vid ett annat tillfälle - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta upp vid ett annat tillfälle?

"Ta upp vid ett annat tillfälle" betyder att man inte kan diskutera eller lösa något just nu, utan att man behöver återkomma till det senare. Det kan bero på brist på tid, resurser eller att det inte är lämpligt att diskutera ämnet just då.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta upp vid ett annat tillfälle

Antonymer (motsatsord) till Ta upp vid ett annat tillfälle

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta upp vid ett annat tillfälle?

AF Afrikaans: Tel op 'n ander tyd

AK Twi: Fa bere foforo bi kɔ

AM Amhariska: በሌላ ጊዜ ይውሰዱ (bēlela gize yīውsēdu)

AR Arabiska: التقط في وقت آخر (ạltqṭ fy wqt ậkẖr)

AS Assamiska: আন এটা সময়ত তুলি লওক (āna ēṭā samaẏata tuli la'ōka)

AY Aymara: Yaqha pachana apthapiña (Yaqha pachana apthapiña)

AZ Azerbajdzjanska: Başqa vaxt götürün (Başqa vaxt götürün)

BE Vitryska: Забраць у іншы час (Zabracʹ u ínšy čas)

BG Bulgariska: Вземете по друго време (Vzemete po drugo vreme)

BHO Bhojpuri: दोसरा समय उठावे के बा (dōsarā samaya uṭhāvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ a ta waati wɛrɛ la

BN Bengaliska: অন্য সময়ে পিক আপ (an'ya samaẏē pika āpa)

BS Bosniska: Javi se drugom prilikom

CA Katalanska: Recollir en un altre moment

CEB Cebuano: Kuhaa sa laing higayon

CKB Kurdiska: لە کاتێکی تردا هەڵیبگرە (lە ḵạtێḵy̰ trdạ hەڵy̰bgrە)

CO Korsikanska: Pigliate in un altru tempu

CS Tjeckiska: Vyzvedněte v jinou dobu (Vyzvedněte v jinou dobu)

CY Walesiska: Codwch rywbryd arall

DA Danska: Afhentes på et andet tidspunkt (Afhentes på et andet tidspunkt)

DE Tyska: Zu einem anderen Zeitpunkt abholen

DOI Dogri: इक होर समें उप्पर चुक्की लैओ (ika hōra samēṁ uppara cukkī lai'ō)

DV Dhivehi: އެހެން ވަގުތެއްގައި ނަގާށެވެ (‘ehen vagute‘ga‘i nagāševe)

EE Ewe: Kplɔe le ɣeyiɣi bubu me

EL Grekiska: Παραλαβή σε άλλη στιγμή (Paralabḗ se állē stigmḗ)

EN Engelska: Pick up at another time

EO Esperanto: Prenu en alia tempo

ES Spanska: Recoger en otro momento

ET Estniska: Tule järele mõnel muul ajal (Tule järele mõnel muul ajal)

EU Baskiska: Beste momentu batean jaso

FA Persiska: در زمان دیگری تحویل بگیرید (dr zmạn dy̰gry̰ tḥwy̰l bgy̰ry̰d)

FI Finska: Nouto muulloin

FIL Filippinska: Kunin sa ibang pagkakataon

FR Franska: Reprendre à un autre moment (Reprendre à un autre moment)

FY Frisiska: Op in oare tiid ophelje

GA Irländska: Pioc suas am eile

GD Skotsk gaeliska: Gabh uair eile

GL Galiciska: Recolle noutro momento

GN Guarani: Ejagarra ambue jave

GOM Konkani: दुसर् या वेळार उखलप (dusar yā vēḷāra ukhalapa)

GU Gujarati: બીજા સમયે ઉપાડો (bījā samayē upāḍō)

HA Hausa: Dauke a wani lokaci

HAW Hawaiian: E koho i kekahi manawa

HE Hebreiska: לאסוף במועד אחר (lʼswp bmwʻd ʼẖr)

HI Hindi: किसी और समय उठाओ (kisī aura samaya uṭhā'ō)

HMN Hmong: Txais lwm lub sijhawm

HR Kroatiska: Pokupi u neko drugo vrijeme

HT Haitiska: Ranmase nan yon lòt lè (Ranmase nan yon lòt lè)

HU Ungerska: Vedd át máskor (Vedd át máskor)

HY Armeniska: Վերցնել մեկ այլ ժամանակ (Vercʻnel mek ayl žamanak)

ID Indonesiska: Ambil di lain waktu

IG Igbo: Tinye n'oge ọzọ (Tinye n'oge ọzọ)

ILO Ilocano: Piduten iti sabali nga oras

IS Isländska: Sækja á öðrum tíma (Sækja á öðrum tíma)

IT Italienska: Ritira in un altro momento

JA Japanska: 別の時間に受け取ります (biéno shí jiānni shòuke qǔrimasu)

JV Javanesiska: Pick munggah ing wektu liyane

KA Georgiska: აიღე სხვა დროს (aighe skhva dros)

KK Kazakiska: Басқа уақытта алыңыз (Baskˌa uakˌytta alyңyz)

KM Khmer: យកនៅពេលផ្សេងទៀត។

KN Kannada: ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ (innondu samayadalli ettikoḷḷi)

KO Koreanska: 다른 시간에 픽업 (daleun sigan-e pig-eob)

KRI Krio: Pik am na ɔda tɛm

KU Kurdiska: Di demek din de hilbijêre (Di demek din de hilbijêre)

KY Kirgiziska: Башка убакта алып кетиңиз (Baška ubakta alyp ketiңiz)

LA Latin: Alio tempore exciperent

LB Luxemburgiska: Huelt op eng aner Zäit (Huelt op eng aner Zäit)

LG Luganda: Situla mu kiseera ekirala

LN Lingala: Kozwa na ngonga mosusu

LO Lao: ຮັບເອົາໃນເວລາອື່ນ

LT Litauiska: Pasiimti kitu metu

LUS Mizo: Hun dangah pick up rawh

LV Lettiska: Paņemt citā laikā (Paņemt citā laikā)

MAI Maithili: दोसर समय उठाउ (dōsara samaya uṭhā'u)

MG Madagaskar: Raiso amin'ny fotoana hafa

MI Maori: Tangohia i tetahi atu wa

MK Makedonska: Подигнете во друго време (Podignete vo drugo vreme)

ML Malayalam: മറ്റൊരു സമയത്ത് എടുക്കുക (maṟṟeāru samayatt eṭukkuka)

MN Mongoliska: Өөр цагт аваарай (Өөr cagt avaaraj)

MR Marathi: दुसर्‍या वेळी उचला (dusar‍yā vēḷī ucalā)

MS Malajiska: Angkat pada masa lain

MT Maltesiska: Aqbad fi żmien ieħor (Aqbad fi żmien ieħor)

MY Myanmar: နောက်တစ်ကြိမ် လာယူပါ။ (nouttaitkyaain laryuupar.)

NE Nepalesiska: अर्को समयमा उठाउनुहोस् (arkō samayamā uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Op een ander moment ophalen

NO Norska: Hent på et annet tidspunkt (Hent på et annet tidspunkt)

NSO Sepedi: Topa ka nako e nngwe

NY Nyanja: Kupeza nthawi ina

OM Oromo: Yeroo biraatti fudhadhu

OR Odia: ଅନ୍ୟ ଏକ ସମୟରେ ଉଠାନ୍ତୁ | (anẏa ēka samaẏarē uṭhāntu |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮੇਂ ਚੁੱਕੋ (kisē hōra samēṁ cukō)

PL Polska: Odbiór w innym terminie (Odbiór w innym terminie)

PS Pashto: په بل وخت کې پورته کړئ (ph bl wkẖt ḵې pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Pegar em outro horário (Pegar em outro horário)

QU Quechua: Huk pachata hoqariy

RO Rumänska: Ridicați la altă oră (Ridicați la altă oră)

RU Ryska: Забрать в другое время (Zabratʹ v drugoe vremâ)

RW Kinyarwanda: Tora ikindi gihe

SA Sanskrit: अन्यसमये उद्धृत्य (an'yasamayē ud'dhr̥tya)

SD Sindhi: ڪنهن ٻئي وقت کڻو (ڪnhn ٻỷy wqt ḵڻw)

SI Singalesiska: වෙන වෙලාවක ගන්න

SK Slovakiska: Odber v inom čase (Odber v inom čase)

SL Slovenska: Prevzem ob drugi uri

SM Samoan: Filifili i se isi taimi

SN Shona: Tora imwe nguva

SO Somaliska: Qaado wakhti kale

SQ Albanska: Merrni në një kohë tjetër (Merrni në një kohë tjetër)

SR Serbiska: Покупите у неко друго време (Pokupite u neko drugo vreme)

ST Sesotho: Ema ka nako e 'ngoe

SU Sundanesiska: Angkat dina waktos sanés (Angkat dina waktos sanés)

SW Swahili: Chukua wakati mwingine

TA Tamil: மற்றொரு நேரத்தில் எடுங்கள் (maṟṟoru nērattil eṭuṅkaḷ)

TE Telugu: మరొక సమయంలో తీయండి (maroka samayanlō tīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар вақти дигар гиред (Dar vakˌti digar gired)

TH Thailändska: รับในเวลาอื่น (rạb nı welā xụ̄̀n)

TI Tigrinya: ኣብ ካልእ ግዜ ኣልዕል (ʿabī kaልʿī ግze ʿaልʾīል)

TK Turkmeniska: Başga bir wagtda al (Başga bir wagtda al)

TL Tagalog: Kunin sa ibang pagkakataon

TR Turkiska: başka bir zaman al (başka bir zaman al)

TS Tsonga: Ku teka hi nkarhi wun’wana

TT Tatariska: Башка вакытта алыгыз (Baška vakytta alygyz)

UG Uiguriska: باشقا ۋاقىتتا ئېلىڭ (bạsẖqạ v̱ạqy̱ttạ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Забрати в інший час (Zabrati v ínšij čas)

UR Urdu: کسی اور وقت اٹھا لیں۔ (ḵsy̰ ạwr wqt ạٹھạ ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Boshqa vaqtda oling

VI Vietnamesiska: Đón vào lúc khác (Đón vào lúc khác)

XH Xhosa: Thatha ngelinye ixesha

YI Jiddisch: קלייַבן זיך אין אן אנדער צייט (qlyyabn zyk ʼyn ʼn ʼndʻr ẕyyt)

YO Yoruba: Gbe soke ni akoko miiran

ZH Kinesiska: 换个时间去取 (huàn gè shí jiān qù qǔ)

ZU Zulu: Thatha ngesinye isikhathi

Följer efter Ta upp vid ett annat tillfälle

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta upp vid ett annat tillfälle. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 23:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?