Tillerkänna sig

Vad betyder Tillerkänna sig?

Exempel på användning av Tillerkänna sig

• sig den som vi tro Gud en dast tillkommande förmågan att inse och br dömma, Källa: Aftonbladet (1832-08-20).
• att vi tecknat ett ömsesidigt sjelfiorsvar —• likväl ined mera skäl bordt tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1832-12-14).
• mycket olika med sin styrelse och sorn älstade sitt fädernesland utan att wilja tillerkänna, Källa: Barometern (1843-08-26).
• sig en dryg del af förutbemälte answar., Källa: Barometern (1856-02-09).
• sig deri egentliga uppsigten öfver handhafvandet af skolagan men dock fortfara, Källa: Aftonbladet (1858-12-27).
• Pastor Nylander tackade djupt rörd för den varma hyllningen, ville ej tillerkänna, Källa: Karlskoga tidning (1894-04-25).
• samfund vilja anse sig sjelfva för den enda rena och sanna kyrkan och så ledes tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1859-07-09).
• det Äfven de såsom andra kunna misstaga sig och troligen vill ingen af dem tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1836-08-04).
• sig 1,400 kr. i hyresersättning., Källa: Barometern (1891-09-10).
• sig ett godt kap Det är allmänt bekant att H M Konungen någon gäng täckts tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1840-10-07).
• sig större kunflaper än han werkligen inhemtat- Sä mycket ha de likmäl hwar, Källa: Kristianstadsbladet (1871-04-29).
• sig skönhetspriset, å postkontoret kan utfå den säkerligen gan ska intressanta, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-16).
• sig en massa millioner i pund sterling, rubel, francs, mark och dollaars såsom, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-06).
• sig själva oell uppbära styrelsearvoden oell dy likt., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-03).
• »Dst ligger något lika falskt som förhat ligt i denna majoritetslogik: att tillerkänna, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-12).
• tionsplaner i bakgrunden medan de på elt o förskämdt sätt åt sig sjelfva vilja tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1840-11-11).
• om den personliga rättigheten ensam skulle representeras på förhand kunna tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1840-11-27).
• åtnjuta a dels- och borgarerättigheter utan att upptagas i någon korporation Nu tillerkänna, Källa: Aftonbladet (1841-01-26).
• sig denna makt fullkomlighet att vägra propositioa hvarom grund lagen ej har, Källa: Aftonbladet (1844-09-28).
• Hon har ju gjort hwad hon borde göra, hon skall tillerkänna sig äran af att, Källa: Norrköpings tidningar (1880-05-25).

Översättningar av Tillerkänna sig

• afrikaansErken
• akanGye to mu
• amhariskaእውቅና መስጠት (ʿīውqīna mēsīthētī)
• arabiskaيُقرّ (yuqr̃)
• assamesiskaস্বীকাৰ কৰা (sbīkāra karaā)
• aymaraUñt'aña (Uñt'aña)
• azerbajdzjanskaetiraf et
• belarusiskaПрызнаць (Pryznacʹ)
• bulgariskaПризнайте (Priznajte)
• bhojpuriस्वीकार कईल (svīkāra ka'īla)
• bambaraKa lakodon
• bengaliস্বীকার করুন (sbīkāra karuna)
• bosniskaPriznati
• katalanskaReconèixer (Reconèixer)
• cebuanoMoila
• centralkurdiskaدان پێدانان (dạn pێdạnạn)
• korsikanskaRicunnosce
• tjeckiskaPotvrdit
• walesiskaCydnabod
• danskaAnerkende
• tyskaAnerkennen
• dogriरसीद देना (rasīda dēnā)
• divehiބަލައިގަތުން (bala‘igatun)
• eweDe dzesi
• grekiskaΑναγνωρίζω (Anagnōrízō)
• engelskaAcknowledge
• esperantoAgnoski
• spanskaReconocer
• estniskaTunnista
• baskiskaAitortu
• persiskaاذعان (ạdẖʿạn)
• finskaTunnustaa
• filippinskaKilalanin
• franskaReconnaître (Reconnaître)
• västfrisiskaErkenne
• iriskaAdmháil (Admháil)
• skotsk gaeliskaAithneachadh
• galiciskaRecoñece (Recoñece)
• guaraníJehechakuaa
• konkaniकबुली (kabulī)
• gujaratiસ્વીકારો (svīkārō)
• hausaYarda
• hawaiiskaE hoʻomaikaʻi
• hebreiskaלְהוֹדוֹת (lĕhwòdwòţ)
• hindiस्वीकार करना (svīkāra karanā)
• hmongspråklees paub
• kroatiskaPriznaj
• haitiskaRekonèt (Rekonèt)
• ungerskaelismerni
• armeniskaԸնդունել (Əndunel)
• indonesiskaMengakui
• igboNkwenye
• ilokoBigbigen
• isländskaViðurkenna
• italienskaRiconoscere
• japanska認めます (rènmemasu)
• javanesiskangakoni
• georgiskaაღიარე (aghiare)
• kazakiskaМойындау (Mojyndau)
• kambodjanskaទទួលស្គាល់
• kannadaಅಂಗೀಕರಿಸಿ (aṅgīkarisi)
• koreanska인정하다 (injeonghada)
• krioNo
• kurdiskaNasîn (Nasîn)
• kirgiziskaмоюнга алуу (moûnga aluu)
• latinagnosce
• luxemburgiskaUnerkennen
• lugandaOkusiima
• lingalaKondima
• laotiskaຮັບຮູ້
• litauiskaPripažinti (Pripažinti)
• lushaiHriatpui
• lettiskaAtzīt (Atzīt)
• maithiliस्वीकार करनाइ (svīkāra karanā'i)
• malagassiskaFantaro
• maoriWhakaae
• makedonskaПризнајте (Priznaǰte)
• malayalamഅംഗീകരിക്കുക (aṅgīkarikkuka)
• mongoliskaХүлээн зөвшөөрөх (Hүléén zөvšөөrөh)
• marathiकबूल करा (kabūla karā)
• malajiskaAkui
• maltesiskaIrrikonoxxi
• burmesiskaအသိအမှတ်ပြုပါ။ (aasiaamhaatpyupar.)
• nepalesiskaस्वीकार गर्नुहोस् (svīkāra garnuhōs)
• nederländskaErkennen
• norskaAnerkjenne
• nordsothoAmogela
• nyanjaVomerezani
• oromoHubannoo kennuu
• oriyaସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ | (sẇīkāra karantu |)
• punjabiਮਾਨਤਾ (mānatā)
• polskaUznawać (Uznawać)
• afghanskaاعتراف (ạʿtrạf)
• portugisiskaReconhecer
• quechuaRiqsiy
• rumänskaRecunoașteți (Recunoașteți)
• ryskaСознавать (Soznavatʹ)
• kinjarwandaGushimira
• sanskritसञ्जानीते (sañjānītē)
• sindhiمڃڻ (mڃڻ)
• singalesiskaපිළිගන්නවා
• slovakiskapotvrdiť (potvrdiť)
• slovenskaPriznaj
• samoanskaFa'ailoa
• shonaBvuma
• somaliskaIctiraaf
• albanskapranoni
• serbiskaПризнати (Priznati)
• sydsothoAnanela
• sundanesiskaNgaku
• swahiliTambua
• tamilஒப்புக்கொள் (oppukkoḷ)
• teluguగుర్తించండి (gurtin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaЭътироф кардан (Éʺtirof kardan)
• thailändskaรับทราบ (rạb thrāb)
• tigrinjaምስጋና (ምsīgana)
• turkmeniskaYkrar et
• filippinskaKilalanin
• turkiskaKabullenmek
• tsongaAmukela
• tatariskaРәхмәт (Rəhmət)
• uiguriskaئېتىراپ قىلىش (ỷېty̱rạp qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВизнати (Viznati)
• urduتسلیم کرتے ہیں۔ (tsly̰m ḵrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaTan olish
• vietnamesiskaThừa nhận (Thừa nhận)
• xhosaYamkela
• jiddischבאַשטעטיקן (bʼaştʻtyqn)
• yorubaJẹwọ (Jẹwọ)
• kinesiska承认 (chéng rèn)
• zuluVuma

Fler ord