Ta åt sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta åt sig?

Uttrycket "ta åt sig" betyder att bli personligt berörd eller känna sig kränkt av något som har sagts eller gjorts. Det kan också betyda att acceptera eller ta på sig en viss uppgift eller ansvar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta åt sig

Antonymer (motsatsord) till Ta åt sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta åt sig?

AF Afrikaans: Neem dit

AK Twi: Fa no

AM Amhariska: ወሰደው (wēsēdēው)

AR Arabiska: خذها (kẖdẖhạ)

AS Assamiska: লওক (la'ōka)

AY Aymara: Uka aptʼasiñamawa (Uka aptʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Götür (Götür)

BE Vitryska: Бярыце (Bâryce)

BG Bulgariska: Вземи го (Vzemi go)

BHO Bhojpuri: ले लीं (lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye a ta

BN Bengaliska: এটি গ্রহণ করা (ēṭi grahaṇa karā)

BS Bosniska: Uzmi

CA Katalanska: Agafa'l

CEB Cebuano: Kuhaa kini

CKB Kurdiska: وەریگرە (wەry̰grە)

CO Korsikanska: Pigliate

CS Tjeckiska: Vzít to (Vzít to)

CY Walesiska: Cymerwch

DA Danska: Tag det

DE Tyska: Nimm es

DOI Dogri: ले ले (lē lē)

DV Dhivehi: ނަގާށެވެ (nagāševe)

EE Ewe: Tsɔe

EL Grekiska: Παρ'το (Par'to)

EN Engelska: Take it

EO Esperanto: Prenu ĝin (Prenu ĝin)

ES Spanska: Tómalo (Tómalo)

ET Estniska: Võta see (Võta see)

EU Baskiska: Hartu

FA Persiska: آن را بگیرید (ận rạ bgy̰ry̰d)

FI Finska: Ota se

FIL Filippinska: Kunin mo

FR Franska: Prends-le

FY Frisiska: Nim it

GA Irländska: Tóg é (Tóg é)

GD Skotsk gaeliska: Gabh e

GL Galiciska: Cólleo (Cólleo)

GN Guarani: Egueraha

GOM Konkani: घेवचें (ghēvacēṁ)

GU Gujarati: આ ધારણ કરો (ā dhāraṇa karō)

HA Hausa: Dauke shi

HAW Hawaiian: E lawe

HE Hebreiska: קח את זה (qẖ ʼţ zh)

HI Hindi: इसे लें (isē lēṁ)

HMN Hmong: Noj nws

HR Kroatiska: Uzmi

HT Haitiska: Pran li

HU Ungerska: Vedd el

HY Armeniska: Վերցրեք (Vercʻrekʻ)

ID Indonesiska: Ambil

IG Igbo: Were ya

ILO Ilocano: Alaem dayta

IS Isländska: Taktu það

IT Italienska: Prendilo

JA Japanska: それを取る (sorewo qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk iku

KA Georgiska: Აიღე (Აighe)

KK Kazakiska: Мынаны ал (Mynany al)

KM Khmer: យកវា។

KN Kannada: ತೆಗೆದುಕೋ (tegedukō)

KO Koreanska: 가져 (gajyeo)

KRI Krio: Tek am

KU Kurdiska: Wê bigire (Wê bigire)

KY Kirgiziska: Муну ал (Munu al)

LA Latin: Accipite illum

LB Luxemburgiska: Huel et

LG Luganda: Kitwale

LN Lingala: Zwá yango (Zwá yango)

LO Lao: ເອົາມັນ

LT Litauiska: Imk

LUS Mizo: La rawh

LV Lettiska: Ņem to (Ņem to)

MAI Maithili: लऽ लिअ (la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso ito

MI Maori: Tangohia

MK Makedonska: Земи го (Zemi go)

ML Malayalam: എടുത്തോളൂ (eṭuttēāḷū)

MN Mongoliska: Ав (Av)

MR Marathi: हे घे (hē ghē)

MS Malajiska: Ambil ini

MT Maltesiska: Ħudha

MY Myanmar: ယူပါ။ (yuupar.)

NE Nepalesiska: लिनुहोस् (linuhōs)

NL Holländska: Pak aan

NO Norska: Ta det

NSO Sepedi: E tšee (E tšee)

NY Nyanja: Tengani izo

OM Oromo: Fudhadhaa

OR Odia: ଏହାକୁ ନିଅ (ēhāku ni'a)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ (isa nū lai)

PL Polska: Weź to (Weź to)

PS Pashto: وایې خله (wạy̰ې kẖlh)

PT Portugisiska: Pegue

QU Quechua: Chayta apakuy

RO Rumänska: Ia-l

RU Ryska: Возьми это (Vozʹmi éto)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: गृहाण (gr̥hāṇa)

SD Sindhi: وٺ (wٺ)

SI Singalesiska: ඒක ගන්න

SK Slovakiska: Vezmi to

SL Slovenska: Vzemi

SM Samoan: Ave

SN Shona: Tora

SO Somaliska: Qaado

SQ Albanska: Merre atë (Merre atë)

SR Serbiska: Узми (Uzmi)

ST Sesotho: E nke

SU Sundanesiska: Candak

SW Swahili: Chukua

TA Tamil: எடுத்துக்கொள் (eṭuttukkoḷ)

TE Telugu: తీసుకో (tīsukō)

TG Tadzjikiska: Инро гир (Inro gir)

TH Thailändska: เอาไป (xeā pị)

TI Tigrinya: ውሰድዎ። (ውsēdīwo።)

TK Turkmeniska: Al

TL Tagalog: Kunin mo

TR Turkiska: al onu

TS Tsonga: Yi teke

TT Tatariska: Алыгыз (Alygyz)

UG Uiguriska: ئېلىڭ (ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьми це (Vízʹmi ce)

UR Urdu: لے لو (lے lw)

UZ Uzbekiska: Buni qabul qilish

VI Vietnamesiska: Lấy nó (Lấy nó)

XH Xhosa: Yithathe

YI Jiddisch: נעם עס (nʻm ʻs)

YO Yoruba: Gba

ZH Kinesiska: 拿着 (ná zhe)

ZU Zulu: Ithahe

Exempel på användning av Ta åt sig

Men ser fram emot den dag det är han och inte Elizabeth Peltola som får ta åt, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).

åt sig äran för de förbättrade Timss-resultaten, men tror ändå att Alliansregeringens, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-30).

åt sig en stor del av aran för., Källa: Haparandabladet (2016-11-11).

"Jag tycker att hela klubben ska ta åt sig äran., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).

”Det blir lättare att ta åt sig av ett allvarligt budskap om man kan fram föra, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-17).

Jag tycker att Uppsala boma absolut ska ta åt sig äran av att de kan sin öl, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-27).

Svenska staten kan ju inte ta åt sig äran för dessa perso ners insats., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-07).

Det är hög tid att regionledmngen ta åt sig av kriti ken från Vårdför bundets, Källa: Östersundsposten (2021-12-10).

. - Förhoppningsvis kunde de unga spelarna som var här ta åt sig något av mitt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-18).

Frågan är örn Anders Andersson kommer att försöka ta åt sig äran av även denna, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-03).

Men det är viktigt att kunna koordinera hela kroppen och inte ta åt sig för, Källa: Östersundsposten (2019-08-29).

åt sig äran och prata om hur flyttmönstren ändras., Källa: Östersundsposten (2022-05-27).

Inte ta åt sig, Källa: Barometern (2013-03-08).

Precis som att man inte ska ta åt sig av andras tan kar på att man är kortast, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-08).

Att, bland annat, ta åt sig av de nyan ländas kultur berikar Sverige, och förståelsen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-17).

-Det är inte han som ska ta åt sig hela skulden., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-29).

. - Jag tycker att det är illa att man försöker att ta åt sig äran av andras, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-04).

Ulla Johansson, Granbergsdals inte ens 17 år gamla skiddrottning, kunde ta åt, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-16).

Men Avestas hockeyvägg vil le inte ta åt sig äran själv., Källa: Avesta tidning (2014-11-24).

Följer efter Ta åt sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta åt sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 23:10 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?