Hoppa till innehåll

Fängsla

Uttal: [²fẹŋ:slar]B2avancerad

Synonymer till Fängsla

Vad betyder Fängsla?

Att fängsla betyder att gripa och inspärra någon i fängelse, oftast som straff för en brottslig handling eller för att personen anses utgöra en fara för samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fängsla

Besläktade ord till Fängsla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Fängsla

Verb

Böjningar av fängsla Aktiv Passiv
Infinitiv fängsla fängslas
Presens fängslar fängslas
Preteritum fängslade fängslades
Supinum fängslat fängslats
Imperativ fängsla
Particip
Presens fängslande, fängslandes
Perfekt fängslad

Exempel på användning av Fängsla

  • många inom den iranska oppositionen har fängslats, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • den örn det i första skedet gjordes en individuell be dömning av behovet att fängsla, Källa: Barometern (2019-10-25).
  • konstitution, måste den statliga åklagar myndigheten agera via domstolarna och fängsla, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).
  • bröllops resa till södern drabbas af det förunder ligaste öde, är ägnad att fängsla, Källa: Vimmerby tidning (1906-11-30).

Översättningar av Fängsla

  • afrikaansBoei
  • akanFa nnommum
  • amhariskaይማርካል (yīmarīkaል)
  • arabiskaأسر (ạ̉sr)
  • assamesiskaমোহিত কৰা (mōhita karaā)
  • aymaraCaptivar ukax mä juk’a pachanakanwa (Captivar ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaƏsir almaq
  • belarusiskaЗахапіць (Zahapícʹ)
  • bulgariskaЗавладявай (Zavladâvaj)
  • bhojpuriमोहित कर दिहल जाला (mōhita kara dihala jālā)
  • bambaraKa mɔgɔ minɛ
  • bengaliমোহিত করা (mōhita karā)
  • bosniskaCaptivate
  • katalanskaCaptivar
  • cebuanoMakabihag
  • centralkurdiskaدیلکردن (dy̰lḵrdn)
  • korsikanskaCaptivate
  • tjeckiskaUpoutat
  • walesiskaCyfareddu
  • danskaFængsle
  • tyskaBestechen
  • dogriमोहित कर दे (mōhita kara dē)
  • divehiއަތުލައިގަތުން (‘atula‘igatun)
  • eweAboyo ame
  • grekiskaΣαγηνεύω (Sagēneúō)
  • engelskaCaptivate
  • esperantoKapti
  • spanskaCautivar
  • estniskaKöitke (Köitke)
  • baskiskaLiluratu
  • persiskaاسیر کردن (ạsy̰r ḵrdn)
  • finskaValloittaa
  • filippinskaMapang-akit
  • franskaCaptiver
  • västfrisiskaCaptivate
  • iriskaCaptivate
  • skotsk gaeliskaGabhail
  • galiciskaCativar
  • guaraníOgueraha cautivar
  • konkaniमोहित करप (mōhita karapa)
  • gujaratiમોહિત કરો (mōhita karō)
  • hausaKamewa
  • hawaiiskaHoʻopio
  • hebreiskaלָצוּד (láẕẇd)
  • hindiCaptivate
  • hmongspråkCaptivate
  • kroatiskaZarobiti
  • haitiskaKaptive
  • ungerskaMagával ragadja (Magával ragadja)
  • armeniskaգերել (gerel)
  • indonesiskaMemikat hati
  • igboNa-adọta (Na-adọta)
  • ilokoMakautibo
  • isländskaHeillandi
  • italienskaAccattivante
  • japanska魅了する (mèi lesuru)
  • javanesiskaCaptivate
  • georgiskaᲓატყვევება (Დatʼqʼveveba)
  • kazakiskaБаурап алу (Baurap alu)
  • kambodjanskaចាប់ចិត្ត
  • kannadaಕ್ಯಾಪ್ಟಿವೇಟ್ (kyāpṭivēṭ)
  • koreanska마음을 사로잡다 (ma-eum-eul salojabda)
  • krioKapchɔ pɔsin
  • kurdiskaCaptivate
  • kirgiziskaCaptivate
  • latinCaptivare
  • luxemburgiskaBegeeschtert
  • lugandaOkuwamba
  • lingalaBokangami
  • laotiskaຈັບໃຈ
  • litauiskaSužavėti (Sužavėti)
  • lushaiCaptivate rawh
  • lettiskaAizrauj
  • maithiliमोहित करब (mōhita karaba)
  • malagassiskahambabo
  • maoriWhakapaipai
  • makedonskaплени (pleni)
  • malayalamവശീകരിക്കുക (vaśīkarikkuka)
  • mongoliskaОлз татах (Olz tatah)
  • marathiमोहित करा (mōhita karā)
  • malajiskamenawan hati
  • maltesiskaCaptivate
  • burmesiskaဖမ်းစားပါ။ (hpamhcarrpar.)
  • nepalesiskaमोहित गर्नुहोस् (mōhita garnuhōs)
  • nederländskaBoeien
  • norskaFange
  • nordsothoGo thopa
  • nyanjaGwirani
  • oromoBooji'uu
  • oriyaଆକର୍ଷିତ କର | (ākarṣita kara |)
  • punjabiਮੋਹਿਤ ਕਰੋ (mōhita karō)
  • polskaUrzec
  • afghanskaزړه راښکونکی (zړh rạsˌḵwnḵy̰)
  • portugisiskaCativar
  • quechuaCaptivar
  • rumänskaCaptiva
  • ryskaПленять (Plenâtʹ)
  • kinjarwandaKureshya
  • sanskritमोहयतु (mōhayatu)
  • sindhiقبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)
  • singalesiskaඅල්ලා ගන්න
  • slovakiskaZaujať (Zaujať)
  • slovenskaOčarati (Očarati)
  • samoanskaFa'atosina
  • shonaCaptivate
  • somaliskaQabow
  • albanskarobëroj (robëroj)
  • serbiskaЦаптивате (Captivate)
  • sydsothoKhapa
  • sundanesiskaMarebutkeun
  • swahiliKuvutia
  • tamilவசீகரியுங்கள் (vacīkariyuṅkaḷ)
  • teluguఅమితాకర్షితమైన (amitākarṣitamaina)
  • tadzjikiskaМаблағ кардан (Mablaġ kardan)
  • thailändskaหลงเสน่ห์ (h̄lng s̄eǹh̄̒)
  • tigrinjaምምራኽ (ምምrakxī)
  • turkmeniskaAptesir al
  • filippinskaMapang-akit
  • turkiskabüyülemek (büyülemek)
  • tsongaKu khoma
  • tatariskaӘсир итү (Əsir itү)
  • uiguriskaCaptivate
  • ukrainskaЗахопити (Zahopiti)
  • urduموہ لینا (mwہ ly̰nạ)
  • uzbekiskaMaftun qilish
  • vietnamesiskaCaptivate
  • xhosaBamba
  • jiddischקאַפּטיווירן (qʼaṗtywwyrn)
  • yorubaIfilọlẹ (Ifilọlẹ)
  • kinesiska着迷 (zhe mí)
  • zuluBamba

Vad rimmar på Fängsla?

Fängsla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 535 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring