Ta upp till granskning

Vad betyder Ta upp till granskning?

Exempel på användning av Ta upp till granskning

• Även den domen bör justitiemi nistern ta upp till granskning., Källa: Östersundsposten (2013-08-02).

Översättningar av Ta upp till granskning

• afrikaansBring op vir hersiening
• akanFa bra ma wɔnsan nhwɛ mu
• amhariskaለግምገማ አምጣ (lēግምgēma ʿēምtha)
• arabiskaإحضار للمراجعة (ạ̹ḥḍạr llmrạjʿẗ)
• assamesiskaপৰ্যালোচনাৰ বাবে আনিব (paryālōcanāra bābē āniba)
• aymaraUñakipt’añataki apanipxam (Uñakipt’añataki apanipxam)
• azerbajdzjanskaBaxış üçün gətirin (Baxış üçün gətirin)
• belarusiskaВынесці на разгляд (Vynescí na razglâd)
• bulgariskaИзведете за преглед (Izvedete za pregled)
• bhojpuriसमीक्षा खातिर ले आवल जाव (samīkṣā khātira lē āvala jāva)
• bambaraAw ka na ni a ye walasa ka seginnkanni kɛ
• bengaliপর্যালোচনার জন্য আনুন (paryālōcanāra jan'ya ānuna)
• bosniskaDonesite na pregled
• katalanskaPorta a revisió (Porta a revisió)
• cebuanoDad-a alang sa pagsusi
• centralkurdiskaبۆ پێداچوونەوە بهێنە پێشەوە (bۆ pێdạcẖwwnەwە bhێnە pێsẖەwە)
• korsikanskaPurtate per rivisione
• tjeckiskaPřineste ke kontrole (Přineste ke kontrole)
• walesiskaDewch i gael adolygiad
• danskaTag op til gennemgang
• tyskaZur Überprüfung vorbringen (Zur Überprüfung vorbringen)
• dogriसमीक्षा लेई लेई आओ (samīkṣā lē'ī lē'ī ā'ō)
• divehiރިވިއު ކުރުމަށް ގެނެސްދޭށެވެ (rivi‘u kurumaš genesdēševe)
• eweTsɔe vɛ be woato eme
• grekiskaΦέρτε για έλεγχο (Phérte gia élencho)
• engelskaBring up for review
• esperantoAlportu por revizio
• spanskaTraer a revisión (Traer a revisión)
• estniskaTooge ülevaatamiseks (Tooge ülevaatamiseks)
• baskiskaEkarri berrikusteko
• persiskaبرای بررسی بیاورید (brạy̰ brrsy̰ by̰ạwry̰d)
• finskaTuo tarkastettavaksi
• filippinskaDalhin para sa pagsusuri
• franskaAmenez pour examen
• västfrisiskaBring foar resinsje
• iriskaBeir suas le haghaidh athbhreithnithe
• skotsk gaeliskaThoir suas airson ath-sgrùdadh (Thoir suas airson ath-sgrùdadh)
• galiciskaTrae para revisión (Trae para revisión)
• guaraníEgueru rehesa’ỹijo haguã (Egueru rehesa’ỹijo haguã)
• konkaniनियाळा खातीर हाडून दिवचें (niyāḷā khātīra hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiસમીક્ષા માટે લાવો (samīkṣā māṭē lāvō)
• hausaKawo don dubawa
• hawaiiskaE lawe mai no ka nānā ʻana (E lawe mai no ka nānā ʻana)
• hebreiskaתעלה לסקירה (ţʻlh lsqyrh)
• hindiसमीक्षा के लिए लाओ (samīkṣā kē li'ē lā'ō)
• hmongspråkNqa tuaj rau kev tshuaj xyuas
• kroatiskaDonesite na pregled
• haitiskaPote pou revizyon
• ungerskaHozza fel felülvizsgálatra (Hozza fel felülvizsgálatra)
• armeniskaԲերել վերանայման (Berel veranayman)
• indonesiskaBawa untuk ditinjau
• igboBilite maka nyocha
• ilokoMangyeg tapno marepaso
• isländskaSækja til skoðunar
• italienskaPresentare per la revisione
• japanskaレビューのために持ち出す (rebyūnotameni chíchi chūsu)
• javanesiskaNjupuk munggah kanggo review
• georgiskaმოიყვანეთ განსახილველად (moiqʼvanet gansakhilvelad)
• kazakiskaҚарауға әкеліңіз (Kˌarauġa əkelíңíz)
• kambodjanskaលើកយកមកពិនិត្យ
• kannadaವಿಮರ್ಶೆಗೆ ತನ್ನಿ (vimarśege tanni)
• koreanska검토를 위해 제기 (geomtoleul wihae jegi)
• krioBring up fɔ rivyu
• kurdiskaJi bo vekolînê bînin (Ji bo vekolînê bînin)
• kirgiziskaКарап чыгууга алып кел (Karap čyguuga alyp kel)
• latinAdduc ad recensionem
• luxemburgiskaBréngt fir Iwwerpréiwung (Bréngt fir Iwwerpréiwung)
• lugandaLeeta okwekenneenya
• lingalaMema yango mpo na kotalela lisusu
• laotiskaເອົາມາທົບທວນ
• litauiskaPateikite peržiūrai (Pateikite peržiūrai)
• lushaiReview turin rawn hruai rawh
• lettiskaIzvirziet pārskatīšanai (Izvirziet pārskatīšanai)
• maithiliसमीक्षा के लिये ऊपर लाए | (samīkṣā kē liyē ūpara lā'ē |)
• malagassiskaEnto hojerena
• maoriKawea mai mo te arotake
• makedonskaДонесете на преглед (Donesete na pregled)
• malayalamഅവലോകനത്തിനായി കൊണ്ടുവരിക (avalēākanattināyi keāṇṭuvarika)
• mongoliskaШалгалтанд оруулах (Šalgaltand oruulah)
• marathiपुनरावलोकनासाठी आणा (punarāvalōkanāsāṭhī āṇā)
• malajiskaBawa untuk semakan
• maltesiskaĠib għal reviżjoni (Ġib għal reviżjoni)
• burmesiskaပြန်လည်သုံးသပ်ရန်တင်ပြပါ။ (pyanlaisonesautraantainpyapar.)
• nepalesiskaसमीक्षाको लागि ल्याउनुहोस् (samīkṣākō lāgi lyā'unuhōs)
• nederländskaBreng ter beoordeling
• norskaTa opp til vurdering
• nordsothoTliša gore o hlahlobje (Tliša gore o hlahlobje)
• nyanjaBweretsani kuti muwunikenso
• oromoGamaaggamaaf fidaa
• oriyaସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଆଣ | (samīkṣā pā'im̐ āṇa |)
• punjabiਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਲਿਆਓ (samīkhi'ā la'ī li'ā'ō)
• polskaPrzynieś do przeglądu (Przynieś do przeglądu)
• afghanskaد بیاکتنې لپاره راوړي (d by̰ạḵtnې lpạrh rạwړy)
• portugisiskaTraga para revisão (Traga para revisão)
• quechuaRepasopaq apamuy
• rumänskaAduceți în discuție (Aduceți în discuție)
• ryskaВынести на рассмотрение (Vynesti na rassmotrenie)
• kinjarwandaZana gusubiramo
• sanskritसमीक्षायै उपस्थापयन्तु (samīkṣāyai upasthāpayantu)
• sindhiجائزو وٺڻ لاء آڻيو (jạỷzw wٺڻ lạʾ ậڻyw)
• singalesiskaසමාලෝචනය සඳහා ගෙන එන්න (සමාලෝචනය සඳහා ගෙන එන්න)
• slovakiskaPrineste na kontrolu
• slovenskaPrinesi v pregled
• samoanskaTulai mai mo se iloiloga
• shonaHuya kuti uongorore
• somaliskaU soo qaado dib u eegis
• albanskaSillni për shqyrtim (Sillni për shqyrtim)
• serbiskaДонесите на преглед (Donesite na pregled)
• sydsothoHlahisa tlhahlobo
• sundanesiskaBawa up pikeun review
• swahiliLeta kwa ukaguzi
• tamilமதிப்பாய்வுக்கு கொண்டு வாருங்கள் (matippāyvukku koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguసమీక్ష కోసం తీసుకురండి (samīkṣa kōsaṁ tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБарои аз назар гузаронед (Baroi az nazar guzaroned)
• thailändskaนำมาทบทวน (nả māth bth wn)
• tigrinjaንኽግምገም ኣምጽኡ (nīkxīግምgēም ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaGözden geçirmek üçin getiriň (Gözden geçirmek üçin getiriň)
• filippinskaDalhin para sa pagsusuri
• turkiskainceleme için getir (inceleme için getir)
• tsongaTisa leswaku u ta pfuxeta
• tatariskaКабатлау өчен китерегез (Kabatlau өčen kiteregez)
• uiguriskaقايتا قاراپ چىقىڭ (qạytạ qạrạp cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaВинести на перевірку (Vinesti na perevírku)
• urduجائزہ لینے کے لیے پیش کریں۔ (jạỷzہ ly̰nے ḵے ly̰ے py̰sẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaKo'rib chiqish uchun keltiring
• vietnamesiskaĐưa lên để xem xét (Đưa lên để xem xét)
• xhosaYiza kuphononongo
• jiddischברענגען אַרויף פֿאַר אָפּשאַצונג (brʻngʻn ʼarwyp p̄ʼar ʼáṗşʼaẕwng)
• yorubaMu soke fun awotẹlẹ (Mu soke fun awotẹlẹ)
• kinesiska提出审查 (tí chū shěn chá)
• zuluLetha ukuze ubuyekeze

Fler ord