Tillgodoräkna sig

Vad betyder Tillgodoräkna sig?

Exempel på användning av Tillgodoräkna sig

• Året går inte att tillgodoräkna sig i Sverige., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).
• sig en enorm kolsänka., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-23).
• Den som gör det kan inte tillgodoräkna sig kötiden från förmedling en i Stockholms, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-06).
• Men enligt svenska regler kan han inte tillgodoräkna sig den och blir därmed, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-13).
• är kanske inte så bra, man kän ner kanske att man behöver något extra att tillgodoräkna, Källa: Barometern (2013-04-05).
• Dessutom kunde Karl skogahem tillgodoräkna sig en skattefordran på 9 miljoner, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-07).
• sig sam ma förmåner?, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-02).
• Uppemot 150 000 kro nor kan klubben därmed tillgodoräkna sig., Källa: Smålandsposten (2019-05-18).
• När hyresperioden är slut får kun den tillgodoräkna sig en stor del av hyran, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-27).
• Hon hade problem med tekniken och att tillgodoräkna sig trä ning., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-29).
• En sådan lösning skulle innebära att Sverige inte kan tillgodoräkna sig Vat, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-16).
• har ett turordningssystem som innebär att den som har anmält sig först får tillgodoräkna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).
• komma att tillgodoräkna sig statsbidrag för utgifter man haft under pandemin, Källa: Smålandsposten (2021-02-10).
• Kerstin Lund berg kan bara tillgodoräkna sig tio år i bostadskön så hon, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-22).
• sig poäng från samtliga 13 del tävlingar., Källa: Arvika nyheter (2016-10-12).
• Men han fick bara tillgodoräkna sig 1,2 miljoner som åskådare för konserten., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-26).
• miljöbalken ska ses över så att verksamheter som bidrar till att nå klimatmå len kan tillgodoräkna, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-08).
• sig poängen måste han bli etta eller tvåa., Källa: Barometern (2013-10-09).

Översättningar av Tillgodoräkna sig

• afrikaansKrediet jouself
• akanFa wo ho anuonyam ma
• amhariskaእራስህን አመስግን (ʿīrasīhīnī ʿēmēsīግnī)
• arabiskaائتمن نفسك (ạỷtmn nfsk)
• assamesiskaনিজকে ক্ৰেডিট দিয়ক (nijakē kraēḍiṭa diẏaka)
• aymaraJuma pachpaw crédito churañama (Juma pachpaw crédito churañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzə kredit verin (Özünüzə kredit verin)
• belarusiskaЗалічыце сябе (Zalíčyce sâbe)
• bulgariskaКредитирайте се (Kreditirajte se)
• bhojpuriश्रेय खुदे दीं (śrēya khudē dīṁ)
• bambaraAw ka bonya da aw yɛrɛ kan
• bengaliনিজেকে ক্রেডিট করুন (nijēkē krēḍiṭa karuna)
• bosniskaKredit sebi
• katalanskaAcrediteu-vos
• cebuanoPautang sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaکریدت بە خۆت بدە (ḵry̰dt bە kẖۆt bdە)
• korsikanskaCreditu sè stessu (Creditu sè stessu)
• tjeckiskaUdělejte si kredit (Udělejte si kredit)
• walesiskaCredyd eich hun
• danskaKrediter dig selv
• tyskaGutschreiben Sie sich
• dogriश्रेय अपने आप गी देओ (śrēya apanē āpa gī dē'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ކްރެޑިޓް ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš kreḍiṭ kurāševe)
• eweTsɔ kafukafua na ɖokuiwò (Tsɔ kafukafua na ɖokuiwò)
• grekiskaΠιστώστε τον εαυτό σας (Pistṓste ton eautó sas)
• engelskaCredit yourself
• esperantoKredi vin mem
• spanskacrédito usted mismo (crédito usted mismo)
• estniskaKrediteerige ennast
• baskiskaKreditu zeure buruari
• persiskaاعتبار خود را (ạʿtbạr kẖwd rạ)
• finskaLuota itsellesi
• filippinskaI-credit ang sarili mo
• franskaCréditez-vous (Créditez-vous)
• västfrisiskaKredyt dysels
• iriskaCreidmheas duit féin (Creidmheas duit féin)
• skotsk gaeliskaCreid thu fhèin (Creid thu fhèin)
• galiciskaAcredita-te
• guaraníEjecredita ndejehegui
• konkaniस्वताचें श्रेय दिवचें (svatācēṁ śrēya divacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને ક્રેડિટ (tamārī jātanē krēḍiṭa)
• hausaYi la'akari da kanka
• hawaiiskaE hōʻaiʻē iā ʻoe iho (E hōʻaiʻē iā ʻoe iho)
• hebreiskaקרדיט לעצמך (qrdyt lʻẕmk)
• hindiखुद को श्रेय दें (khuda kō śrēya dēṁ)
• hmongspråkCredit koj tus kheej
• kroatiskaZaslužite se (Zaslužite se)
• haitiskaKredi tèt ou (Kredi tèt ou)
• ungerskaHitelezze magát (Hitelezze magát)
• armeniskaՎարկեք ինքներդ ձեզ (Varkekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaHargai diri Anda sendiri
• igboNweta onwe gị (Nweta onwe gị)
• ilokoIpaaymo ti pammadayaw iti bagim
• isländskaKredit þig
• italienskaDai credito a te stesso
• japanska自分のクレジット (zì fēnnokurejitto)
• javanesiskaKredit dhewe
• georgiskaდაკრედიტეთ საკუთარი თავი (dakʼreditʼet sakʼutari tavi)
• kazakiskaӨзіңізге несие беріңіз (Өzíңízge nesie beríңíz)
• kambodjanskaផ្តល់ឥណទានខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡಿ (nīvē kreḍiṭ māḍi)
• koreanska자신을 신용 (jasin-eul sin-yong)
• krioKrɛdit yusɛf
• kurdiskaJi xwe re deyn bikin
• kirgiziskaӨзүңүзгө кредит бериңиз (Өzүңүzgө kredit beriңiz)
• latinCredit tibi
• luxemburgiskaKreditt Iech selwer
• lugandaWeeweebwe ebbanja
• lingalaOmipesa lokumu na yo moko
• laotiskaສິນເຊື່ອຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaKredito sau
• lushaiNangmah ngeiin credit pe rawh
• lettiskaKredīts sev (Kredīts sev)
• maithiliश्रेय अपने दिये (śrēya apanē diyē)
• malagassiskaCredit ny tenanao
• maoriTe nama koe
• makedonskaКредит себе си (Kredit sebe si)
• malayalamസ്വയം ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്യുക (svayaṁ kreḍiṟṟ ceyyuka)
• mongoliskaӨөрийгөө зээл (Өөrijgөө zéél)
• marathiस्वतःला श्रेय द्या (svataḥlā śrēya dyā)
• malajiskaKredit diri sendiri
• maltesiskaKreditu lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို Credit (koykoko Credit)
• nepalesiskaआफैलाई श्रेय दिनुहोस् (āphailā'ī śrēya dinuhōs)
• nederländskaCrediteer jezelf
• norskaKreditt deg selv
• nordsothoIkwele mokitlana
• nyanjaLimbikitsani nokha
• oromoOfii keessaniif galata kennaa
• oriyaନିଜକୁ କ୍ରେଡିଟ୍ କର | (nijaku krēḍiṭ kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū kraiḍiṭa karō)
• polskaUznaj siebie
• afghanskaخپل ځان اعتبار کړئ (kẖpl ځạn ạʿtbạr ḵړỷ)
• portugisiskaCredite-se
• quechuaKikiykiman crédito quy (Kikiykiman crédito quy)
• rumänskaCredită-te (Credită-te)
• ryskaКредит себе (Kredit sebe)
• kinjarwandaInguzanyo
• sanskritश्रेयः स्वयमेव ददातु (śrēyaḥ svayamēva dadātu)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي اعتبار ڏيو (pnhnjw pạڻ ḵy ạʿtbạr ڏyw)
• singalesiskaඔබටම ණය වන්න
• slovakiskaUverte si
• slovenskaZaslužite se (Zaslužite se)
• samoanskaFa'afetai oe
• shonaChikwereti pachako
• somaliskaKu ammaan naftaada
• albanskaKreditoni veten
• serbiskaКредит себи (Kredit sebi)
• sydsothoItumelle
• sundanesiskaKiridit sorangan
• swahiliJipe mkopo
• tamilநீங்களே கடன் செய்யுங்கள் (nīṅkaḷē kaṭaṉ ceyyuṅkaḷ)
• teluguమీరే క్రెడిట్ చేసుకోండి (mīrē kreḍiṭ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaБа худ қарз диҳед (Ba hud kˌarz diҳed)
• thailändskaเครดิตตัวเอง (kherdit tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ክብሪ ሃባ (nīነbīsīkxa kībīri haba)
• turkmeniskaÖzüňize karz beriň (Özüňize karz beriň)
• filippinskaI-credit ang sarili mo
• turkiskaKendinize güvenin (Kendinize güvenin)
• tsongaTikwele xikweleti
• tatariskaYourselfзегезгә кредит бирегез (Yourselfzegezgə kredit biregez)
• uiguriskaئۆزىڭىزگە ئىشەنچ قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە ỷy̱sẖەncẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaКредит себе (Kredit sebe)
• urduاپنے آپ کو کریڈٹ (ạpnے ập ḵw ḵry̰ڈٹ)
• uzbekiskaO'zingizga kredit bering
• vietnamesiskatín dụng cho mình (tín dụng cho mình)
• xhosaZithembe
• jiddischקרעדיט זיך (qrʻdyt zyk)
• yorubaKirẹditi ara rẹ (Kirẹditi ara rẹ)
• kinesiska相信自己 (xiāng xìn zì jǐ)
• zuluIkhredithi wena

Fler ord