Ta vara på

Vad betyder Ta vara på?

Exempel på användning av Ta vara på

• Sy renen har blommat över, så den hann jag tyvärr aldrig ta vara på i år., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-22).
• vara på maten, även örn det förstås är po sitivt att det går i rätt rikt ning, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-23).
• med finns lättillgängligt och hemmet på något sätt liknar - Vi vill gärna ta, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-10).
• Det är bra att man kan ta vara på allt., Källa: Barometern (2015-03-24).
• Det går också bra att ta vara på disk- och badvatten och vattna med det. - Väljer, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-28).
• För att göra det möjligt att ta vara på värdefulla råvaror som kalium, kal cium, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-14).
• trädgården hand lar både örn att välja mer torktåliga grö dor och se till att ta, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-25).
• Men då behövs också en tydlighet från regering och riksdag om ta vara på de, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-15).
• "Att göra must är det bästa sättet att ta vara på sin skörd. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-14).
• med alla kunder som strömmar till. - Att göra must är det bästa sättet att ta, Källa: Barometern (2013-09-14).
• Sär skilt kalium är avgörande att ta vara på eftersom det är ett av de viktigaste, Källa: Östersundsposten (2022-04-21).
• Ta vara på skogens alla värden, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-16).
• ■ Ta vara på skogens alla värden, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-23).
• Ta vara på spadet, go’ vänner., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-12).

Översättningar av Ta vara på

• afrikaansGryp
• akanGye ɔhyɛ so
• amhariskaያዙ (yazu)
• arabiskaحجز اسر يستولى (ḥjz ạsr ystwly̱)
• assamesiskaজব্দ কৰা (jabda karaā)
• aymaraUmaña (Umaña)
• azerbajdzjanskaTutmaq
• belarusiskaСхапіць (Shapícʹ)
• bulgariskaИзземете (Izzemete)
• bhojpuriजब्त कईल (jabta ka'īla)
• bambaraKa minɛ
• bengaliজব্দ করা (jabda karā)
• bosniskaZgrabi
• katalanskaAprofitar
• cebuanoIlogon
• centralkurdiskaگرتن (grtn)
• korsikanskaPiglià (Piglià)
• tjeckiskaZabavit
• walesiskaAtafaelu
• danskaGribe
• tyskaErgreifen
• dogriजब्त करना (jabta karanā)
• divehiސީޒް (sīz)
• eweZi nu dzi
• grekiskaΑρπάζω (Arpázō)
• engelskaSeize
• esperantoKapti
• spanskaConfiscar
• estniskaHaara kinni
• baskiskaHartu
• persiskaتصاحب کردن (tṣạḥb ḵrdn)
• finskaOta kiinni
• filippinskaSakupin
• franskaSaisir
• västfrisiskaSeize
• iriskaGabháil (Gabháil)
• skotsk gaeliskaGabhail
• galiciskaAproveitar
• guaraníJuru'akua
• konkaniजप्ती (japtī)
• gujaratiજપ્ત કરો (japta karō)
• hausaKama
• hawaiiskaHopu
• hebreiskaלִתְפּוֹס (liţĕṗwòs)
• hindiपकड़ना (pakaṛanā)
• hmongspråktxeeb
• kroatiskazaplijeniti
• haitiskaSezi
• ungerskaRagadja meg
• armeniskaԳրավել (Gravel)
• indonesiskaMenangkap
• igboJide
• ilokoAlaen
• isländskaGrípa (Grípa)
• italienskaPrendere
• japanskaつかむ (tsukamu)
• javanesiskaRebutan
• georgiskaწართმევა (tsʼartmeva)
• kazakiskaҰстап алу (Ұstap alu)
• kambodjanskaរឹបអូស
• kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vaśapaḍisikoḷḷi)
• koreanska잡다 (jabda)
• krioKech
• kurdiskaBidestxistin
• kirgiziskaбасып алуу (basyp aluu)
• latincarpe
• luxemburgiskaGräifen (Gräifen)
• lugandaOkubaka
• lingalaKokanga
• laotiskaຍຶດ
• litauiskaPaimk
• lushaiMan
• lettiskaSatvert
• maithiliक जब्त (ka jabta)
• malagassiskasambory
• maoriHopukia
• makedonskaЗаплени (Zapleni)
• malayalamപിടിച്ചെടുക്കുക (piṭicceṭukkuka)
• mongoliskaХураан авах (Huraan avah)
• marathiजप्त करा (japta karā)
• malajiskarampas
• maltesiskaJaħtfu
• burmesiskaသိမ်းယူပါ။ (saimyuupar.)
• nepalesiskaकब्जा (kabjā)
• nederländskaGrijpen
• norskaGripe
• nordsothoGolega
• nyanjaGwirani
• oromoHumnaan qabachuu
• oriyaଜବରଦଖଲ କରନ୍ତୁ | (jabaradakhala karantu |)
• punjabiਜ਼ਬਤ ਕਰੋ (zabata karō)
• polskaChwycić (Chwycić)
• afghanskaنیول (ny̰wl)
• portugisiskaAproveitar
• quechuaHapiy
• rumänskaPrinde
• ryskaЗахватывать (Zahvatyvatʹ)
• kinjarwandaFata
• sanskritसमादा (samādā)
• sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
• singalesiskaඅල්ලා
• slovakiskaChytiť (Chytiť)
• slovenskaSeize
• samoanskaPu'e
• shonaSeize
• somaliskaQabso
• albanskakap
• serbiskaСеизе (Seize)
• sydsothoQoara
• sundanesiskangarebut
• swahiliKukamata
• tamilகைப்பற்று (kaippaṟṟu)
• teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
• tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
• thailändskaยึด (yụd)
• tigrinjaመንጠለ (mēnīthēlē)
• turkmeniskaTutmak
• filippinskaSakupin
• turkiskaKapmak
• tsongaTekeriwa nhundzu
• tatariskaКулга алыгыз (Kulga alygyz)
• uiguriskaتۇتۇڭ (tۇtۇṉg)
• ukrainskaсхопити (shopiti)
• urduضبط کرنا (ḍbṭ ḵrnạ)
• uzbekiskaTutib oling
• vietnamesiskanắm bắt (nắm bắt)
• xhosaBamba
• jiddischאָנכאַפּן (ʼánkʼaṗn)
• yorubaGba
• kinesiska抢占 (qiǎng zhàn)
• zuluBamba

Fler ord