Väcka till liv

Vad betyder Väcka till liv?

Besläktade ord till Väcka till liv

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Väcka till liv

Exempel på användning av Väcka till liv

• De går att väcka till liv om elevun derlaget finns., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-25).
• liv gamla tekniker och föra ut kunskap örn nya. - Det finns en gammal intressant, Källa: Haparandabladet (2019-12-24).
• . - Det skulle vara trevligt örn det kunde väcka till liv någon mer klubb här, Källa: Arvika nyheter (2017-05-24).
• till liv själva dansen i vart enda stycke lyckades med denna bedrift., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-04).
• Tanken är att smakerna och dofterna ska väcka till liv känslor och minnen från, Källa: Smålandsposten (2021-08-21).
• En kän dis som han hade velat väcka till liv och träffa är Freddie Mercury., Källa: Smålandsposten (2019-06-12).
• Legenden om Trollastenen vill hon väcka till liv igen, genom att använda sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-25).
• ett par minuters använd ning lade det av tvärt och var stört omöjligt att väcka, Källa: Smålandsposten (2019-04-24).
• till liv ett adverb som länge slumrat Med så dana små vändningar lyck as han, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-16).
• författaregen nyans finnas kvar i språket ”Det är dem väl unt”, kan han skriva, och väcka, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-16).
• till liv innan han flydde till USA 1940., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-30).
• till avlägsna ekon och gulnade fotogra fier sorn bara en känslig penna kan väcka, Källa: Haparandabladet (2014-09-30).
• Jag ser platsen och kommer ihåg vissa personer från bussen, men jag kan inte väcka, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-27).
• Man har sett att frön på dessa kottar ibland går att väcka till liv örn man, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-19).
• sitt bästa för att väcka till liv, men det är förgäves., Källa: Barometern (2019-08-03).
• sig om de räknar (och i så fall hur) eller varför de överhu vudtaget vill väcka, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-18).

Översättningar av Väcka till liv

• afrikaansBring lewe
• akanFa bra nkwa mu
• amhariskaወደ ሕይወት አምጣ (wēdē hhīyīwētī ʿēምtha)
• arabiskaأعِد الحياة (ạ̉ʿid ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনলৈ আনিব (jīranalai āniba)
• aymaraJakañar apanipxam (Jakañar apanipxam)
• azerbajdzjanskaHəyata gətirin
• belarusiskaАжывіць (Ažyvícʹ)
• bulgariskaВръщам към живот (Vrʺŝam kʺm život)
• bhojpuriजिंदा करे के बा (jindā karē kē bā)
• bambaraAw ye ɲɛnamaya lase mɔgɔ ma
• bengaliপুনর্জীবিত করা (punarjībita karā)
• bosniskaOživite (Oživite)
• katalanskaDonar vida
• cebuanoIhatag sa kinabuhi
• centralkurdiskaژیان بهێنە (zẖy̰ạn bhێnە)
• korsikanskaPorta à a vita (Porta à a vita)
• tjeckiskaPřivést k životu (Přivést k životu)
• walesiskaDewch yn fyw
• danskaBring til live
• tyskaZum Leben erwecken
• dogriजिंदा लाओ (jindā lā'ō)
• divehiދިރުމެއް ގެނެސްދީ (dirume‘ genesdī)
• eweNa wòagbɔ agbe (Na wòagbɔ agbe)
• grekiskaΦέρνω στη ζωή (Phérnō stē zōḗ)
• engelskaBring to life
• esperantoVivigu
• spanskaTraer a la vida
• estniskaÄrata ellu (Ärata ellu)
• baskiskaBizitza eman
• persiskaبه زندگی برگرداندن (bh zndgy̰ brgrdạndn)
• finskaHerättää henkiin (Herättää henkiin)
• filippinskaBuhayin
• franskaDonner vie
• västfrisiskaTa libben bringe
• iriskaBeir ar an saol
• skotsk gaeliskaA thoirt beò (A thoirt beò)
• galiciskaDa vida
• guaraníEmoingove
• konkaniजिवीत हाडून दिवचें (jivīta hāḍūna divacēṁ)
• gujaratiજીવનમાં લાવો (jīvanamāṁ lāvō)
• hausaKawo rayuwa
• hawaiiskaE hoʻōla mai (E hoʻōla mai)
• hebreiskaלהחזיר לחיים (lhẖzyr lẖyym)
• hindiजान फूंकना (jāna phūṅkanā)
• hmongspråkNqa mus rau txoj sia
• kroatiskaOživjeti (Oživjeti)
• haitiskaPote nan lavi
• ungerskaÉletre kelteni (Életre kelteni)
• armeniskaԿյանքի բերեք (Kyankʻi berekʻ)
• indonesiskaHidupkan
• igboWeta ndụ (Weta ndụ)
• ilokoMangyeg iti biag
• isländskaLífga til lífsins (Lífga til lífsins)
• italienskaDare alla luce
• japanska生活にもたらします (shēng huónimotarashimasu)
• javanesiskaGawe urip
• georgiskaᲒაცოცხლება (Გatsotskhleba)
• kazakiskaӨмірге әкел (Өmírge əkel)
• kambodjanskaនាំអោយមានជីវិត
• kannadaಜೀವನಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ (jīvanakke tanni)
• koreanska생명을 불어넣다 (saengmyeong-eul bul-eoneohda)
• krioBring to layf
• kurdiskaBîne jiyanê (Bîne jiyanê)
• kirgiziskaЖашоого (Žašoogo)
• latinAd vitam
• luxemburgiskaLiewen bréngen (Liewen bréngen)
• lugandaLeeta mu bulamu
• lingalaMema na bomoi
• laotiskaເອົາມາໃຫ້ຊີວິດ
• litauiskaAtgaivinti
• lushaiNunna pe rawh
• lettiskaAtdzīvināt (Atdzīvināt)
• maithiliजीवन में लाओ (jīvana mēṁ lā'ō)
• malagassiskaVelomy
• maoriWhakaorangia
• makedonskaОживејте (Oživeǰte)
• malayalamജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക (jīvitattilēkk keāṇṭuvarika)
• mongoliskaАмилуулах (Amiluulah)
• marathiजिवंत करा (jivanta karā)
• malajiskaHidupkan
• maltesiskaĠib għall-ħajja (Ġib għall-ħajja)
• burmesiskaအသက်ဝင်စေတယ်။ (aasaatwainhcaytaal.)
• nepalesiskaजीवनमा ल्याउनुहोस् (jīvanamā lyā'unuhōs)
• nederländskaTot leven brengen
• norskaGi liv til
• nordsothoTliša bophelong (Tliša bophelong)
• nyanjaBweretsani moyo
• oromoJireenyatti fidaa
• oriyaଜୀବନକୁ ଆଣ | (jībanaku āṇa |)
• punjabiਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ (jīvana vica li'ā'ō)
• polskaPrzywrocic do zycia
• afghanskaژوند ته راوړي (zẖwnd th rạwړy)
• portugisiskaTrazer a vida
• quechuaKawsachiy
• rumänskaA aduce la viata
• ryskaПриводить в чувство (Privoditʹ v čuvstvo)
• kinjarwandaZana ubuzima
• sanskritजीवनं आनयतु (jīvanaṁ ānayatu)
• sindhiزندگيءَ ۾ آڻڻ (zndgyʾa ۾ ậڻڻ)
• singalesiskaජීවයට ගෙනෙන්න
• slovakiskaPriviesť k životu (Priviesť k životu)
• slovenskaOživite (Oživite)
• samoanskaFa'aolaina
• shonaHupenyu
• somaliskaNool keen
• albanskaTë sjellë në jetë (Të sjellë në jetë)
• serbiskaОживети (Oživeti)
• sydsothoTlisa bophelong
• sundanesiskaBawa hirup
• swahiliLete uzima
• tamilஉயிர்ப்பிக்கவும் (uyirppikkavum)
• teluguప్రాణం పోసుకోండి (prāṇaṁ pōsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҲаёт кунед (Ҳaët kuned)
• thailändskaนำมาสู่ชีวิต (nả mā s̄ū̀ chīwit)
• tigrinjaናብ ህይወት ኣምጽኡ (nabī hīyīwētī ʿaምtsīʿu)
• turkmeniskaDurmuşa getir (Durmuşa getir)
• filippinskaBuhayin
• turkiskahayata getir
• tsongaTisa vutomi
• tatariskaТормышка китерегез (Tormyška kiteregez)
• uiguriskaھاياتقا ئېلىپ كېلىڭ (ھạyạtqạ ỷېly̱p kېly̱ṉg)
• ukrainskaВтілити в життя (Vtíliti v žittâ)
• urduجان ڈالو (jạn ڈạlw)
• uzbekiskaHayotga keltiring
• vietnamesiskaMang đến cho cuộc sống (Mang đến cho cuộc sống)
• xhosaZisa ebomini
• jiddischברענגען צו לעבן (brʻngʻn ẕw lʻbn)
• yorubaMu si aye
• kinesiska赋予生命 (fù yǔ shēng mìng)
• zuluPhilisa

Fler ord