Ta ur

Vad betyder Ta ur?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ta ur

Exempel på användning av Ta ur

• ur dem ur krukorna och placera i kärlet., Källa: Smålandsposten (2015-12-05).
• Har du dyrbar utrustning som inte går att ta ur - berätta detta för den som, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-14).
• Ta ur dem ur krukorna och placera i kärlet., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-11).
• Generöst hade han meddelat konsortiets deltagare att nu var det fritt fram att ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-04).
• Ta ur pannan och låt ligga., Källa: Arvika nyheter (2018-03-23).
• Och när det gäl ler regi måste man ju häm ta ur sig själv., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-28).
• ur och hänga upp en av två älgar sorn fällts under söndagens förmiddag, två, Källa: Haparandabladet (2019-09-10).
• stoppat in elden i våra maskiner, vilka dessutom är tillverkade av metaller stöp ta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-23).
• Skär ett snitt i botten på fisken och ta ur inälvorna., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).
• ur kärnorna ur gra natäpplet., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-17).
• betalar deras skuld som de blev tvungna att ta ur egen av ledarna i Ung Teater, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-13).
• SPINDEL ÄR SVÅR ATT HIT TA UR, Källa: Arvika nyheter (2021-06-28).
• Tiden är mogen att köra in på en rastplats, ta ur nycklarna och möta en period, Källa: Östersundsposten (2020-04-02).
• -Man får kavla upp och ta ur ladorna., Källa: Smålandsposten (2021-08-16).
• Det är dessutom pengar som många måste ta ur egen ficka.", Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).

Översättningar av Ta ur

• afrikaansNeem uit
• akanFa fi adi
• amhariskaማውጣት (maውthatī)
• arabiskaأخرج (ạ̉kẖrj)
• assamesiskaউলিয়াই লওক (uliẏā'i la'ōka)
• aymaraUñstayaña (Uñstayaña)
• azerbajdzjanskaÇıxarmaq (Çıxarmaq)
• belarusiskaВыняць (Vynâcʹ)
• bulgariskaВадя (Vadâ)
• bhojpuriनिकाल लीं (nikāla līṁ)
• bambaraAw bɛ a bɔ
• bengaliবের করে নিন (bēra karē nina)
• bosniskaIzvaditi
• katalanskaPer emportar
• cebuanoIpagawas
• centralkurdiskaدەری بێنە (dەry̰ bێnە)
• korsikanskaArrugà si (Arrugà si)
• tjeckiskaVzít ven (Vzít ven)
• walesiskaCymryd allan
• danskaTag ud
• tyskaMitnahme
• dogriबाहर कढो (bāhara kaḍhō)
• divehiބޭރަށް ނެރެބަލަ (bēraš nerebala)
• eweTsɔe do goe
• grekiskaΒγάζω (Bgázō)
• engelskaTake out
• esperantoElprenu
• spanskaSacar
• estniskaVõta välja (Võta välja)
• baskiskaAtera
• persiskaبیرون بردن (by̰rwn brdn)
• finskaViedä ulos (Viedä ulos)
• filippinskaIlabas
• franskaSortir
• västfrisiskaÚtnimme (Útnimme)
• iriskaTóg amach (Tóg amach)
• skotsk gaeliskaThoir a-mach
• galiciskaSacar
• guaraníOguenohẽ (Oguenohẽ)
• konkaniभायर काडप (bhāyara kāḍapa)
• gujaratiબહાર કાઢો (bahāra kāḍhō)
• hausaFita
• hawaiiskaLawe i waho
• hebreiskaלהוציא (lhwẕyʼ)
• hindiसाथ ले जाएं (sātha lē jā'ēṁ)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaIzvadite
• haitiskaPran deyò (Pran deyò)
• ungerskaVegye ki
• armeniskaՀանել (Hanel)
• indonesiskaMengambil
• igboWepụ (Wepụ)
• ilokoIruarmo
• isländskaTaka út (Taka út)
• italienskaPortare fuori
• japanskaテイクアウト (teikuauto)
• javanesiskaNjupuk metu
• georgiskaᲒაიტანე (Გaitʼane)
• kazakiskaШығарып алу (Šyġaryp alu)
• kambodjanskaយកចេញ
• kannadaಹೊರಗೆ ತೆಗಿ (horage tegi)
• koreanska테이크아웃 (teikeuaus)
• krioTek am kɔmɔt
• kurdiskaKêşana derve (Kêşana derve)
• kirgiziskaАлып чыгып (Alyp čygyp)
• latinEximito
• luxemburgiskaMathuelen
• lugandaGgyayo
• lingalaBimisá yango (Bimisá yango)
• laotiskaເອົາ​ອອກ
• litauiskaIšimkite (Išimkite)
• lushaiLa chhuak rawh
• lettiskaIzņemt (Izņemt)
• maithiliबाहर निकालू (bāhara nikālū)
• malagassiskaMamoaka
• maoriTangohia ki waho
• makedonskaИзвади (Izvadi)
• malayalamതുടങ്ങുക (tuṭaṅṅuka)
• mongoliskaАвах (Avah)
• marathiबाहेर काढा (bāhēra kāḍhā)
• malajiskaKeluarkan
• maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
• burmesiskaထုတ်သည် (htotesai)
• nepalesiskaबाहिर निकाल्नुहोस् (bāhira nikālnuhōs)
• nederländskaAfhaalmaaltijd
• norskaTa ut
• nordsothoNtšha (Ntšha)
• nyanjaChotsani
• oromoBaasi
• oriyaବାହାର କର (bāhāra kara)
• punjabiਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣਾ (bāhara lai jāṇā)
• polskaNa wynos
• afghanskaوباسل (wbạsl)
• portugisiskaTirar
• quechuaLloqsiy
• rumänskaScoate
• ryskaВыиграть (Vyigratʹ)
• kinjarwandaSohora
• sanskritबहिः निष्कासयतु (bahiḥ niṣkāsayatu)
• sindhiٻاهر ڪڍو (ٻạhr ڪڍw)
• singalesiskaඉවතට ගන්න
• slovakiskaVytiahnite
• slovenskaVzemite ven
• samoanskaAve ese
• shonaBuritsa panze
• somaliskaKa saar
• albanskaNxirreni
• serbiskaИзвадити (Izvaditi)
• sydsothoLijo tsa tsau-tsau
• sundanesiskaDikaluarkeun
• swahiliChukua nje
• tamilவெளியே எடு (veḷiyē eṭu)
• teluguబయటకు తీయండి (bayaṭaku tīyaṇḍi)
• tadzjikiskaОвардан (Ovardan)
• thailändskaเอาออก (xeā xxk)
• tigrinjaኣውጽእዎ። (ʿaውtsīʿīwo።)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaIlabas
• turkiskaÇıkarmak (Çıkarmak)
• tsongaHumesa ehandle
• tatariskaАлып чыгару (Alyp čygaru)
• uiguriskaچىقىرىڭ (cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВиймайте (Vijmajte)
• urduنکالنا (nḵạlnạ)
• uzbekiskaOlib ketish
• vietnamesiskaĐưa ra (Đưa ra)
• xhosaKhupha
• jiddischארויסנעמען (ʼrwysnʻmʻn)
• yorubaMu jade
• kinesiska取出 (qǔ chū)
• zuluKhipha

Fler ord