Hoppa till innehåll

Fängsla

Uttal: [²fẹŋ:slar]B2avancerad

Synonymer till Fängsla

Vad betyder Fängsla?

Att fängsla betyder att gripa och inspärra någon i fängelse, oftast som straff för en brottslig handling eller för att personen anses utgöra en fara för samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fängsla

Besläktade ord till Fängsla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Fängsla

Verb

Böjningar av fängsla Aktiv Passiv
Infinitiv fängsla fängslas
Presens fängslar fängslas
Preteritum fängslade fängslades
Supinum fängslat fängslats
Imperativ fängsla –
Particip
Presens fängslande, fängslandes
Perfekt fängslad

Exempel på användning av Fängsla

  • många inom den iranska oppositionen har fängslats, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • den örn det i första skedet gjordes en individuell be dömning av behovet att fängsla, Källa: Barometern (2019-10-25).
  • konstitution, måste den statliga åklagar myndigheten agera via domstolarna och fängsla, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).
  • bröllops resa till södern drabbas af det förunder ligaste öde, är ägnad att fängsla, Källa: Vimmerby tidning (1906-11-30).

Översättningar av Fängsla

  • afrikaansBoei
  • akanFa nnommum
  • amhariskaይማርካል (yīmarīkaል)
  • arabiskaأسر (ạ̉sr)
  • assamesiskaমোহিত কৰা (mōhita karaā)
  • aymaraCaptivar ukax mä juk’a pachanakanwa (Captivar ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaƏsir almaq
  • belarusiskaЗахапіць (Zahapícʹ)
  • bulgariskaЗавладявай (Zavladâvaj)
  • bhojpuriमोहित कर दिहल जाला (mōhita kara dihala jālā)
  • bambaraKa mɔgɔ minɛ
  • bengaliমোহিত করা (mōhita karā)
  • bosniskaCaptivate
  • katalanskaCaptivar
  • cebuanoMakabihag
  • centralkurdiskaدیلکردن (dy̰lḵrdn)
  • korsikanskaCaptivate
  • tjeckiskaUpoutat
  • walesiskaCyfareddu
  • danskaFængsle
  • tyskaBestechen
  • dogriमोहित कर दे (mōhita kara dē)
  • divehiއަތުލައިގަތުން (‘atula‘igatun)
  • eweAboyo ame
  • grekiskaΣαγηνεύω (Sagēneúō)
  • engelskaCaptivate
  • esperantoKapti
  • spanskaCautivar
  • estniskaKöitke (Köitke)
  • baskiskaLiluratu
  • persiskaاسیر کردن (ạsy̰r ḵrdn)
  • finskaValloittaa
  • filippinskaMapang-akit
  • franskaCaptiver
  • västfrisiskaCaptivate
  • iriskaCaptivate
  • skotsk gaeliskaGabhail
  • galiciskaCativar
  • guaraníOgueraha cautivar
  • konkaniमोहित करप (mōhita karapa)
  • gujaratiમોહિત કરો (mōhita karō)
  • hausaKamewa
  • hawaiiskaHoʻopio
  • hebreiskaלָצוּד (láẕẇd)
  • hindiCaptivate
  • hmongspråkCaptivate
  • kroatiskaZarobiti
  • haitiskaKaptive
  • ungerskaMagával ragadja (Magával ragadja)
  • armeniskaգերել (gerel)
  • indonesiskaMemikat hati
  • igboNa-adọta (Na-adọta)
  • ilokoMakautibo
  • isländskaHeillandi
  • italienskaAccattivante
  • japanska魅了する (mèi lesuru)
  • javanesiskaCaptivate
  • georgiskaᲓატყვევება (Დatʼqʼveveba)
  • kazakiskaБаурап алу (Baurap alu)
  • kambodjanskaចាប់ចិត្ត
  • kannadaಕ್ಯಾಪ್ಟಿವೇಟ್ (kyāpṭivēṭ)
  • koreanska마음을 사로잡다 (ma-eum-eul salojabda)
  • krioKapchɔ pɔsin
  • kurdiskaCaptivate
  • kirgiziskaCaptivate
  • latinCaptivare
  • luxemburgiskaBegeeschtert
  • lugandaOkuwamba
  • lingalaBokangami
  • laotiskaຈັບໃຈ
  • litauiskaSužavėti (Sužavėti)
  • lushaiCaptivate rawh
  • lettiskaAizrauj
  • maithiliमोहित करब (mōhita karaba)
  • malagassiskahambabo
  • maoriWhakapaipai
  • makedonskaплени (pleni)
  • malayalamവശീകരിക്കുക (vaśīkarikkuka)
  • mongoliskaОлз татах (Olz tatah)
  • marathiमोहित करा (mōhita karā)
  • malajiskamenawan hati
  • maltesiskaCaptivate
  • burmesiskaဖမ်းစားပါ။ (hpamhcarrpar.)
  • nepalesiskaमोहित गर्नुहोस् (mōhita garnuhōs)
  • nederländskaBoeien
  • norskaFange
  • nordsothoGo thopa
  • nyanjaGwirani
  • oromoBooji'uu
  • oriyaଆକର୍ଷିତ କର | (ākarṣita kara |)
  • punjabiਮੋਹਿਤ ਕਰੋ (mōhita karō)
  • polskaUrzec
  • afghanskaزړه راښکونکی (zړh rạsˌḵwnḵy̰)
  • portugisiskaCativar
  • quechuaCaptivar
  • rumänskaCaptiva
  • ryskaПленять (Plenâtʹ)
  • kinjarwandaKureshya
  • sanskritमोहयतु (mōhayatu)
  • sindhiقبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)
  • singalesiskaඅල්ලා ගන්න
  • slovakiskaZaujať (Zaujať)
  • slovenskaOčarati (Očarati)
  • samoanskaFa'atosina
  • shonaCaptivate
  • somaliskaQabow
  • albanskarobëroj (robëroj)
  • serbiskaЦаптивате (Captivate)
  • sydsothoKhapa
  • sundanesiskaMarebutkeun
  • swahiliKuvutia
  • tamilவசீகரியுங்கள் (vacīkariyuṅkaḷ)
  • teluguఅమితాకర్షితమైన (amitākarṣitamaina)
  • tadzjikiskaМаблағ кардан (Mablaġ kardan)
  • thailändskaหลงเสน่ห์ (h̄lng s̄eǹh̄̒)
  • tigrinjaምምራኽ (ምምrakxī)
  • turkmeniskaAptesir al
  • filippinskaMapang-akit
  • turkiskabüyülemek (büyülemek)
  • tsongaKu khoma
  • tatariskaӘсир итү (Əsir itү)
  • uiguriskaCaptivate
  • ukrainskaЗахопити (Zahopiti)
  • urduموہ لینا (mwہ ly̰nạ)
  • uzbekiskaMaftun qilish
  • vietnamesiskaCaptivate
  • xhosaBamba
  • jiddischקאַפּטיווירן (qʼaṗtywwyrn)
  • yorubaIfilọlẹ (Ifilọlẹ)
  • kinesiska着迷 (zhe mí)
  • zuluBamba

Vad rimmar på Fängsla?

Fängsla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 536 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring