Ta upp till diskussion

Vad betyder Ta upp till diskussion?

Exempel på användning av Ta upp till diskussion

• . • - Det här behöver vi ta upp till diskussion, säger Gusten Mårtensson, (C, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
• konkreta tips om vad de kan ta upp till diskussion på kommande föräldra möten, Källa: Smålandsposten (2018-01-19).
• - Det kan man ju alltid ta upp till diskussion när man blir riksdagsledamot., Källa: Smålandsposten (2018-01-19).
• Det ska vi ta upp till diskussion., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).
• Ta upp till diskussion Han föreslår därför att kommunstyrelsen ska ta upp frågan, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-28).
• Är det något ämne du vill ta upp till diskussion?, Källa: Barometern (2014-07-17).
• . • Att gå ihop med Kalmar är inget alternativ han får ta upp till diskussion, Källa: Barometern (2018-05-30).
• Så är det något du vill belysa eller ta upp till diskussion är du väl kommen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-23).
• Om vi börjar ställa frågor, då kommer offerkof ta upp till diskussion., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-12).
• . - Det är förstås en kost nadsfråga som vi ska ta upp till diskussion med Kungs, Källa: Östersundsposten (2015-02-10).
• . - Alla verksamheter får vi ta upp till diskussion om hur vi gör, säger Eric, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).
• Den frågan kunde gärna klubben ta upp till diskussion, ty ”Pressen" vill det, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-30).

Översättningar av Ta upp till diskussion

• afrikaansBring aan vir bespreking
• akanFa bra ma wɔnkɔbɔ nkɔmmɔ
• amhariskaለውይይት አቅርቡ (lēውyīyītī ʿēqīrību)
• arabiskaاحضر للمناقشة (ạḥḍr llmnạqsẖẗ)
• assamesiskaআলোচনাৰ বাবে আনিব (ālōcanāra bābē āniba)
• aymaraArxatañataki apanipxam (Arxatañataki apanipxam)
• azerbajdzjanskaMüzakirə üçün gətirin (Müzakirə üçün gətirin)
• belarusiskaВынесці на абмеркаванне (Vynescí na abmerkavanne)
• bulgariskaПуснете за обсъждане (Pusnete za obsʺždane)
• bhojpuriचर्चा खातिर ले आवल जाव (carcā khātira lē āvala jāva)
• bambaraAw ka na ni baro ye
• bengaliআলোচনার জন্য আনুন (ālōcanāra jan'ya ānuna)
• bosniskaIzvesti na diskusiju
• katalanskaPorta a debat
• cebuanoDad-a alang sa panaghisgot
• centralkurdiskaبۆ گفتوگۆ بهێنە (bۆ gftwgۆ bhێnە)
• korsikanskaPurtate per discussione
• tjeckiskaPřivést k diskusi (Přivést k diskusi)
• walesiskaDewch i drafod
• danskaTag op til diskussion
• tyskaZur Diskussion stellen
• dogriचर्चा के लिये लाओ (carcā kē liyē lā'ō)
• divehiމަޝްވަރާއަށް ގެނެސްދޭށެވެ (mašvarā‘aš genesdēševe)
• eweTsɔe vɛ be woadzro eme
• grekiskaΦέρτε για συζήτηση (Phérte gia syzḗtēsē)
• engelskaBring up for discussion
• esperantoAlportu por diskuto
• spanskaTraer a discusión (Traer a discusión)
• estniskaTõsta aruteluks (Tõsta aruteluks)
• baskiskaEkarri eztabaidara
• persiskaبرای بحث مطرح کنید (brạy̰ bḥtẖ mṭrḥ ḵny̰d)
• finskaNosta keskusteluun
• filippinskaDalhin para sa talakayan
• franskaAmenez à la discussion (Amenez à la discussion)
• västfrisiskaBring foar diskusje
• iriskaBeir suas le haghaidh plé (Beir suas le haghaidh plé)
• skotsk gaeliskaThoir suas airson deasbad
• galiciskaTraer para o debate
• guaraníPegueru oñemongeta haguã (Pegueru oñemongeta haguã)
• konkaniचर्चा करपाक हाडून दिवचें (carcā karapāka hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiચર્ચા માટે લાવો (carcā māṭē lāvō)
• hausaKawo don tattaunawa
• hawaiiskaE lawe mai no ke kūkākūkā (E lawe mai no ke kūkākūkā)
• hebreiskaתעלה לדיון (ţʻlh ldywn)
• hindiचर्चा के लिए लाओ (carcā kē li'ē lā'ō)
• hmongspråkNqa tuaj rau kev sib tham
• kroatiskaIznijeti na raspravu
• haitiskaPote pou diskisyon
• ungerskaVedd fel a vitát (Vedd fel a vitát)
• armeniskaԲերել քննարկման (Berel kʻnnarkman)
• indonesiskaBawa untuk diskusi
• igboBilite maka mkparịta ụka (Bilite maka mkparịta ụka)
• ilokoMangitugotkayo para iti panaglilinnawag
• isländskaKomið til umræðu
• italienskaPortare alla discussione
• japanska議論に持ち出す (yì lùnni chíchi chūsu)
• javanesiskaNggawa munggah kanggo diskusi
• georgiskaმოიყვანეთ დისკუსიისთვის (moiqʼvanet diskʼusiistvis)
• kazakiskaТалқылауға әкеліңіз (Talkˌylauġa əkelíңíz)
• kambodjanskaលើកយកមកពិភាក្សា
• kannadaಚರ್ಚೆಗೆ ತನ್ನಿ (carcege tanni)
• koreanska토론을 위해 제기 (tolon-eul wihae jegi)
• krioBring up fɔ tɔk bɔt
• kurdiskaJi bo nîqaşê bînin (Ji bo nîqaşê bînin)
• kirgiziskaТалкуулоого алып кел (Talkuuloogo alyp kel)
• latinAd disputationem adducere
• luxemburgiskaBréngt fir Diskussioun op (Bréngt fir Diskussioun op)
• lugandaLeeta okukubaganya ebirowoozo
• lingalaMema mpo na lisolo
• laotiskaຂຶ້ນມາສົນທະນາ
• litauiskaKvieskite diskusijai
• lushaiSawihona atan rawn hruai rawh
• lettiskaAiciniet uz diskusiju
• maithiliचर्चा के लिये लाओ (carcā kē liyē lā'ō)
• malagassiskaEnto ho amin'ny fifanakalozan-kevitra
• maoriKawea mai mo te korerorero
• makedonskaПоведете за дискусија (Povedete za diskusiǰa)
• malayalamചർച്ചയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരിക (caർccaykk keāṇṭuvarika)
• mongoliskaХэлэлцүүлэгт оруулах (Hélélcүүlégt oruulah)
• marathiचर्चेसाठी आणा (carcēsāṭhī āṇā)
• malajiskaBawa untuk perbincangan
• maltesiskaĠib għad-diskussjoni (Ġib għad-diskussjoni)
• burmesiskaဆွေးနွေးတင်ပြရန် (swaynwaytainpyaraan)
• nepalesiskaछलफलको लागि ल्याउनुहोस् (chalaphalakō lāgi lyā'unuhōs)
• nederländskaKom ter discussie
• norskaTa opp til diskusjon
• nordsothoTliša bakeng sa poledišano (Tliša bakeng sa poledišano)
• nyanjaBweretsani zokambirana
• oromoMariidhaaf fidaa
• oriyaଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଆଣ | (ālōcanā pā'im̐ āṇa |)
• punjabiਚਰਚਾ ਲਈ ਲਿਆਓ (caracā la'ī li'ā'ō)
• polskaPoddaj dyskusji
• afghanskaد بحث لپاره راوبلئ (d bḥtẖ lpạrh rạwblỷ)
• portugisiskaTrazer para discussão (Trazer para discussão)
• quechuaRimanakuypaq uyway
• rumänskaAduceți la discuție (Aduceți la discuție)
• ryskaВынести на обсуждение (Vynesti na obsuždenie)
• kinjarwandaMuzane ibiganiro
• sanskritचर्चायै उपस्थापयतु (carcāyai upasthāpayatu)
• sindhiبحث لاءِ اٿو (bḥtẖ lạʾi ạٿw)
• singalesiskaසාකච්ඡාවට ගෙන එන්න
• slovakiskaZapojte sa do diskusie
• slovenskaPredloži v razpravo (Predloži v razpravo)
• samoanskaTulai mai mo le talanoaga
• shonaUyai muhurukuro
• somaliskaKeen dood
• albanskaSillni për diskutim (Sillni për diskutim)
• serbiskaИзвести на дискусију (Izvesti na diskusiǰu)
• sydsothoHlahisa puisano
• sundanesiskaBawa pikeun diskusi
• swahiliLeta kwa majadiliano
• tamilவிவாதத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள் (vivātattiṟku koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguచర్చకు తీసుకురండి (carcaku tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБа мухокима пешниход кунед (Ba muhokima pešnihod kuned)
• thailändskaนำมาอภิปราย (nả mā xp̣hiprāy)
• tigrinjaንዘተ ኣምጽኡ (nīzētē ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaAra alyp maslahatlaşmak üçin getiriň (Ara alyp maslahatlaşmak üçin getiriň)
• filippinskaDalhin para sa talakayan
• turkiskatartışmaya açmak (tartışmaya açmak)
• tsongaTisa ku burisana
• tatariskaФикер алышу өчен китерегез (Fiker alyšu өčen kiteregez)
• uiguriskaمۇنازىرە ئېلىپ بېرىڭ (mۇnạzy̱rە ỷېly̱p bېry̱ṉg)
• ukrainskaВинести на обговорення (Vinesti na obgovorennâ)
• urduبحث کے لیے پیش کریں۔ (bḥtẖ ḵے ly̰ے py̰sẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMuhokama uchun olib boring
• vietnamesiskaĐưa lên để thảo luận (Đưa lên để thảo luận)
• xhosaYiza nengxoxo
• jiddischברענגען אַרויף פֿאַר דיסקוסיע (brʻngʻn ʼarwyp p̄ʼar dysqwsyʻ)
• yorubaMu soke fun fanfa
• kinesiska提出来讨论 (tí chū lái tǎo lùn)
• zuluLetha ingxoxo

Fler ord