Väckningssignal

Vad betyder Väckningssignal?

Exempel på användning av Väckningssignal

• flere timmar än varit va ken, än legat i halfslummer, i afvaktan på denna väckningssignal, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-30).
• Men dessförinnan ville han erfara, hvad gumman skulle tycka om urets väckningssignal, Källa: Östersundsposten (1892-01-19).
• Men dessförinnan ville han erfara hvad gumman skulle tycka om urets väckningssignal, Källa: Karlskoga tidning (1892-01-20).
• meddelas senare följande: Då befälhafvaren på ångaren i går på morgonen gaf väckningssignal, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-09).
• Men dess förinnan ville han erfara, hvad gumman skulle tycka om urets väckningssignal, Källa: Avesta tidning (1892-01-22).
• Men dessförinnan ville ian erfara hvad gumman skulle tycka om urets väckningssignal, Källa: Jämtlandsposten (1892-01-18).

Översättningar av Väckningssignal

• afrikaansWakker sein
• akanNsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ obi nyan
• amhariskaየማንቂያ ምልክት (yēmanīqiya ምልkītī)
• arabiskaإشارة إيقاظ (ạ̹sẖạrẗ ạ̹yqạẓ)
• assamesiskaৱেক-আপ চিগনেল (raēka-āpa ciganēla)
• aymaraUkax mä señal ukhamawa (Ukax mä señal ukhamawa)
• azerbajdzjanskaOyanış siqnalı (Oyanış siqnalı)
• belarusiskaСігнал абуджэння (Sígnal abudžénnâ)
• bulgariskaСигнал за събуждане (Signal za sʺbuždane)
• bhojpuriजाग जाए के संकेत दिहल जाला (jāga jā'ē kē saṅkēta dihala jālā)
• bambaraLakununni taamasiɲɛ
• bengaliজেগে ওঠার সংকেত (jēgē ōṭhāra saṅkēta)
• bosniskaSignal za buđenje
• katalanskaSenyal de despertar
• cebuanoPagmata nga signal
• centralkurdiskaسیگناڵی بەئاگابوونەوە (sy̰gnạڵy̰ bەỷạgạbwwnەwە)
• korsikanskaSegnale di sveglia
• tjeckiskaSignál probuzení (Signál probuzení)
• walesiskaArwydd deffro
• danskaOpvågningssignal (Opvågningssignal)
• tyskaWecksignal
• dogriजागने दा संकेत (jāganē dā saṅkēta)
• divehiހޭއެރުމުގެ ސިގްނަލް (hē‘erumuge signal)
• eweDzesi si nyɔna
• grekiskaΣήμα αφύπνισης (Sḗma aphýpnisēs)
• engelskaWake-up signal
• esperantoVeksignalo
• spanskaSeñal de despertador (Señal de despertador)
• estniskaÄratussignaal (Äratussignaal)
• baskiskaEsnatzeko seinalea
• persiskaسیگنال بیداری (sy̰gnạl by̰dạry̰)
• finskaHerätyssignaali (Herätyssignaali)
• filippinskaHudyat ng paggising
• franskaSignal de réveil (Signal de réveil)
• västfrisiskaWekker sinjaal
• iriskaComhartha múscail (Comhartha múscail)
• skotsk gaeliskaComharradh dùsgadh (Comharradh dùsgadh)
• galiciskaSinal de espertar
• guaraníSeñal de despertar (Señal de despertar)
• konkaniजाग येवपाचो संकेत (jāga yēvapācō saṅkēta)
• gujaratiવેક-અપ સિગ્નલ (vēka-apa signala)
• hausaAlamar farkawa
• hawaiiskaHōʻailona ala (Hōʻailona ala)
• hebreiskaאות התעוררות (ʼwţ hţʻwrrwţ)
• hindiजागने का संकेत (jāganē kā saṅkēta)
• hmongspråkWake-up teeb liab
• kroatiskaSignal za buđenje
• haitiskaSiyal reveye
• ungerskaÉbresztő jelzés (Ébresztő jelzés)
• armeniskaԱրթնացման ազդանշան (Artʻnacʻman azdanšan)
• indonesiskaSinyal bangun
• igboMgbama edemede
• ilokoSenyales ti panagriing
• isländskaVakningarmerki
• italienskaSegnale di sveglia
• japanskaウェイクアップ信号 (u~eikuappu xìn hào)
• javanesiskaSinyal tangi
• georgiskaგაღვიძების სიგნალი (gaghvidzebis signali)
• kazakiskaОяну сигналы (Oânu signaly)
• kambodjanskaសញ្ញាភ្ញាក់
• kannadaಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಕೇತ (eccaragoḷḷuva saṅkēta)
• koreanska깨우기 신호 (kkaeugi sinho)
• krioSign fɔ wek fɔ wek
• kurdiskasînyala şiyarbûnê (sînyala şiyarbûnê)
• kirgiziskaОйготуу сигналы (Ojgotuu signaly)
• latinExpergiscimini signum
• luxemburgiskaErwächen Signal (Erwächen Signal)
• lugandaAkabonero k’okuzuukuka
• lingalaSignal ya kolamuka
• laotiskaສັນຍານປຸກ
• litauiskaPažadinimo signalas (Pažadinimo signalas)
• lushaiHarh chhuahna signal
• lettiskaModināšanas signāls (Modināšanas signāls)
• maithiliजागरण के संकेत (jāgaraṇa kē saṅkēta)
• malagassiskaFamantarana mifoha
• maoriTohu oho
• makedonskaСигнал за будење (Signal za buden̂e)
• malayalamഉണർവ് സിഗ്നൽ (uṇaർv signaൽ)
• mongoliskaСэрэх дохио (Séréh dohio)
• marathiवेक-अप सिग्नल (vēka-apa signala)
• malajiskaIsyarat bangun
• maltesiskaSinjal ta' tqum
• burmesiskaနှိုးဆော်သံ (nhaoesawsan)
• nepalesiskaउठ्ने संकेत (uṭhnē saṅkēta)
• nederländskaWeksignaal
• norskaOppvåkningssignal (Oppvåkningssignal)
• nordsothoLetshwao la go tsoga
• nyanjaChizindikiro chodzuka
• oromoMallattoo dammaqiinsaa
• oriyaଜାଗ୍ରତ ସଙ୍କେତ | (jāgrata saṅkēta |)
• punjabiਜਾਗਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ (jāgaṇa dā sakēta)
• polskaSygnał budzenia
• afghanskaد ویښیدو سیګنال (d wy̰sˌy̰dw sy̰ګnạl)
• portugisiskasinal de despertar
• quechuaRikch’ariy señal (Rikch’ariy señal)
• rumänskaSemnal de trezire
• ryskaСигнал пробуждения (Signal probuždeniâ)
• kinjarwandaIkimenyetso cyo gukanguka
• sanskritजागरणसंकेतः (jāgaraṇasaṅkētaḥ)
• sindhiجاڳڻ جو اشارو (jạڳڻ jw ạsẖạrw)
• singalesiskaඅවදි කිරීමේ සංඥාව (අවදි කිරීමේ සංඥාව)
• slovakiskaBudiaci signál (Budiaci signál)
• slovenskaSignal za bujenje
• samoanskaFa'ailoga fafagu
• shonaChiratidzo chekumuka
• somaliskaDigniinta toosinta
• albanskaSinjali zgjimi
• serbiskaСигнал за буђење (Signal za buđen̂e)
• sydsothoSesupo sa ho tsoha
• sundanesiskaSinyal hudang
• swahiliIshara ya kuamka
• tamilவிழித்தெழுதல் சமிக்ஞை (viḻitteḻutal camikñai)
• teluguమేల్కొలుపు సిగ్నల్ (mēlkolupu signal)
• tadzjikiskaСигнали бедор (Signali bedor)
• thailändskaสัญญาณปลุก (s̄ạỵỵāṇ pluk)
• tigrinjaናይ ምንቃሕ ምልክት (nayī ምnīqahhī ምልkītī)
• turkmeniskaOýanmak signaly (Oýanmak signaly)
• filippinskaHudyat ng paggising
• turkiskaUyandırma sinyali
• tsongaXikombiso xo pfuka
• tatariskaУяну сигналы (Uânu signaly)
• uiguriskaئويغىنىش سىگنالى (ỷwygẖy̱ny̱sẖ sy̱gnạly̱)
• ukrainskaСигнал пробудження (Signal probudžennâ)
• urduجاگنے کا اشارہ (jạgnے ḵạ ạsẖạrہ)
• uzbekiskaUyg'otish signali
• vietnamesiskaTín hiệu đánh thức (Tín hiệu đánh thức)
• xhosaUphawu lokuvuka
• jiddischוועקן-אַרויף סיגנאַל (wwʻqn-ʼarwyp sygnʼal)
• yorubaJi-soke ifihan agbara
• kinesiska唤醒信号 (huàn xǐng xìn hào)
• zuluIsignali yokuvuka

Fler ord