Ta över efter

Vad betyder Ta över efter?

Exempel på användning av Ta över efter

• över efter Åsa Karlsson Björkmarkers avhopp., Källa: Smålandsposten (2018-01-17).
• Hon är däremot inte intresserad av att ta över efter Anders Tell. - Jag har, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-28).
• över efter sin läromästare Ulf Schefvert., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-23).
• - Det är inte så lätt att ta över efter Lillemor som har varit så duktig och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-24).
• Frösö park vill ta över efter Fäviken och arrangera ett eget Game Fair. foto, Källa: Östersundsposten (2015-08-22).
• Malin Lauber är den enda som offentligt sagt att hon vill ta över efter Åsa, Källa: Smålandsposten (2018-01-31).
• - Fajans krukmakeri har alltid funnits i vår släkt, det var självklart att ta, Källa: Barometern (2019-07-26).
• . - Det känns lite pirrigt att ta över efter Susan ne Berger, säger han., Källa: Avesta tidning (2021-10-29).
• famnen och maken Anton, är redo att ta över efter Ulf Dahl, till vänster., Källa: Smålandsposten (2020-09-10).
• - Det kliade i fingrarna, så jag lade ut en annons och skrev att vi skulle ta, Källa: Smålandsposten (2018-03-24).
• Hon sökte och föreslås nu ta över efter Kenth Olsson som gått i pension. - Risken, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-26).
• Det är här inne man lägger grunden för de ska ta över efter oss., Källa: Östersundsposten (2021-05-10).
• Anders Chrintz väntas ta över efter Johan Cosmo., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-18).
• Anders Ågren (M) vill ta över efter Lennart Holmlund (S)., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-06).
• Det är roligt att få ta över efter Tage., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-06).
• ont om sjukvårdspersonal och ont om sköterskor att ta över efter dem som redan, Källa: Östersundsposten (2020-04-11).
• Hultsfreds kommun vill ta över efter Arbets förmedlingen., Källa: Vimmerby tidning (2021-03-25).
• De vill ta över efter Marsh, Källa: Östersundsposten (2015-03-30).
• -Min dotter, som idag jobbar i företaget, tvekar inför att ta över efter mig, Källa: Smålandsposten (2014-03-24).
• över efter Lennart Holmlund. - Det enda jag kan säga är att valet inte bestäms, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-10).

Översättningar av Ta över efter

• afrikaansNeem oor na
• akanFa adwuma no di akyi
• amhariskaበኋላ ተረክቡ (bēxwala tērēkību)
• arabiskaتولى بعد ذلك (twly̱ bʿd dẖlk)
• assamesiskaতাৰ পিছত দায়িত্ব লওক (tāra pichata dāẏitba la'ōka)
• aymaraUka qhipatxa
• azerbajdzjanskaSonra götürün (Sonra götürün)
• belarusiskaВазьміце на сябе пасля (Vazʹmíce na sâbe paslâ)
• bulgariskaПоемете след това (Poemete sled tova)
• bhojpuriबाद में आपन कब्जा जमा लेत बानी (bāda mēṁ āpana kabjā jamā lēta bānī)
• bambaraA ka baara ta o kɔfɛ
• bengaliপরে দখল (parē dakhala)
• bosniskaPreuzmi posle
• katalanskaPrendre el relleu després (Prendre el relleu després)
• cebuanoDad-a pagkahuman
• centralkurdiskaدەست بەسەردا بگرە دوای... (dەst bەsەrdạ bgrە dwạy̰...)
• korsikanskaPigliate dopu
• tjeckiskaPřevzít po (Převzít po)
• walesiskaCymryd drosodd ar ôl (Cymryd drosodd ar ôl)
• danskaTag over bagefter
• tyskaÜbernehmen Sie danach (Übernehmen Sie danach)
• dogriबाद च अपना कब्जा जमा लेओ (bāda ca apanā kabjā jamā lē'ō)
• divehiއޭގެ ފަހުން ވެރިކަމާ ހަވާލުވާށެވެ (‘ēge fahun verikamā havāluvāševe)
• eweXɔ dɔa le emegbe
• grekiskaΑναλάβετε μετά (Analábete metá)
• engelskaTake over after
• esperantoPrenu poste
• spanskahacerse cargo después (hacerse cargo después)
• estniskaVõtke pärast üle (Võtke pärast üle)
• baskiskaHartu ondoren
• persiskaپس از آن به عهده بگیرید (ps ạz ận bh ʿhdh bgy̰ry̰d)
• finskaOta haltuunsa jälkeen (Ota haltuunsa jälkeen)
• filippinskaPumili pagkatapos
• franskaPrendre le relais après (Prendre le relais après)
• västfrisiskaNim oer na
• iriskaTóg thar éis (Tóg thar éis)
• skotsk gaeliskaGabh thairis às deidh (Gabh thairis às deidh)
• galiciskaAsumir despois
• guaraníOjagarra upe rire
• konkaniउपरांत हातांत घेवप (uparānta hātānta ghēvapa)
• gujaratiપછી સંભાળો (pachī sambhāḷō)
• hausaTake bayan
• hawaiiskaLawe ma hope
• hebreiskaלהשתלט אחרי (lhşţlt ʼẖry)
• hindiके बाद पदभार ग्रहण करें (kē bāda padabhāra grahaṇa karēṁ)
• hmongspråkSiv tom qab
• kroatiskaPreuzmi poslije
• haitiskaPran kontwòl apre (Pran kontwòl apre)
• ungerskaVedd át utána (Vedd át utána)
• armeniskaՍտանձնել հետո (Stanjnel heto)
• indonesiskaAmbil alih setelah
• igboWeghara mgbe emechara
• ilokoAlaen ti puesto kalpasan
• isländskaTaktu við á eftir (Taktu við á eftir)
• italienskaPrendi il controllo dopo
• japanskaのちに引き継ぐ (nochini yǐnki jìgu)
• javanesiskaNjupuk liwat sawise
• georgiskaაიღეთ შემდეგ (aighet shemdeg)
• kazakiskaКейін қабылдаңыз (Kejín kˌabyldaңyz)
• kambodjanskaកាន់កាប់បន្ទាប់ពី
• kannadaನಂತರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nantara vahisikoḷḷi)
• koreanska후 인계 (hu ingye)
• krioTek ova afta
• kurdiskaPişt re bigirin (Pişt re bigirin)
• kirgiziskaКийин алгыла (Kijin algyla)
• latinAccipere post
• luxemburgiskaIwwerhuelen na
• lugandaTwala obuyinza oluvannyuma
• lingalaBozua ebonga sima
• laotiskaຄອບຄອງຫຼັງ
• litauiskaPerimk po to
• lushaiTake over hnuah
• lettiskaPārņemt pēc tam (Pārņemt pēc tam)
• maithiliके बाद पदभार संभाल (kē bāda padabhāra sambhāla)
• malagassiskaRaiso aorian'izay
• maoriKa mau i muri
• makedonskaПреземете после (Prezemete posle)
• malayalamശേഷം ഏറ്റെടുക്കുക (śēṣaṁ ēṟṟeṭukkuka)
• mongoliskaДараа нь авна (Daraa nʹ avna)
• marathiनंतर ताब्यात घ्या (nantara tābyāta ghyā)
• malajiskaAmbil alih selepas itu
• maltesiskaĦu f'idejh wara
• burmesiskaပြီးနောက် လွှဲပြောင်းယူပါ။ (pyeenout lwhaellpyaunggyuupar.)
• nepalesiskaपछि लिनुहोस् (pachi linuhōs)
• nederländskaDaarna overnemen
• norskaTa over etterpå (Ta over etterpå)
• nordsothoTšea ka morago ga (Tšea ka morago ga)
• nyanjaTengani pambuyo
• oromoBooda aangoo fudhachuu
• oriyaପରେ ନିଅନ୍ତୁ | (parē ni'antu |)
• punjabiਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ (tōṁ bā'ada ahudā sabhāla li'ā)
• polskaPrzejmij po
• afghanskaوروسته په غاړه واخلي (wrwsth ph gẖạړh wạkẖly)
• portugisiskaAssumir depois
• quechuaChay qhepamanmi kamachiyta hap’iy
• rumänskaPreia după (Preia după)
• ryskaвзять на себя после (vzâtʹ na sebâ posle)
• kinjarwandaFata nyuma
• sanskritपश्चात् कार्यभारं गृहाण (paścāt kāryabhāraṁ gr̥hāṇa)
• sindhiبعد ۾ سنڀاليو (bʿd ۾ snڀạlyw)
• singalesiskaපසුව භාර ගන්න
• slovakiskaPrevziať po (Prevziať po)
• slovenskaPrevzemite potem
• samoanskaAve le pule pe a uma
• shonaTora pamusoro mushure
• somaliskaLa wareego ka dib
• albanskaMerrni përsipër pas (Merrni përsipër pas)
• serbiskaПреузми после (Preuzmi posle)
• sydsothoNka ka morao
• sundanesiskaCandak alih sanggeus
• swahiliChukua baada ya
• tamilபிறகு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (piṟaku eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguతర్వాత స్వాధీనం చేసుకోండి (tarvāta svādhīnaṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaБаъд аз он гиред (Baʺd az on gired)
• thailändskaเข้ายึดครองหลังจากนั้น (k̄hêā yụd khrxng h̄lạng cāk nận)
• tigrinjaድሕሪ ስልጣን ውሰድ (dīhhīri sīልthanī ውsēdī)
• turkmeniskaSoňundan al (Soňundan al)
• filippinskaPumili pagkatapos
• turkiskasonra devralmak
• tsongaKu teka vulawuri endzhaku
• tatariskaСоңыннан алыгыз (Soңynnan alygyz)
• uiguriskaكېيىن ئۆتكۈزۈۋېلىڭ (kېyy̱n ỷۆtkۈzۈv̱ېly̱ṉg)
• ukrainskaПрийміть на себе після (Prijmítʹ na sebe píslâ)
• urduکے بعد سنبھال لیں۔ (ḵے bʿd snbھạl ly̰ں۔)
• uzbekiskaKeyin egallab oling
• vietnamesiskaTiếp quản sau (Tiếp quản sau)
• xhosaThatha emva koko
• jiddischנעמען איבער נאָך (nʻmʻn ʼybʻr nʼák)
• yorubaGba agbara lẹhin (Gba agbara lẹhin)
• kinesiska之后接手 (zhī hòu jiē shǒu)
• zuluThatha ngemuva

Fler ord