Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ta uppmärksamheten i anspråk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta uppmärksamheten i anspråk?

Att ta uppmärksamheten i anspråk betyder att få någons fulla uppmärksamhet och intresse för något. Det kan innebära att få någon att lyssna, titta eller tänka på något specifikt. Det kan användas för att få någon att fokusera på en viktig fråga eller för att underhålla någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta uppmärksamheten i anspråk

Antonymer (motsatsord) till Ta uppmärksamheten i anspråk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta uppmärksamheten i anspråk?

AF Afrikaans: Eis die aandag

AK Twi: Fa adwene no si hɔ

AM Amhariska: ትኩረት ይስጡ (tīkurētī yīsīthu)

AR Arabiska: جذب الانتباه (jdẖb ạlạntbạh)

AS Assamiska: মনোযোগ দাবী কৰক (manōyōga dābī karaka)

AY Aymara: Uka attención ukar jawst’añamawa (Uka attención ukar jawst’añamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqəti tələb edin

BE Vitryska: Звярнуць на сябе ўвагу (Zvârnucʹ na sâbe ŭvagu)

BG Bulgariska: Потърсете вниманието (Potʺrsete vnimanieto)

BHO Bhojpuri: ध्यान के दावा करीं (dhyāna kē dāvā karīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw janto a la

BN Bengaliska: মনোযোগ দাবি করুন (manōyōga dābi karuna)

BS Bosniska: Zatražite pažnju (Zatražite pažnju)

CA Katalanska: Reclama l'atenció (Reclama l'atenció)

CEB Cebuano: Pag-angkon sa atensyon

CKB Kurdiska: داوای سەرنجەکە بکە (dạwạy̰ sەrnjەḵە bḵە)

CO Korsikanska: Riclamà l'attenzione (Riclamà l'attenzione)

CS Tjeckiska: Vyžádejte si pozornost (Vyžádejte si pozornost)

CY Walesiska: Hawliwch y sylw

DA Danska: Kræv opmærksomheden

DE Tyska: Fordern Sie die Aufmerksamkeit

DOI Dogri: ध्यान दा दावा करो (dhyāna dā dāvā karō)

DV Dhivehi: އެ ސަމާލުކަން ހޯދާށެވެ (‘e samālukan hōdāševe)

EE Ewe: Bia be amewo ƒe susu nanɔ ye ŋu

EL Grekiska: Διεκδικήστε την προσοχή (Diekdikḗste tēn prosochḗ)

EN Engelska: Claim the attention

EO Esperanto: Postulu la atenton

ES Spanska: Reclama la atención (Reclama la atención)

ET Estniska: Nõudke tähelepanu (Nõudke tähelepanu)

EU Baskiska: Erreklamatu arreta

FA Persiska: ادعای توجه (ạdʿạy̰ twjh)

FI Finska: Vaadi huomio

FIL Filippinska: Kunin ang atensyon

FR Franska: Réclamer l'attention (Réclamer l'attention)

FY Frisiska: Opeaskje de oandacht

GA Irländska: Éileamh an aird (Éileamh an aird)

GD Skotsk gaeliska: Iarr an aire

GL Galiciska: Reclama a atención (Reclama a atención)

GN Guarani: Ejerure pe atención (Ejerure pe atención)

GOM Konkani: लक्ष दिवपाचो दावो करचो (lakṣa divapācō dāvō karacō)

GU Gujarati: ધ્યાનનો દાવો કરો (dhyānanō dāvō karō)

HA Hausa: Da'awar hankali

HAW Hawaiian: E koi i ka noonoo

HE Hebreiska: תבע את תשומת הלב (ţbʻ ʼţ ţşwmţ hlb)

HI Hindi: ध्यान का दावा करें (dhyāna kā dāvā karēṁ)

HMN Hmong: Thov kev mloog

HR Kroatiska: Zauzmite pažnju (Zauzmite pažnju)

HT Haitiska: Reklame atansyon a

HU Ungerska: Kövesse a figyelmet (Kövesse a figyelmet)

HY Armeniska: Պահանջեք ուշադրությունը (Pahanǰekʻ ušadrutʻyunə)

ID Indonesiska: Klaim perhatiannya

IG Igbo: Chọọ nlebara anya (Chọọ nlebara anya)

ILO Ilocano: I-claim ti atension

IS Isländska: Sækja athyglina

IT Italienska: Reclama l'attenzione

JA Japanska: 注意を引く (zhù yìwo yǐnku)

JV Javanesiska: Njaluk perhatian

KA Georgiska: მოითხოვეთ ყურადღება (moitkhovet qʼuradgheba)

KK Kazakiska: Назар аударыңыз (Nazar audaryңyz)

KM Khmer: ទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ (gamanavannu paḍedukoḷḷi)

KO Koreanska: 주의를 끌다 (juuileul kkeulda)

KRI Krio: Klɛm di atɛnshɔn

KU Kurdiska: Bala xwe bidin

KY Kirgiziska: Көңүл буруңуз (Kөңүl buruңuz)

LA Latin: Dictum est attendere

LB Luxemburgiska: Fuerdert d'Opmierksamkeet

LG Luganda: Weewozeeko okufaayo

LN Lingala: Bozwa likebi

LO Lao: ຮຽກຮ້ອງຄວາມສົນໃຈ

LT Litauiska: Reikalauti dėmesio (Reikalauti dėmesio)

LUS Mizo: Ngaihvenna chu la rawh

LV Lettiska: Pieprasiet uzmanību (Pieprasiet uzmanību)

MAI Maithili: ध्यान के दावा करू (dhyāna kē dāvā karū)

MG Madagaskar: Mitaky ny saina

MI Maori: Tonoa te aro

MK Makedonska: Побарајте го вниманието (Pobaraǰte go vnimanieto)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധ അവകാശപ്പെടുക (śrad'dha avakāśappeṭuka)

MN Mongoliska: Анхаарал татах (Anhaaral tatah)

MR Marathi: लक्ष द्या दावा (lakṣa dyā dāvā)

MS Malajiska: Tuntut perhatian

MT Maltesiska: Itlob l-attenzjoni

MY Myanmar: အာရုံစိုက်မှုကို တောင်းဆိုပါ။ (aarronehcitemhuko taunggsopar.)

NE Nepalesiska: ध्यानाकर्षण होस् (dhyānākarṣaṇa hōs)

NL Holländska: Claim de aandacht

NO Norska: Krev oppmerksomheten

NSO Sepedi: Tšea tlhokomelo (Tšea tlhokomelo)

NY Nyanja: Nenani chidwi

OM Oromo: Xiyyeeffannoo sana gaafadhu

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦାବି କରନ୍ତୁ | (dhẏāna dābi karantu |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (dhi'āna dā dā'avā karō)

PL Polska: Zgłoś uwagę (Zgłoś uwagę)

PS Pashto: د پاملرنې غوښتنه وکړئ (d pạmlrnې gẖwsˌtnh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Reivindique a atenção (Reivindique a atenção)

QU Quechua: Chay atencionta reclamay

RO Rumänska: Reclamă atenția (Reclamă atenția)

RU Ryska: Требуйте внимания (Trebujte vnimaniâ)

RW Kinyarwanda: Saba ibitekerezo

SA Sanskrit: ध्यानं दापयतु (dhyānaṁ dāpayatu)

SD Sindhi: ڌيان ڏيڻ جي دعوي ڪريو (ڌyạn ڏyڻ jy dʿwy ڪryw)

SI Singalesiska: අවධානය යොමු කරන්න (අවධානය යොමු කරන්න)

SK Slovakiska: Požiadajte o pozornosť (Požiadajte o pozornosť)

SL Slovenska: Zahtevajte pozornost

SM Samoan: Ta'u atu le gauai

SN Shona: Kumbira kutariswa

SO Somaliska: Sheeg dareenka

SQ Albanska: Kërkoni vëmendjen (Kërkoni vëmendjen)

SR Serbiska: Затражите пажњу (Zatražite pažn̂u)

ST Sesotho: Kopa tlhokomelo

SU Sundanesiska: Nuntut perhatian

SW Swahili: Dai umakini

TA Tamil: கவனத்தை ஈர்க்கவும் (kavaṉattai īrkkavum)

TE Telugu: దృష్టిని క్లెయిమ్ చేయండి (dr̥ṣṭini kleyim cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Диққатро талаб кунед (Dikˌkˌatro talab kuned)

TH Thailändska: เรียกร้องความสนใจ (reīyk r̂xng khwām s̄ncı)

TI Tigrinya: እቲ ኣቓልቦ ጠለብ (ʿīti ʿaqhaልbo thēlēbī)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Kunin ang atensyon

TR Turkiska: dikkat çekmek (dikkat çekmek)

TS Tsonga: Koxa nyingiso

TT Tatariska: Игътибарны таләп итегез (Igʺtibarny taləp itegez)

UG Uiguriska: دىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вимагайте уваги (Vimagajte uvagi)

UR Urdu: توجہ کا دعوی کریں۔ (twjہ ḵạ dʿwy̰ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: E'tiborni talab qiling

VI Vietnamesiska: Yêu cầu sự chú ý (Yêu cầu sự chú ý)

XH Xhosa: Banga ingqalelo

YI Jiddisch: פאָדערן די ופמערקזאַמקייַט (pʼádʻrn dy wpmʻrqzʼamqyyat)

YO Yoruba: Beere akiyesi naa

ZH Kinesiska: 引起注意 (yǐn qǐ zhù yì)

ZU Zulu: Thola ukunakwa

Exempel på användning av Ta uppmärksamheten i anspråk

vermländska slättbygden, der man visserligen finner åtskilliga herr gårdar, som ta, Källa: Karlskoga tidning (1898-04-09).

uppmärksamheten i anspråk och i viss mån förtjenar att göra det frågan om den, Källa: Aftonbladet (1895-02-07).

sig gällande inom ntskottet I >å så förhölle sig ▼ille han för en Hund ta, Källa: Aftonbladet (1885-04-20).

Följer efter Ta uppmärksamheten i anspråk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta uppmärksamheten i anspråk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 23:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?