Vädersol - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vädersol?

Vädersol är en gammal svensk term som betyder "sol i ett molnigt eller regnigt väder". Det är en metafor för något oväntat eller ovanligt som sker, eller en föraning om något som kommer att hända. Termen används ibland också som en symbol för goda tider och positiva förändringar som är på väg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vädersol

Antonymer (motsatsord) till Vädersol

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Vädersol

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Vädersol?

AF Afrikaans: Weer son

AK Twi: Wim tebea owia

AM Amhariska: የአየር ሁኔታ ፀሀይ (yēʿēyērī ሁneta ፀhayī)

AR Arabiska: شمس الطقس (sẖms ạlṭqs)

AS Assamiska: বতৰৰ ৰ’দ (batarara ra’da)

AY Aymara: Pacha inti jalsu tuqina

AZ Azerbajdzjanska: Hava günəşi (Hava günəşi)

BE Vitryska: Пагоднае сонца (Pagodnae sonca)

BG Bulgariska: Времето слънце (Vremeto slʺnce)

BHO Bhojpuri: मौसम के धूप (mausama kē dhūpa)

BM Bambara: Weele tile

BN Bengaliska: আবহাওয়া সূর্য (ābahā'ōẏā sūrya)

BS Bosniska: Vrijeme sunce

CA Katalanska: Sol del temps

CEB Cebuano: Adlaw sa panahon

CKB Kurdiska: خۆری کەش و هەوا (kẖۆry̰ ḵەsẖ w hەwạ)

CO Korsikanska: U sole di u tempu

CS Tjeckiska: Počasí slunce (Počasí slunce)

CY Walesiska: Tywydd haul

DA Danska: Vejret sol

DE Tyska: Wetter Sonne

DOI Dogri: मौसम दा धूप (mausama dā dhūpa)

DV Dhivehi: މޫސުމުގެ އަވި (mūsumuge ‘avi)

EE Ewe: Yame ƒe nɔnɔme ƒe ɣe

EL Grekiska: Ήλιος του καιρού (Ḗlios tou kairoú)

EN Engelska: Weather sun

EO Esperanto: Vetera suno

ES Spanska: Sol del tiempo

ET Estniska: Ilm päike (Ilm päike)

EU Baskiska: Eguraldia eguzkia

FA Persiska: خورشید آب و هوا (kẖwrsẖy̰d ậb w hwạ)

FI Finska: Sää aurinko (Sää aurinko)

FIL Filippinska: Araw ng panahon

FR Franska: Météo soleil (Météo soleil)

FY Frisiska: Wetter sinne

GA Irländska: Aimsir ghrian

GD Skotsk gaeliska: A ghrian na h-aimsir

GL Galiciska: Sol do tempo

GN Guarani: Aravo kuarahy

GOM Konkani: हवामानांतलो सूर्य (havāmānāntalō sūrya)

GU Gujarati: હવામાન સૂર્ય (havāmāna sūrya)

HA Hausa: Yanayin rana

HAW Hawaiian: ʻO ka lā makani (ʻO ka lā makani)

HE Hebreiska: שמש מזג האוויר (şmş mzg hʼwwyr)

HI Hindi: मौसम का सूरज (mausama kā sūraja)

HMN Hmong: Huab cua hnub

HR Kroatiska: Vrijeme sunce

HT Haitiska: Solèy tan (Solèy tan)

HU Ungerska: Időjárás nap (Időjárás nap)

HY Armeniska: Եղանակի արև (Eġanaki arev)

ID Indonesiska: Cuaca matahari

IG Igbo: Anyanwụ ihu igwe (Anyanwụ ihu igwe)

ILO Ilocano: Init ti paniempo

IS Isländska: Veðursól (Veðursól)

IT Italienska: Sole meteorologico

JA Japanska: 天気太陽 (tiān qì tài yáng)

JV Javanesiska: Cuaca srengenge

KA Georgiska: ამინდის მზე (amindis mze)

KK Kazakiska: Ауа райы күн (Aua rajy kүn)

KM Khmer: អាកាសធាតុព្រះអាទិត្យ

KN Kannada: ಹವಾಮಾನ ಸೂರ್ಯ (havāmāna sūrya)

KO Koreanska: 날씨 태양 (nalssi taeyang)

KRI Krio: Weta san

KU Kurdiska: Rojê hewa (Rojê hewa)

KY Kirgiziska: Аба ырайы күн (Aba yrajy kүn)

LA Latin: Tempestas solis

LB Luxemburgiska: Wieder Sonn

LG Luganda: Enjuba y'obudde

LN Lingala: Moyi ya météo (Moyi ya météo)

LO Lao: ສະພາບອາກາດແດດ

LT Litauiska: Oro saulė (Oro saulė)

LUS Mizo: Khua a ni

LV Lettiska: Laika saule

MAI Maithili: मौसम के रौद (mausama kē rauda)

MG Madagaskar: Masoandro toetr'andro

MI Maori: Te ra o te rangi

MK Makedonska: Временско сонце (Vremensko sonce)

ML Malayalam: കാലാവസ്ഥ സൂര്യൻ (kālāvastha sūryaൻ)

MN Mongoliska: Цаг агаарын нар (Cag agaaryn nar)

MR Marathi: हवामान सूर्य (havāmāna sūrya)

MS Malajiska: Cuaca matahari

MT Maltesiska: Temp xemx

MY Myanmar: ရာသီဥတု နေရောင် (rarseutu nayraung)

NE Nepalesiska: मौसम घाम (mausama ghāma)

NL Holländska: Weer zon

NO Norska: Vær sol

NSO Sepedi: Letšatši la boemo bja leratadima (Letšatši la boemo bja leratadima)

NY Nyanja: Weather Dzuwa

OM Oromo: Aduu haala qilleensaa

OR Odia: ପାଣିପାଗ ସୂର୍ଯ୍ୟ | (pāṇipāga sūryẏa |)

PA Punjabi: ਮੌਸਮ ਸੂਰਜ (mausama sūraja)

PL Polska: Pogoda słońce (Pogoda słońce)

PS Pashto: هوا لمر (hwạ lmr)

PT Portugisiska: Sol do tempo

QU Quechua: Tiempo inti

RO Rumänska: Vremea soare

RU Ryska: Погода солнце (Pogoda solnce)

RW Kinyarwanda: Ikirere

SA Sanskrit: मौसम सूर्य (mausama sūrya)

SD Sindhi: موسم سج (mwsm sj)

SI Singalesiska: කාලගුණ හිරු

SK Slovakiska: Počasie slnko (Počasie slnko)

SL Slovenska: Vreme sonce

SM Samoan: La tau

SN Shona: Weather zuva

SO Somaliska: Qorraxda cimilada

SQ Albanska: Dielli i motit

SR Serbiska: Време сунце (Vreme sunce)

ST Sesotho: Letsatsi la leholimo

SU Sundanesiska: Cuaca panonpoé (Cuaca panonpoé)

SW Swahili: Hali ya hewa jua

TA Tamil: வானிலை சூரியன் (vāṉilai cūriyaṉ)

TE Telugu: వాతావరణం సూర్యుడు (vātāvaraṇaṁ sūryuḍu)

TG Tadzjikiska: Офтоб ҳаво (Oftob ҳavo)

TH Thailändska: สภาพอากาศดวงอาทิตย์ (s̄p̣hāph xākāṣ̄ dwng xāthity̒)

TI Tigrinya: ናይ ኩነታት ኣየር ጸሓይ (nayī kuነtatī ʿayērī tsēhhayī)

TK Turkmeniska: Howanyň güneşi (Howanyň güneşi)

TL Tagalog: Araw ng panahon

TR Turkiska: hava güneşi (hava güneşi)

TS Tsonga: Dyambu ra maxelo

TT Tatariska: Weatherава торышы (Weatherava toryšy)

UG Uiguriska: ھاۋارايى قۇياش (ھạv̱ạrạyy̱ qۇyạsẖ)

UK Ukrainska: Погода сонце (Pogoda sonce)

UR Urdu: موسم کا سورج (mwsm ḵạ swrj)

UZ Uzbekiska: Ob-havo quyosh

VI Vietnamesiska: thời tiết nắng (thời tiết nắng)

XH Xhosa: Imozulu yelanga

YI Jiddisch: וועטער זון (wwʻtʻr zwn)

YO Yoruba: Oorun oju ojo

ZH Kinesiska: 天气太阳 (tiān qì tài yáng)

ZU Zulu: Ilanga lezulu

Exempel på användning av Vädersol

Vädersol i Stockholm, Källa: Smålandsposten (2020-04-20).

sohlulw bios västgötar ne på hans tid var detsamma sorn upp svenskarme kallade vädersol, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).

2015-10-12 kl. 17.44 på västerhimlen i Tansjärv-Överkalix vad man väl kallar vädersol, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-15).

Fe nomenet kallas vädersol och avbildades på den så kallade Vädersolstavlan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-20).

Fenomenet kallas vädersol., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).

Fenomenet kallas vädersol och avbildades på den så kallade Vädersolstavlan som, Källa: Östersundsposten (2015-04-20).

Nyårsmorgonen kom här med ett utomordentligt vackert fenomen, en mångdubbel vädersol, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-07).

En ”vädersol” har under många år regel bundet tre gånger i veckan uppenbarat, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-20).

af denna ring mot öster sken tvärtigenom väder solens kärna och var denna vädersol, Källa: Aftonbladet (1853-06-03).

Vädersol., Källa: Dagens nyheter (1876-09-23).

. — En präktig »vädersol wisade sig sistlidne lördags afton omkring kl., Källa: Norrbottens kuriren (1880-06-03).

Nyårsmorgonen kom här med ett utomordentligt vackert fenomen, en mång dubbel vädersol, Källa: Östersundsposten (1886-01-02).

dock vackra syntes på himlen under dagens lopp5 nemligen på förmiddagen en vädersol, Källa: Dagens nyheter (1870-03-07).

i vågorna, under det den öfre qvarstod en god stund och antog formen af en vädersol, Källa: Norra Skåne (1889-09-27).

hvr-rder* sidan om solen i öster och vester syntes lemligen en klart ly sande vädersol, Källa: Dagens nyheter (1869-03-10).

Vid bågens ena spets var en s. k. vädersol synlig, hvilkens sken var särdeles, Källa: Dagens nyheter (1872-05-01).

Aska förekom 7 dagar, hagel 3 dagar, rägnbåge 3, solrök 3, vädersol 1 dag., Källa: Jämtlandsposten (1896-07-06).

Kinnekulle föl jande naturfenomen: På hvardera sidan om solon syntes en s. k. vädersol, Källa: Dagens nyheter (1870-07-16).

Böjningar av Vädersol

Substantiv

Böjningar av vädersol	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vädersol	vädersolen	vädersolar	vädersolarna
Genitiv	vädersols	vädersolens	vädersolars	vädersolarnas

Alternativa former av Vädersol

Vädersol, Vädersolen, Vädersolar, Vädersolarna, Vädersols, Vädersolens, Vädersolars, Vädersolarnas

Följer efter Vädersol

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vädersol. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?