Väckt

Vad betyder Väckt?

Besläktade ord till Väckt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Väckt

• Magnell väckt förslag derom, att vid de skolor, som icke af egna äldre fonder, Källa: Smålandsposten (1867-03-06).
• Beslöt Samfundet på derom väckt förslag att göra hemställan om att vid Scheelestatyns, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
• I en i första kammaren väckt motion föreslår hr Rosén (1.) utredning arn för, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-29).
• Åtal ska vara väckt nästa fredag, kommer ni hinna med att väcka åtal till dess, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-24).
• Lika stort intresse har nya SKODA OCTAVIA väckt., Källa: Avesta tidning (2017-03-24).
• Angå ende remiss af en af hr Rossander väckt motion., Källa: Dagens nyheter (1875-08-24).
• en del av tidigare väckt åtal för grov kvinnofridskränk ning., Källa: Avesta tidning (2019-03-27).
• Afstyrker af riksdagsfullmäktigen Q Bo lin från Upsala län i bondeståndet väckt, Källa: Aftonbladet (1860-03-03).
• Martina Gustafsson har re dan märkt att utbildningen väckt deltagarnas nyfiken, Källa: Smålandsposten (2021-06-23).
• syftade på framgick inte med säker het, men från VSGF-håll har uttalandet väckt, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-18).
• Blogginlägget har väckt starka reaktioner och in lägget har kritiserats av kommunalrådet, Källa: Barometern (2016-10-24).
• ÄLVKARLEBY Planerna på att bygga ett nytt vattenverk i Mon har väckt kritik, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-22).
• . - Utställningen har väckt stort intresse för finsk historia, säger Tuula Andersson, Källa: Haparandabladet (2022-04-26).
• Färre bolag har satsat på prospektering - sam tidigt har pågående pro jekt väckt, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-27).
• förundersök ningen örn misstänkt miljöbrott efter utsläppet i Ängamöllebäcken har väckt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-21).
• framlidne amiralen af Kiinta kar teva k Lagutskottets JK 23 i anledning af väckt, Källa: Aftonbladet (1844-11-22).
• grund af de skäl Hr Norins reservation upptager jtj 82 med tillstyrkan af väckt, Källa: Aftonbladet (1844-12-12).
• - Vi har väckt gubbarna lite., Källa: Barometern (2014-08-08).
• -Den här helgen var väl digt uppskattad och för hoppningsvis har vi väckt intresset, Källa: Avesta tidning (2014-10-13).
• Karin Henriksson: Nervositet att Trump väckt slumrande rasism, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-10).

Översättningar av Väckt

• afrikaansWakker geword
• akanƆsɔree
• amhariskaንቃ (nīqa)
• arabiskaاستيقظ (ạstyqẓ)
• assamesiskaসাৰ পাই উঠিল (sāra pā'i uṭhila)
• aymaraUkat sartasim
• azerbajdzjanskaOyandı
• belarusiskaПрачнуўся (Pračnuŭsâ)
• bulgariskaСъбудих се (Sʺbudih se)
• bhojpuriजाग गइल (jāga ga'ila)
• bambaraA kununna
• bengaliঘুম ভাঙল (ghuma bhāṅala)
• bosniskaProbudio se
• katalanskaEm vaig llevar
• cebuanoNakamata
• centralkurdiskaخەبەری بوویەوە (kẖەbەry̰ bwwy̰ەwە)
• korsikanskaSò discitatu (Sò discitatu)
• tjeckiskaProbudil se
• walesiskaWedi deffro
• danskaVågnede op (Vågnede op)
• tyskaAufwachen
• dogriजाग गया (jāga gayā)
• divehiހޭލެވުނެވެ (hēlevuneve)
• eweEnyɔ
• grekiskaΞύπνησα (Xýpnēsa)
• engelskaWoke up
• esperantoVekiĝis (Vekiĝis)
• spanskaDespertó (Despertó)
• estniskaÄrkas üles (Ärkas üles)
• baskiskaEsnatu egin zen
• persiskaبیدار شد (by̰dạr sẖd)
• finskaHerätä (Herätä)
• filippinskaNagising
• franskaRéveillé (Réveillé)
• västfrisiskaWaard wekker
• iriskaDhúisigh (Dhúisigh)
• skotsk gaeliskaDhùisg mi (Dhùisg mi)
• galiciskaEspertei
• guaraníOpu’ã (Opu’ã)
• konkaniजागो जालो (jāgō jālō)
• gujaratiજાગ્યો, ઉઠ્યો (jāgyō, uṭhyō)
• hausaFarka
• hawaiiskaAla aʻe
• hebreiskaהתעורר (hţʻwrr)
• hindiउठ गया (uṭha gayā)
• hmongspråkSawv
• kroatiskaProbudio sam se
• haitiskaLeve
• ungerskaFelébredt (Felébredt)
• armeniskaԱրթնացած (Artʻnacʻac)
• indonesiskaBangun
• igboKulitere
• ilokoNariing
• isländskaVaknaði
• italienskaSvegliato
• japanska目が覚めた (mùga juémeta)
• javanesiskatangi turu
• georgiskaᲒაიღვიძა (Გaighvidza)
• kazakiskaОяндым (Oândym)
• kambodjanskaក្រោក​ពី​គេង
• kannadaಎಚ್ಚರವಾಯಿತು (eccaravāyitu)
• koreanska일어났다 (il-eonassda)
• krioWek op
• kurdiskaNavê pêşkêş bûyî (Navê pêşkêş bûyî)
• kirgiziskaОйгонуп (Ojgonup)
• latinEvigilavit
• luxemburgiskaErwächt sinn (Erwächt sinn)
• lugandaYazuukuka
• lingalaAlamukaki
• laotiskaຕື່ນນອນ
• litauiskapabudo
• lushaiA harh chhuak ta
• lettiskaPamodos
• maithiliजागि गेल (jāgi gēla)
• malagassiskaNifoha
• maoriOho ake
• makedonskaСе разбуди (Se razbudi)
• malayalamഉണർന്നു (uṇaർnnu)
• mongoliskaСэрсэн (Sérsén)
• marathiउठलो (uṭhalō)
• malajiskabangun
• maltesiskaQomt
• burmesiskaအိပ်ရာထခဲ့သည် (aiutrarhtahkaesai)
• nepalesiskaउठ्यो (uṭhyō)
• nederländskaWerd wakker
• norskaVåknet (Våknet)
• nordsothoA tsoga
• nyanjaNdidadzuka
• oromoDammaqe
• oriyaଜାଗ୍ରତ ହେଲି (jāgrata hēli)
• punjabiਜਾਗਿਆ (jāgi'ā)
• polskaObudziłem się (Obudziłem się)
• afghanskaرا ویښیدل (rạ wy̰sˌy̰dl)
• portugisiskaAcorde
• quechuaRikcharirqa
• rumänskaTrezit
• ryskaПроснулся (Prosnulsâ)
• kinjarwandaKanguka
• sanskritजागरितः (jāgaritaḥ)
• sindhiسڄاگ ٿيو (sڄạg ٿyw)
• singalesiskaඅවදි වුණා
• slovakiskaPrebudil
• slovenskaZbudil se
• samoanskaAla i luga
• shonaKumuka
• somaliskaKac
• albanskaU zgjova
• serbiskaПробудио (Probudio)
• sydsothoTsohile
• sundanesiskaGugah
• swahiliNiliamka
• tamilவிழித்தேன் (viḻittēṉ)
• teluguలేచింది (lēcindi)
• tadzjikiskaАз хоб бедор шудан (Az hob bedor šudan)
• thailändskaตื่น (tụ̄̀n)
• tigrinjaካብ ድቃሰይ ተበራቢረ (kabī dīqasēyī tēbērabirē)
• turkmeniskaOýan! (Oýan!)
• filippinskaNagising
• turkiskaUyandı
• tsongaU pfukile
• tatariskaУяндым (Uândym)
• uiguriskaئويغاندى (ỷwygẖạndy̱)
• ukrainskaПрокинувся (Prokinuvsâ)
• urduاٹھی (ạٹھy̰)
• uzbekiskaUyg'ondim
• vietnamesiskaThưc dậy (Thưc dậy)
• xhosaNdivukile
• jiddischאויף געוועקט (ʼwyp gʻwwʻqt)
• yorubaJi
• kinesiska醒来 (xǐng lái)
• zuluUvukile

Vad rimmar på Väckt?

Väckt i sammansättningar

Fler ord