Vädersol

Vad betyder Vädersol?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vädersol

Exempel på användning av Vädersol

• Vädersol i Stockholm, Källa: Smålandsposten (2020-04-20).
• sohlulw bios västgötar ne på hans tid var detsamma sorn upp svenskarme kallade vädersol, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
• 2015-10-12 kl. 17.44 på västerhimlen i Tansjärv-Överkalix vad man väl kallar vädersol, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-15).
• Fe nomenet kallas vädersol och avbildades på den så kallade Vädersolstavlan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-20).
• Fenomenet kallas vädersol., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
• Fenomenet kallas vädersol och avbildades på den så kallade Vädersolstavlan som, Källa: Östersundsposten (2015-04-20).
• Nyårsmorgonen kom här med ett utomordentligt vackert fenomen, en mångdubbel vädersol, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-07).
• En ”vädersol” har under många år regel bundet tre gånger i veckan uppenbarat, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-20).
• af denna ring mot öster sken tvärtigenom väder solens kärna och var denna vädersol, Källa: Aftonbladet (1853-06-03).
• . — En präktig »vädersol wisade sig sistlidne lördags afton omkring kl., Källa: Norrbottens kuriren (1880-06-03).
• Nyårsmorgonen kom här med ett utomordentligt vackert fenomen, en mång dubbel vädersol, Källa: Östersundsposten (1886-01-02).
• dock vackra syntes på himlen under dagens lopp5 nemligen på förmiddagen en vädersol, Källa: Dagens nyheter (1870-03-07).
• i vågorna, under det den öfre qvarstod en god stund och antog formen af en vädersol, Källa: Norra Skåne (1889-09-27).
• hvr-rder* sidan om solen i öster och vester syntes lemligen en klart ly sande vädersol, Källa: Dagens nyheter (1869-03-10).
• Vid bågens ena spets var en s. k. vädersol synlig, hvilkens sken var särdeles, Källa: Dagens nyheter (1872-05-01).
• Aska förekom 7 dagar, hagel 3 dagar, rägnbåge 3, solrök 3, vädersol 1 dag., Källa: Jämtlandsposten (1896-07-06).
• Kinnekulle föl jande naturfenomen: På hvardera sidan om solon syntes en s. k. vädersol, Källa: Dagens nyheter (1870-07-16).

Översättningar av Vädersol

• afrikaansWeer son
• akanWim tebea owia
• amhariskaየአየር ሁኔታ ፀሀይ (yēʿēyērī ሁneta ፀhayī)
• arabiskaشمس الطقس (sẖms ạlṭqs)
• assamesiskaবতৰৰ ৰ’দ (batarara ra’da)
• aymaraPacha inti jalsu tuqina
• azerbajdzjanskaHava günəşi (Hava günəşi)
• belarusiskaПагоднае сонца (Pagodnae sonca)
• bulgariskaВремето слънце (Vremeto slʺnce)
• bhojpuriमौसम के धूप (mausama kē dhūpa)
• bambaraWeele tile
• bengaliআবহাওয়া সূর্য (ābahā'ōẏā sūrya)
• bosniskaVrijeme sunce
• katalanskaSol del temps
• cebuanoAdlaw sa panahon
• centralkurdiskaخۆری کەش و هەوا (kẖۆry̰ ḵەsẖ w hەwạ)
• korsikanskaU sole di u tempu
• tjeckiskaPočasí slunce (Počasí slunce)
• walesiskaTywydd haul
• danskaVejret sol
• tyskaWetter Sonne
• dogriमौसम दा धूप (mausama dā dhūpa)
• divehiމޫސުމުގެ އަވި (mūsumuge ‘avi)
• eweYame ƒe nɔnɔme ƒe ɣe
• grekiskaΉλιος του καιρού (Ḗlios tou kairoú)
• engelskaWeather sun
• esperantoVetera suno
• spanskaSol del tiempo
• estniskaIlm päike (Ilm päike)
• baskiskaEguraldia eguzkia
• persiskaخورشید آب و هوا (kẖwrsẖy̰d ậb w hwạ)
• finskaSää aurinko (Sää aurinko)
• filippinskaAraw ng panahon
• franskaMétéo soleil (Météo soleil)
• västfrisiskaWetter sinne
• iriskaAimsir ghrian
• skotsk gaeliskaA ghrian na h-aimsir
• galiciskaSol do tempo
• guaraníAravo kuarahy
• konkaniहवामानांतलो सूर्य (havāmānāntalō sūrya)
• gujaratiહવામાન સૂર્ય (havāmāna sūrya)
• hausaYanayin rana
• hawaiiskaʻO ka lā makani (ʻO ka lā makani)
• hebreiskaשמש מזג האוויר (şmş mzg hʼwwyr)
• hindiमौसम का सूरज (mausama kā sūraja)
• hmongspråkHuab cua hnub
• kroatiskaVrijeme sunce
• haitiskaSolèy tan (Solèy tan)
• ungerskaIdőjárás nap (Időjárás nap)
• armeniskaԵղանակի արև (Eġanaki arev)
• indonesiskaCuaca matahari
• igboAnyanwụ ihu igwe (Anyanwụ ihu igwe)
• ilokoInit ti paniempo
• isländskaVeðursól (Veðursól)
• italienskaSole meteorologico
• japanska天気太陽 (tiān qì tài yáng)
• javanesiskaCuaca srengenge
• georgiskaამინდის მზე (amindis mze)
• kazakiskaАуа райы күн (Aua rajy kүn)
• kambodjanskaអាកាសធាតុព្រះអាទិត្យ
• kannadaಹವಾಮಾನ ಸೂರ್ಯ (havāmāna sūrya)
• koreanska날씨 태양 (nalssi taeyang)
• krioWeta san
• kurdiskaRojê hewa (Rojê hewa)
• kirgiziskaАба ырайы күн (Aba yrajy kүn)
• latinTempestas solis
• luxemburgiskaWieder Sonn
• lugandaEnjuba y'obudde
• lingalaMoyi ya météo (Moyi ya météo)
• laotiskaສະພາບອາກາດແດດ
• litauiskaOro saulė (Oro saulė)
• lushaiKhua a ni
• lettiskaLaika saule
• maithiliमौसम के रौद (mausama kē rauda)
• malagassiskaMasoandro toetr'andro
• maoriTe ra o te rangi
• makedonskaВременско сонце (Vremensko sonce)
• malayalamകാലാവസ്ഥ സൂര്യൻ (kālāvastha sūryaൻ)
• mongoliskaЦаг агаарын нар (Cag agaaryn nar)
• marathiहवामान सूर्य (havāmāna sūrya)
• malajiskaCuaca matahari
• maltesiskaTemp xemx
• burmesiskaရာသီဥတု နေရောင် (rarseutu nayraung)
• nepalesiskaमौसम घाम (mausama ghāma)
• nederländskaWeer zon
• norskaVær sol
• nordsothoLetšatši la boemo bja leratadima (Letšatši la boemo bja leratadima)
• nyanjaWeather Dzuwa
• oromoAduu haala qilleensaa
• oriyaପାଣିପାଗ ସୂର୍ଯ୍ୟ | (pāṇipāga sūryẏa |)
• punjabiਮੌਸਮ ਸੂਰਜ (mausama sūraja)
• polskaPogoda słońce (Pogoda słońce)
• afghanskaهوا لمر (hwạ lmr)
• portugisiskaSol do tempo
• quechuaTiempo inti
• rumänskaVremea soare
• ryskaПогода солнце (Pogoda solnce)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritमौसम सूर्य (mausama sūrya)
• sindhiموسم سج (mwsm sj)
• singalesiskaකාලගුණ හිරු
• slovakiskaPočasie slnko (Počasie slnko)
• slovenskaVreme sonce
• samoanskaLa tau
• shonaWeather zuva
• somaliskaQorraxda cimilada
• albanskaDielli i motit
• serbiskaВреме сунце (Vreme sunce)
• sydsothoLetsatsi la leholimo
• sundanesiskaCuaca panonpoé (Cuaca panonpoé)
• swahiliHali ya hewa jua
• tamilவானிலை சூரியன் (vāṉilai cūriyaṉ)
• teluguవాతావరణం సూర్యుడు (vātāvaraṇaṁ sūryuḍu)
• tadzjikiskaОфтоб ҳаво (Oftob ҳavo)
• thailändskaสภาพอากาศดวงอาทิตย์ (s̄p̣hāph xākāṣ̄ dwng xāthity̒)
• tigrinjaናይ ኩነታት ኣየር ጸሓይ (nayī kuነtatī ʿayērī tsēhhayī)
• turkmeniskaHowanyň güneşi (Howanyň güneşi)
• filippinskaAraw ng panahon
• turkiskahava güneşi (hava güneşi)
• tsongaDyambu ra maxelo
• tatariskaWeatherава торышы (Weatherava toryšy)
• uiguriskaھاۋارايى قۇياش (ھạv̱ạrạyy̱ qۇyạsẖ)
• ukrainskaПогода сонце (Pogoda sonce)
• urduموسم کا سورج (mwsm ḵạ swrj)
• uzbekiskaOb-havo quyosh
• vietnamesiskathời tiết nắng (thời tiết nắng)
• xhosaImozulu yelanga
• jiddischוועטער זון (wwʻtʻr zwn)
• yorubaOorun oju ojo
• kinesiska天气太阳 (tiān qì tài yáng)
• zuluIlanga lezulu

Fler ord