Väderförhållanden

Vad betyder Väderförhållanden?

Exempel på användning av Väderförhållanden

• . - Vi pratar mycket om det ta, med svaga isar och nyck fulla väderförhållanden, Källa: Östersundsposten (2020-01-11).
• an nat med dem som utvecklar nya grödor som klarar extrema och förändrade väderförhållanden, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-23).
• Att förklara två veckor med besvärliga väderförhållanden som ett direkt resultat, Källa: Östersundsposten (2019-02-19).
• BILDEN AV VÄRLDEN: Extrema väderförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-28).
• får vi gå ut med en varning när väderprognosen börjar visa att det blir bra väderförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-06).
• Kaffe odlas ofta i områden som påverkas av extrema väderförhållanden som torka, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-08).
• Utmaningen Ligger i att vänta in rätt väderförhållanden., Källa: Smålandsposten (2016-10-27).
• Det har varit en tuff bana under rådande väderförhållanden, och att de sätter, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-16).
• W Extrema väderförhållanden inträffar allt oftare och försämrar människors tillgång, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-16).
• där digitala hastighetska meror förändras efter olika väderförhållanden. - Det, Källa: Smålandsposten (2021-04-21).
• Universitet visar att ljud från vindkraftverk kan variera mycket beroende på väderförhållanden, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-23).
• Den undermåliga vinterväghållningen kan inte bara förstås mot väderförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-27).
• fern stycken av olika for donstyper, vilket i norma la väderförhållanden är, Källa: Barometern (2018-03-20).
• nödvändigtvis inte verklig körning och tillvalsutrustning, underhåll, körsätt och väderförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-04).
• Inklusive två utbytesglas för olika väderförhållanden, Källa: Avesta tidning (2016-02-26).
• matrisstruktur som skyddar mot repor, graffiti, smuts, rost, slitage pga. väderförhållanden, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-05).
• förändringar som förväntas innebära höjda temperaturer, ökad nederbörd och extrema väderförhållanden, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-12).
• "Utomhus är man beroende av väderförhållanden som snö, sol och fuktighetsgrad, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).
• väderdata och dessutom bilder på hur havet ser ut vid olika vindstyrkor och väderförhållanden, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
• kom plettera den med en ny vattentät Ricoh digitalkamera som funkar i tuffa väderförhållanden, Källa: Arvika nyheter (2015-08-28).

Översättningar av Väderförhållanden

• afrikaansWeerstoestande
• akanWim tebea
• amhariskaየአየር ሁኔታ (yēʿēyērī ሁneta)
• arabiskaاحوال الطقس (ạḥwạl ạlṭqs)
• assamesiskaবতৰৰ অৱস্থা (batarara arasthā)
• aymaraPachamaman sarnaqawipa
• azerbajdzjanskaHava şəraiti (Hava şəraiti)
• belarusiskaМетэаралагічныя ўмовы (Metéaralagíčnyâ ŭmovy)
• bulgariskaМетеорологични условия (Meteorologični usloviâ)
• bhojpuriमौसम के हालात के बारे में बतावल गइल बा (mausama kē hālāta kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraWaati cogoyaw
• bengaliআবহাওয়ার অবস্থা (ābahā'ōẏāra abasthā)
• bosniskaVremenskim uvjetima
• katalanskaLes condicions climàtiques (Les condicions climàtiques)
• cebuanoMga kahimtang sa panahon
• centralkurdiskaبارودۆخی کەش و هەوا (bạrwdۆkẖy̰ ḵەsẖ w hەwạ)
• korsikanskaE cundizioni climatichi
• tjeckiskaPovětrnostní podmínky (Povětrnostní podmínky)
• walesiskaTywydd
• danskaVejrforhold
• tyskaWetterverhältnisse (Wetterverhältnisse)
• dogriमौसम दी हालत (mausama dī hālata)
• divehiމޫސުމުގެ ހާލަތު (mūsumuge hālatu)
• eweYame ƒe nɔnɔme
• grekiskaΚαιρικές συνθήκες (Kairikés synthḗkes)
• engelskaWeather conditions
• esperantoVeterkondiĉoj (Veterkondiĉoj)
• spanskaLas condiciones climáticas (Las condiciones climáticas)
• estniskaIlmastikutingimused
• baskiskaEguraldi-baldintzak
• persiskaشرایط آب و هوایی (sẖrạy̰ṭ ậb w hwạy̰y̰)
• finskaSääolosuhteet (Sääolosuhteet)
• filippinskaLagay ng panahon
• franskaConditions météorologiques (Conditions météorologiques)
• västfrisiskaWaarsomstannichheden
• iriskaCoinníollacha aimsire (Coinníollacha aimsire)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh na h-aimsire
• galiciskaCondicións meteorolóxicas (Condicións meteorolóxicas)
• guaraníÁra reko rehegua (Ára reko rehegua)
• konkaniहवामानाची परिस्थिती (havāmānācī paristhitī)
• gujaratiહવામાન પરિસ્થિતિઓ (havāmāna paristhiti'ō)
• hausaYanayin yanayi
• hawaiiskaKūlana lewa (Kūlana lewa)
• hebreiskaתנאי מזג אוויר (ţnʼy mzg ʼwwyr)
• hindiमौसम की स्थिति (mausama kī sthiti)
• hmongspråkHuab cua tej yam kev mob
• kroatiskaVremenski uvjeti
• haitiskaKondisyon metewolojik
• ungerskaIdőjárási viszonyok (Időjárási viszonyok)
• armeniskaԵղանակային պայմաններ (Eġanakayin paymanner)
• indonesiskaKondisi cuaca
• igboỌnọdụ ihu igwe (Ọnọdụ ihu igwe)
• ilokoKasasaad ti paniempo
• isländskaVeðurskilyrði
• italienskaCondizioni meteo
• japanska気象条件 (qì xiàng tiáo jiàn)
• javanesiskakahanan cuaca
• georgiskaᲐმინდის პირობები (Აmindis pʼirobebi)
• kazakiskaАуа райы жағдайлары (Aua rajy žaġdajlary)
• kambodjanskaលក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ
• kannadaಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು (havāmāna paristhitigaḷu)
• koreanska기상 조건 (gisang jogeon)
• krioDi we aw di wɛda kin bi
• kurdiskaŞertên hewayê (Şertên hewayê)
• kirgiziskaАба ырайы шарттары (Aba yrajy šarttary)
• latinTempestatum
• luxemburgiskaWiederkonditiounen
• lugandaEmbeera y’obudde
• lingalaEzalela ya météo (Ezalela ya météo)
• laotiskaສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ
• litauiskaOro sąlygos (Oro sąlygos)
• lushaiKhua a awm dan tur
• lettiskaLaika apstākļi (Laika apstākļi)
• maithiliमौसम के स्थिति (mausama kē sthiti)
• malagassiskaToetr'andro
• maoriNga ahuatanga o te rangi
• makedonskaВременските услови (Vremenskite uslovi)
• malayalamകാലാവസ്ഥ (kālāvastha)
• mongoliskaЦаг агаарын нөхцөл байдал (Cag agaaryn nөhcөl bajdal)
• marathiहवामान परिस्थिती (havāmāna paristhitī)
• malajiskaKeadaan cuaca
• maltesiskaKundizzjonijiet tat-temp
• burmesiskaရာသီဥတုအခြေအနေ (rarseutuaahkyayaanay)
• nepalesiskaमौसम अवस्था (mausama avasthā)
• nederländskaWeersomstandigheden
• norskaVærforhold
• nordsothoMaemo a boso
• nyanjaNyengo
• oromoHaala qilleensaa
• oriyaପାଣିପାଗ ଅବସ୍ଥା | (pāṇipāga abasthā |)
• punjabiਮੌਸਮ ਦੇ ਹਾਲਾਤ (mausama dē hālāta)
• polskaWarunki pogodowe
• afghanskaد هوا حالات (d hwạ ḥạlạt)
• portugisiskaCondições do tempo (Condições do tempo)
• quechuaTiempo imayna kasqanmanta
• rumänskaConditiile meteo
• ryskaПогодные условия (Pogodnye usloviâ)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritमौसमस्य स्थितिः (mausamasya sthitiḥ)
• sindhiموسمي حالتون (mwsmy ḥạltwn)
• singalesiskaකාලගුණික තත්ත්වයන්
• slovakiskaPoveternostné podmienky (Poveternostné podmienky)
• slovenskaVremenske razmere
• samoanskaTulaga tau
• shonaMamiriro ekunze
• somaliskaXaaladaha cimilada
• albanskaKushtet e motit
• serbiskaВременски услови (Vremenski uslovi)
• sydsothoMaemo a leholimo
• sundanesiskaKaayaan cuaca
• swahiliHali ya hewa
• tamilவானிலை (vāṉilai)
• teluguవాతావరణ పరిస్థితులు (vātāvaraṇa paristhitulu)
• tadzjikiskaШароити обу ҳаво (Šaroiti obu ҳavo)
• thailändskaสภาพอากาศ (s̄p̣hāph xākāṣ̄)
• tigrinjaኩነታት ኣየር (kuነtatī ʿayērī)
• turkmeniskaHowa şertleri (Howa şertleri)
• filippinskaLagay ng panahon
• turkiskaHava koşulları (Hava koşulları)
• tsongaSwiyimo swa maxelo
• tatariskaWeatherава торышы (Weatherava toryšy)
• uiguriskaھاۋارايى شارائىتى (ھạv̱ạrạyy̱ sẖạrạỷy̱ty̱)
• ukrainskaМетеорологічні умови (Meteorologíční umovi)
• urduموسمی حالات (mwsmy̰ ḥạlạt)
• uzbekiskaOb-havo sharoiti
• vietnamesiskaĐiều kiện thời tiết (Điều kiện thời tiết)
• xhosaIimeko zemozulu
• jiddischוועטער טנאָים (wwʻtʻr tnʼáym)
• yorubaAwọn ipo oju ojo (Awọn ipo oju ojo)
• kinesiska天气状况 (tiān qì zhuàng kuàng)
• zuluIzimo zezulu

Fler ord