Ta upp till diskussion - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta upp till diskussion?

"Ta upp till diskussion" betyder att diskutera eller ta upp ett ämne eller en fråga för att nå en gemensam förståelse eller beslut. Det innebär att man tar upp något som behöver diskuteras och att man är öppen för olika åsikter och synpunkter. Det kan handla om både positiva och negativa frågor, och det är en process där man försöker komma fram till ett gemensamt beslut eller en överenskommelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta upp till diskussion

Antonymer (motsatsord) till Ta upp till diskussion

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta upp till diskussion?

AF Afrikaans: Bring aan vir bespreking

AK Twi: Fa bra ma wɔnkɔbɔ nkɔmmɔ

AM Amhariska: ለውይይት አቅርቡ (lēውyīyītī ʿēqīrību)

AR Arabiska: احضر للمناقشة (ạḥḍr llmnạqsẖẗ)

AS Assamiska: আলোচনাৰ বাবে আনিব (ālōcanāra bābē āniba)

AY Aymara: Arxatañataki apanipxam (Arxatañataki apanipxam)

AZ Azerbajdzjanska: Müzakirə üçün gətirin (Müzakirə üçün gətirin)

BE Vitryska: Вынесці на абмеркаванне (Vynescí na abmerkavanne)

BG Bulgariska: Пуснете за обсъждане (Pusnete za obsʺždane)

BHO Bhojpuri: चर्चा खातिर ले आवल जाव (carcā khātira lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ka na ni baro ye

BN Bengaliska: আলোচনার জন্য আনুন (ālōcanāra jan'ya ānuna)

BS Bosniska: Izvesti na diskusiju

CA Katalanska: Porta a debat

CEB Cebuano: Dad-a alang sa panaghisgot

CKB Kurdiska: بۆ گفتوگۆ بهێنە (bۆ gftwgۆ bhێnە)

CO Korsikanska: Purtate per discussione

CS Tjeckiska: Přivést k diskusi (Přivést k diskusi)

CY Walesiska: Dewch i drafod

DA Danska: Tag op til diskussion

DE Tyska: Zur Diskussion stellen

DOI Dogri: चर्चा के लिये लाओ (carcā kē liyē lā'ō)

DV Dhivehi: މަޝްވަރާއަށް ގެނެސްދޭށެވެ (mašvarā‘aš genesdēševe)

EE Ewe: Tsɔe vɛ be woadzro eme

EL Grekiska: Φέρτε για συζήτηση (Phérte gia syzḗtēsē)

EN Engelska: Bring up for discussion

EO Esperanto: Alportu por diskuto

ES Spanska: Traer a discusión (Traer a discusión)

ET Estniska: Tõsta aruteluks (Tõsta aruteluks)

EU Baskiska: Ekarri eztabaidara

FA Persiska: برای بحث مطرح کنید (brạy̰ bḥtẖ mṭrḥ ḵny̰d)

FI Finska: Nosta keskusteluun

FIL Filippinska: Dalhin para sa talakayan

FR Franska: Amenez à la discussion (Amenez à la discussion)

FY Frisiska: Bring foar diskusje

GA Irländska: Beir suas le haghaidh plé (Beir suas le haghaidh plé)

GD Skotsk gaeliska: Thoir suas airson deasbad

GL Galiciska: Traer para o debate

GN Guarani: Pegueru oñemongeta haguã (Pegueru oñemongeta haguã)

GOM Konkani: चर्चा करपाक हाडून दिवचें (carcā karapāka hāḍūna divacēṁ)

GU Gujarati: ચર્ચા માટે લાવો (carcā māṭē lāvō)

HA Hausa: Kawo don tattaunawa

HAW Hawaiian: E lawe mai no ke kūkākūkā (E lawe mai no ke kūkākūkā)

HE Hebreiska: תעלה לדיון (ţʻlh ldywn)

HI Hindi: चर्चा के लिए लाओ (carcā kē li'ē lā'ō)

HMN Hmong: Nqa tuaj rau kev sib tham

HR Kroatiska: Iznijeti na raspravu

HT Haitiska: Pote pou diskisyon

HU Ungerska: Vedd fel a vitát (Vedd fel a vitát)

HY Armeniska: Բերել քննարկման (Berel kʻnnarkman)

ID Indonesiska: Bawa untuk diskusi

IG Igbo: Bilite maka mkparịta ụka (Bilite maka mkparịta ụka)

ILO Ilocano: Mangitugotkayo para iti panaglilinnawag

IS Isländska: Komið til umræðu

IT Italienska: Portare alla discussione

JA Japanska: 議論に持ち出す (yì lùnni chíchi chūsu)

JV Javanesiska: Nggawa munggah kanggo diskusi

KA Georgiska: მოიყვანეთ დისკუსიისთვის (moiqʼvanet diskʼusiistvis)

KK Kazakiska: Талқылауға әкеліңіз (Talkˌylauġa əkelíңíz)

KM Khmer: លើកយកមកពិភាក្សា

KN Kannada: ಚರ್ಚೆಗೆ ತನ್ನಿ (carcege tanni)

KO Koreanska: 토론을 위해 제기 (tolon-eul wihae jegi)

KRI Krio: Bring up fɔ tɔk bɔt

KU Kurdiska: Ji bo nîqaşê bînin (Ji bo nîqaşê bînin)

KY Kirgiziska: Талкуулоого алып кел (Talkuuloogo alyp kel)

LA Latin: Ad disputationem adducere

LB Luxemburgiska: Bréngt fir Diskussioun op (Bréngt fir Diskussioun op)

LG Luganda: Leeta okukubaganya ebirowoozo

LN Lingala: Mema mpo na lisolo

LO Lao: ຂຶ້ນມາສົນທະນາ

LT Litauiska: Kvieskite diskusijai

LUS Mizo: Sawihona atan rawn hruai rawh

LV Lettiska: Aiciniet uz diskusiju

MAI Maithili: चर्चा के लिये लाओ (carcā kē liyē lā'ō)

MG Madagaskar: Ento ho amin'ny fifanakalozan-kevitra

MI Maori: Kawea mai mo te korerorero

MK Makedonska: Поведете за дискусија (Povedete za diskusiǰa)

ML Malayalam: ചർച്ചയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരിക (caർccaykk keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Хэлэлцүүлэгт оруулах (Hélélcүүlégt oruulah)

MR Marathi: चर्चेसाठी आणा (carcēsāṭhī āṇā)

MS Malajiska: Bawa untuk perbincangan

MT Maltesiska: Ġib għad-diskussjoni (Ġib għad-diskussjoni)

MY Myanmar: ဆွေးနွေးတင်ပြရန် (swaynwaytainpyaraan)

NE Nepalesiska: छलफलको लागि ल्याउनुहोस् (chalaphalakō lāgi lyā'unuhōs)

NL Holländska: Kom ter discussie

NO Norska: Ta opp til diskusjon

NSO Sepedi: Tliša bakeng sa poledišano (Tliša bakeng sa poledišano)

NY Nyanja: Bweretsani zokambirana

OM Oromo: Mariidhaaf fidaa

OR Odia: ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଆଣ | (ālōcanā pā'im̐ āṇa |)

PA Punjabi: ਚਰਚਾ ਲਈ ਲਿਆਓ (caracā la'ī li'ā'ō)

PL Polska: Poddaj dyskusji

PS Pashto: د بحث لپاره راوبلئ (d bḥtẖ lpạrh rạwblỷ)

PT Portugisiska: Trazer para discussão (Trazer para discussão)

QU Quechua: Rimanakuypaq uyway

RO Rumänska: Aduceți la discuție (Aduceți la discuție)

RU Ryska: Вынести на обсуждение (Vynesti na obsuždenie)

RW Kinyarwanda: Muzane ibiganiro

SA Sanskrit: चर्चायै उपस्थापयतु (carcāyai upasthāpayatu)

SD Sindhi: بحث لاءِ اٿو (bḥtẖ lạʾi ạٿw)

SI Singalesiska: සාකච්ඡාවට ගෙන එන්න

SK Slovakiska: Zapojte sa do diskusie

SL Slovenska: Predloži v razpravo (Predloži v razpravo)

SM Samoan: Tulai mai mo le talanoaga

SN Shona: Uyai muhurukuro

SO Somaliska: Keen dood

SQ Albanska: Sillni për diskutim (Sillni për diskutim)

SR Serbiska: Извести на дискусију (Izvesti na diskusiǰu)

ST Sesotho: Hlahisa puisano

SU Sundanesiska: Bawa pikeun diskusi

SW Swahili: Leta kwa majadiliano

TA Tamil: விவாதத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள் (vivātattiṟku koṇṭu vāruṅkaḷ)

TE Telugu: చర్చకు తీసుకురండి (carcaku tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба мухокима пешниход кунед (Ba muhokima pešnihod kuned)

TH Thailändska: นำมาอภิปราย (nả mā xp̣hiprāy)

TI Tigrinya: ንዘተ ኣምጽኡ (nīzētē ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Ara alyp maslahatlaşmak üçin getiriň (Ara alyp maslahatlaşmak üçin getiriň)

TL Tagalog: Dalhin para sa talakayan

TR Turkiska: tartışmaya açmak (tartışmaya açmak)

TS Tsonga: Tisa ku burisana

TT Tatariska: Фикер алышу өчен китерегез (Fiker alyšu өčen kiteregez)

UG Uiguriska: مۇنازىرە ئېلىپ بېرىڭ (mۇnạzy̱rە ỷېly̱p bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Винести на обговорення (Vinesti na obgovorennâ)

UR Urdu: بحث کے لیے پیش کریں۔ (bḥtẖ ḵے ly̰ے py̰sẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Muhokama uchun olib boring

VI Vietnamesiska: Đưa lên để thảo luận (Đưa lên để thảo luận)

XH Xhosa: Yiza nengxoxo

YI Jiddisch: ברענגען אַרויף פֿאַר דיסקוסיע (brʻngʻn ʼarwyp p̄ʼar dysqwsyʻ)

YO Yoruba: Mu soke fun fanfa

ZH Kinesiska: 提出来讨论 (tí chū lái tǎo lùn)

ZU Zulu: Letha ingxoxo

Exempel på användning av Ta upp till diskussion

. • - Det här behöver vi ta upp till diskussion, säger Gusten Mårtensson, (C, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).

konkreta tips om vad de kan ta upp till diskussion på kommande föräldra möten, Källa: Smålandsposten (2018-01-19).

- Det kan man ju alltid ta upp till diskussion när man blir riksdagsledamot., Källa: Smålandsposten (2018-01-19).

Det ska vi ta upp till diskussion., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).

Ta upp till diskussion Han föreslår därför att kommunstyrelsen ska ta upp frågan, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-28).

Är det något ämne du vill ta upp till diskussion?, Källa: Barometern (2014-07-17).

. • Att gå ihop med Kalmar är inget alternativ han får ta upp till diskussion, Källa: Barometern (2018-05-30).

Så är det något du vill belysa eller ta upp till diskussion är du väl kommen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-23).

Om vi börjar ställa frågor, då kommer offerkof ta upp till diskussion., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-12).

. - Det är förstås en kost nadsfråga som vi ska ta upp till diskussion med Kungs, Källa: Östersundsposten (2015-02-10).

. - Alla verksamheter får vi ta upp till diskussion om hur vi gör, säger Eric, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).

Den frågan kunde gärna klubben ta upp till diskussion, ty ”Pressen" vill det, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-30).

Följer efter Ta upp till diskussion

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta upp till diskussion. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 23:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?