Ta ur bruk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta ur bruk?

"Ta ur bruk" betyder att avsluta användningen av något eller att stänga av det. Det kan exempelvis gälla en apparat, en maskin eller en bil.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta ur bruk

Antonymer (motsatsord) till Ta ur bruk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta ur bruk?

AF Afrikaans: Uit diens neem

AK Twi: Yi fi ɔsom mu

AM Amhariska: ከአገልግሎት ውጣ (kēʿēgēልግlotī ውtha)

AR Arabiska: اخرج من الخدمة (ạkẖrj mn ạlkẖdmẗ)

AS Assamiska: সেৱাৰ বাহিৰত লওক (sēraāra bāhirata la'ōka)

AY Aymara: Serviciot mistuña (Serviciot mistuña)

AZ Azerbajdzjanska: Xidmətdən çıxarın (Xidmətdən çıxarın)

BE Vitryska: Зняць са службы (Znâcʹ sa služby)

BG Bulgariska: Извадете от експлоатация (Izvadete ot eksploataciâ)

BHO Bhojpuri: सेवा से बाहर निकाल लीं (sēvā sē bāhara nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw ka bɔ baara la

BN Bengaliska: সেবার বাইরে নিয়ে যান (sēbāra bā'irē niẏē yāna)

BS Bosniska: Izbacite iz službe (Izbacite iz službe)

CA Katalanska: Treure fora de servei

CEB Cebuano: Kuhaa sa serbisyo

CKB Kurdiska: لە خزمەتگوزاری دەربهێنە (lە kẖzmەtgwzạry̰ dەrbhێnە)

CO Korsikanska: Pigliate fora di serviziu

CS Tjeckiska: Vyřadit z provozu (Vyřadit z provozu)

CY Walesiska: Tynnu allan o wasanaeth

DA Danska: Tage ud af drift

DE Tyska: Außer Betrieb nehmen

DOI Dogri: सेवा से बाहर ले जाओ (sēvā sē bāhara lē jā'ō)

DV Dhivehi: ޚިދުމަތުން ބޭރަށް ނަގާށެވެ (khidumatun bēraš nagāševe)

EE Ewe: Miɖee ɖa le subɔsubɔdɔa me

EL Grekiska: Βγείτε εκτός λειτουργίας (Bgeíte ektós leitourgías)

EN Engelska: Take out of service

EO Esperanto: Prenu el servo

ES Spanska: sacar de servicio

ET Estniska: Võtke teenistusest välja (Võtke teenistusest välja)

EU Baskiska: Zerbitzutik atera

FA Persiska: از خدمت خارج شود (ạz kẖdmt kẖạrj sẖwd)

FI Finska: Ota pois palvelusta

FIL Filippinska: Alisin sa serbisyo

FR Franska: Mettre hors service

FY Frisiska: Ut tsjinst nimme

GA Irländska: Tóg amach as seirbhís (Tóg amach as seirbhís)

GD Skotsk gaeliska: Thoir a-mach à seirbheis (Thoir a-mach à seirbheis)

GL Galiciska: Saír do servizo (Saír do servizo)

GN Guarani: Oguenohẽ servicio-gui (Oguenohẽ servicio-gui)

GOM Konkani: सेवेंतल्यान भायर काडप (sēvēntalyāna bhāyara kāḍapa)

GU Gujarati: સેવામાંથી બહાર કાઢો (sēvāmānthī bahāra kāḍhō)

HA Hausa: Fitar da sabis

HAW Hawaiian: Lawe i waho o ka lawelawe

HE Hebreiska: להוציא משירות (lhwẕyʼ mşyrwţ)

HI Hindi: सेवा से बाहर करो (sēvā sē bāhara karō)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm kev pabcuam

HR Kroatiska: Isključiti iz službe (Isključiti iz službe)

HT Haitiska: Retire nan sèvis la (Retire nan sèvis la)

HU Ungerska: Vegye ki a forgalomból (Vegye ki a forgalomból)

HY Armeniska: Հեռացնել ծառայությունից (Heṙacʻnel caṙayutʻyunicʻ)

ID Indonesiska: Keluar dari layanan

IG Igbo: Wepụ ọrụ (Wepụ ọrụ)

ILO Ilocano: Alaen ti serbisio

IS Isländska: Tekið úr notkun (Tekið úr notkun)

IT Italienska: Mettere fuori servizio

JA Japanska: サービスを停止 (sābisuwo tíng zhǐ)

JV Javanesiska: Njupuk metu saka layanan

KA Georgiska: გამორთეთ სამსახურიდან (gamortet samsakhuridan)

KK Kazakiska: Қызметтен шығару (Kˌyzmetten šyġaru)

KM Khmer: ដកចេញពីសេវាកម្ម

KN Kannada: ಸೇವೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (sēveyinda tegeduhāki)

KO Koreanska: 서비스 중단 (seobiseu jungdan)

KRI Krio: Tek am kɔmɔt na di savis

KU Kurdiska: Ji xizmetê derxistin (Ji xizmetê derxistin)

KY Kirgiziska: Кызматтан чыгаруу (Kyzmattan čygaruu)

LA Latin: Eximito servitio

LB Luxemburgiska: Aus dem Déngscht huelen (Aus dem Déngscht huelen)

LG Luganda: Ggyayo mu buweereza

LN Lingala: Longwa na mosala

LO Lao: ເອົາອອກຈາກການບໍລິການ

LT Litauiska: Išimti iš tarnybos (Išimti iš tarnybos)

LUS Mizo: Service atanga chhuah tir rawh

LV Lettiska: Izņem no servisa (Izņem no servisa)

MAI Maithili: सेवा से बाहर निकालें (sēvā sē bāhara nikālēṁ)

MG Madagaskar: Esory amin'ny serivisy

MI Maori: Tangohia atu i te ratonga

MK Makedonska: Извадете од услуга (Izvadete od usluga)

ML Malayalam: സർവീസിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക (saർvīsiൽ ninn puṟattākkuka)

MN Mongoliska: Үйлчилгээнээс хас (Үjlčilgéénéés has)

MR Marathi: सेवेतून बाहेर काढा (sēvētūna bāhēra kāḍhā)

MS Malajiska: Keluarkan perkhidmatan

MT Maltesiska: Oħroġ mis-servizz (Oħroġ mis-servizz)

MY Myanmar: ဝန်ဆောင်မှုမှ ထုတ်ယူပါ။ (waansaungmhumha htoteyuupar.)

NE Nepalesiska: सेवाबाट बाहिर निकाल्नुहोस् (sēvābāṭa bāhira nikālnuhōs)

NL Holländska: Buiten dienst stellen

NO Norska: Ta ut av drift

NSO Sepedi: Ntšha tirelong (Ntšha tirelong)

NY Nyanja: Chotsani ntchito

OM Oromo: Tajaajila keessaa baasuu

OR Odia: ସେବା ବାହାରେ ନିଅନ୍ତୁ | (sēbā bāhārē ni'antu |)

PA Punjabi: ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (sēvā tōṁ bāhara kaḍhō)

PL Polska: Wycofać z eksploatacji (Wycofać z eksploatacji)

PS Pashto: له خدمت څخه لرې کړئ (lh kẖdmt څkẖh lrې ḵړỷ)

PT Portugisiska: tirar de serviço (tirar de serviço)

QU Quechua: Serviciomanta hurquy

RO Rumänska: Scoateți din serviciu (Scoateți din serviciu)

RU Ryska: Вывести из эксплуатации (Vyvesti iz ékspluatacii)

RW Kinyarwanda: Kura serivisi

SA Sanskrit: सेवातः बहिः गृह्यताम् (sēvātaḥ bahiḥ gr̥hyatām)

SD Sindhi: خدمت مان ڪڍيو (kẖdmt mạn ڪڍyw)

SI Singalesiska: සේවයෙන් ඉවත් කරන්න (සේවයෙන් ඉවත් කරන්න)

SK Slovakiska: Vyradiť z prevádzky (Vyradiť z prevádzky)

SL Slovenska: Umakni iz službe (Umakni iz službe)

SM Samoan: Aveese mai le auaunaga

SN Shona: Tora kunze kwebasa

SO Somaliska: Ka saar adeega

SQ Albanska: Hiqeni jashtë shërbimit (Hiqeni jashtë shërbimit)

SR Serbiska: Избаците из службе (Izbacite iz službe)

ST Sesotho: Tloha mosebetsing

SU Sundanesiska: Candak kaluar tina jasa

SW Swahili: Ondoa nje ya huduma

TA Tamil: சேவையிலிருந்து நீக்கவும் (cēvaiyiliruntu nīkkavum)

TE Telugu: సేవ నుండి తీసివేయండి (sēva nuṇḍi tīsivēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз хидмат дур кунед (Az hidmat dur kuned)

TH Thailändska: ออกจากบริการ (xxk cāk brikār)

TI Tigrinya: ካብ ኣገልግሎት ወጻኢ (kabī ʿagēልግlotī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Hyzmatdan çykyň (Hyzmatdan çykyň)

TL Tagalog: Alisin sa serbisyo

TR Turkiska: hizmet dışı bırakmak (hizmet dışı bırakmak)

TS Tsonga: Humesa entirhweni

TT Tatariska: Хезмәттән чык (Hezməttən čyk)

UG Uiguriska: مۇلازىمەتتىن چىقىڭ (mۇlạzy̱mەtty̱n cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Вивести з експлуатації (Vivesti z ekspluatacíí̈)

UR Urdu: سروس سے باہر لے لو (srws sے bạہr lے lw)

UZ Uzbekiska: Xizmatdan chiqarib tashlang

VI Vietnamesiska: Đưa ra khỏi dịch vụ (Đưa ra khỏi dịch vụ)

XH Xhosa: Phuma emsebenzini

YI Jiddisch: נעמען אויס פון דינסט (nʻmʻn ʼwys pwn dynst)

YO Yoruba: Yọ kuro ninu iṣẹ (Yọ kuro ninu iṣẹ)

ZH Kinesiska: 停止服务 (tíng zhǐ fú wù)

ZU Zulu: Phuma emsebenzini

Exempel på användning av Ta ur bruk

ur bruk., Källa: Barometern (2018-09-12).

gatlampor som i dag är ur funktion som kommunstyrelsen enligt uppgift vill ta, Källa: Östersundsposten (2013-08-12).

De flesta lokaler som (M) och (S) nu vill ta ur bruk är eller är nära helt avskrivna, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-26).

Följer efter Ta ur bruk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta ur bruk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 23:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?