Väcka åtal

Vad betyder Väcka åtal?

Exempel på användning av Väcka åtal

• Ulla Karin Lindström påpekar att det är fullt möjligt att väcka åtal och att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-07).
• trots det finns det ingen möjlighet att väcka åtal., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-30).
• Miljöåklagare Märta Warg har tidigare beslutat att inte väcka åtal gällande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-11).
• häktet till den 18 november, som är nytt datum för när åklagaren senast ska väcka, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-05).
• och åklagaren får bara väcka åtal om särskilda skäl påkallar det., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-24).
• Regeringen godkänner Åkla garmyndighetens ansökan örn att väcka åtal mot Lun, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-19).
• åtal i slutet av mars., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-14).
• Trots det man ser på fil men finns det inte tillräck ligt mycket bevis för att väcka, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-03).
• Eftersom att åklagaren valt att endast väcka åtal för stöldförsöket måste hon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).
• . - Som åklagare får jag bara väcka åtal örn jag tror att det kan bli en fällande, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-31).
• Kammaråklagare Barbro Brännlund har beslutat att inte väcka åtal mot tävlingsledaren, Källa: Arvika nyheter (2016-11-04).
• åtal mot tio personer., Källa: Barometern (2021-06-15).
• Döms de för grovt rån riskerar de fängelse i minst två år. - Jag kommer att väcka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-25).
• Under torsdagen var det tänkt att åklagaren skulle väcka åtal, men har nu be, Källa: Barometern (2018-03-02).
• Nu hop pas åklagaren kunna väcka åtal., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-09).
• Åklagare redo att väcka åtal efter explosionen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-12).
• 2 april kan åklagaren tän kas väcka åtal mot mannen som sitter häktad för mor, Källa: Avesta tidning (2015-03-25).
• har i nuläget fram till 14 november på sig, och Knies räknar med att kunna väcka, Källa: Avesta tidning (2016-11-04).

Översättningar av Väcka åtal

• afrikaansLêer aanklagte (Lêer aanklagte)
• akanFa sika a wɔde tua ho ka no to gua
• amhariskaየፋይል ክፍያዎች (yēፋyīል kīፍyawocī)
• arabiskaرسوم الملف (rswm ạlmlf)
• assamesiskaচাৰ্জ দাখিল কৰক (cārja dākhila karaka)
• aymaraCargonak uñt’ayaña (Cargonak uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaFayl ittihamları
• belarusiskaПадаць абвінавачванні (Padacʹ abvínavačvanní)
• bulgariskaПодайте такси (Podajte taksi)
• bhojpuriआरोप दाखिल करे के बा (ārōpa dākhila karē kē bā)
• bambaraAw ye charges (saraw) kɛ
• bengaliফাইল চার্জ (phā'ila cārja)
• bosniskaPodnesite naknade
• katalanskaArxiu de càrrecs (Arxiu de càrrecs)
• cebuanoMga bayranan sa pagpasaka
• centralkurdiskaتۆمەتەکان تۆمار بکە (tۆmەtەḵạn tۆmạr bḵە)
• korsikanskaFile charges
• tjeckiskaSpisová obvinění (Spisová obvinění)
• walesiskaCostau ffeil
• danskaFil afgifter
• tyskaAnklage erheben
• dogriआरोप दायर करो (ārōpa dāyara karō)
• divehiދައުވާ އުފުލާށެވެ (da‘uvā ‘ufulāševe)
• eweMitsɔ nya ɖe ame ŋu
• grekiskaΑρχειοθέτηση χρεώσεων (Archeiothétēsē chreṓseōn)
• engelskaFile charges
• esperantoDosiero de pagendaĵoj (Dosiero de pagendaĵoj)
• spanskaCargos de archivos
• estniskaEsitage tasud
• baskiskaKarguak aurkeztu
• persiskaپرونده اتهامات (prwndh ạthạmạt)
• finskaIlmoita maksut
• filippinskaMag-file ng mga singil
• franskaFrais de dossier
• västfrisiskaFile charges
• iriskaTáillí comhaid (Táillí comhaid)
• skotsk gaeliskaCosgaisean faidhle
• galiciskaArquivo cargos
• guaraníOpresenta cargo-kuéra (Opresenta cargo-kuéra)
• konkaniशुल्क दाखल करचें (śulka dākhala karacēṁ)
• gujaratiફાઈલ શુલ્ક (phā'īla śulka)
• hausaCajin fayil
• hawaiiskaUku waihona
• hebreiskaקובץ חיובים (qwbẕ ẖywbym)
• hindiफ़ाइल शुल्क (fā'ila śulka)
• hmongspråkCov ntaub ntawv nqi
• kroatiskaPodnijeti optužbe (Podnijeti optužbe)
• haitiskaDepoze chaj
• ungerskaDíjak bejelentése (Díjak bejelentése)
• armeniskaՖայլի վճարներ (Fayli včarner)
• indonesiskaMengajukan biaya
• igboỤgwọ faịlụ (Ụgwọ faịlụ)
• ilokoMangipila kadagiti singir
• isländskaSkrá gjöld (Skrá gjöld)
• italienskaFile accuse
• japanskaファイル料金 (fairu liào jīn)
• javanesiskaBiaya berkas
• georgiskaწარადგინეთ გადასახადები (tsʼaradginet gadasakhadebi)
• kazakiskaФайл төлемдері (Fajl tөlemderí)
• kambodjanskaថ្លៃឯកសារ
• kannadaಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ (ārōpagaḷannu sallisi)
• koreanska파일 요금 (pail yogeum)
• krioFayl chaj dɛn
• kurdiskaMesrefên pelê (Mesrefên pelê)
• kirgiziskaФайл айыптары (Fajl ajyptary)
• latinFile criminibus
• luxemburgiskaFichier Käschten (Fichier Käschten)
• lugandaFayira emisango
• lingalaDossier ba charges ya ba charges
• laotiskaຄ່າເອກະສານ
• litauiskaPateikite mokesčius (Pateikite mokesčius)
• lushaiCharge file tur a ni
• lettiskaIesniegt maksas
• maithiliआरोप दाखिल करू (ārōpa dākhila karū)
• malagassiskaFandoavam-bola
• maoriUtu utu
• makedonskaПоднесете трошоци (Podnesete trošoci)
• malayalamചാർജുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുക (cāർjukaൾ phayaൽ ceyyuka)
• mongoliskaФайлын төлбөр (Fajlyn tөlbөr)
• marathiशुल्क दाखल करा (śulka dākhala karā)
• malajiskaFailkan caj
• maltesiskaĦlasijiet tal-fajl
• burmesiskaအခကြေးငွေ (aahkakyayngway)
• nepalesiskaफाइल शुल्कहरू (phā'ila śulkaharū)
• nederländskaDossierkosten
• norskaFil avgifter
• nordsothoFaele ditefiso
• nyanjaMalipiro afayilo
• oromoHimata galmeessi
• oriyaଫାଇଲ୍ ଚାର୍ଜ | (phā'il cārja |)
• punjabiਚਾਰਜ ਫਾਈਲ ਕਰੋ (cāraja phā'īla karō)
• polskaZłóż opłaty (Złóż opłaty)
• afghanskaدوسیه (dwsy̰h)
• portugisiskaEncargos de arquivo
• quechuaCargokunata churay
• rumänskaDosar taxe
• ryskaФайловые сборы (Fajlovye sbory)
• kinjarwandaAmafaranga ya dosiye
• sanskritशुल्कं दाखिलं कुर्वन्तु (śulkaṁ dākhilaṁ kurvantu)
• sindhiفائل چارجز (fạỷl cẖạrjz)
• singalesiskaගාස්තු ගොනු කරන්න (ගාස්තු ගොනු කරන්න)
• slovakiskaSpisové poplatky (Spisové poplatky)
• slovenskaDatoteke
• samoanskaFa'ai'uga totogi
• shonaFaira miripo
• somaliskaLacagaha faylka
• albanskaDosja e akuzave
• serbiskaПоднесите накнаде (Podnesite naknade)
• sydsothoLitefiso tsa faele
• sundanesiskaBiaya file
• swahiliMalipo ya faili
• tamilகட்டணங்களை தாக்கல் செய்யுங்கள் (kaṭṭaṇaṅkaḷai tākkal ceyyuṅkaḷ)
• teluguఛార్జీలు ఫైల్ చేయండి (chārjīlu phail cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПардохти парванда (Pardohti parvanda)
• thailändskaค่าธรรมเนียมไฟล์ (kh̀ā ṭhrrmneīym fịl̒)
• tigrinjaክሲ ምቕራብ (kīsi ምqhīrabī)
• turkmeniskaFaýl tölegleri (Faýl tölegleri)
• filippinskaMag-file ng mga singil
• turkiskaDosya ücretleri (Dosya ücretleri)
• tsongaFayila swibalo
• tatariskaФайл түләүләре (Fajl tүləүləre)
• uiguriskaھۆججەت ھەققى (ھۆjjەt ھەqqy̱)
• ukrainskaПодати звинувачення (Podati zvinuvačennâ)
• urduچارجز فائل کریں۔ (cẖạrjz fạỷl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaFayl to'lovlari
• vietnamesiskaChi phí tập tin (Chi phí tập tin)
• xhosaIintlawulo zefayile
• jiddischטעקע טשאַרדזשיז (tʻqʻ tşʼardzşyz)
• yorubaAwọn idiyele faili (Awọn idiyele faili)
• kinesiska文件费用 (wén jiàn fèi yòng)
• zuluIzindleko zefayela

Fler ord