Väderstrecket söder

Vad betyder Väderstrecket söder?

Exempel på användning av Väderstrecket söder

• söder som väderstrecket norr — Kungsholmen tyckes vara den enda trakt af Stockholm, Källa: Aftonbladet (1845-03-17).

Översättningar av Väderstrecket söder

• afrikaansWeerlyn suid
• akanWim tebea line a ɛwɔ anafo fam
• amhariskaየአየር ሁኔታ መስመር በደቡብ (yēʿēyērī ሁneta mēsīmērī bēdēbubī)
• arabiskaخط الطقس جنوبا (kẖṭ ạlṭqs jnwbạ)
• assamesiskaবতৰৰ ৰেখা দক্ষিণলৈ (batarara raēkhā dakṣiṇalai)
• aymaraTiempo linea ukax sur uksankiwa
• azerbajdzjanskaHava xətti cənub
• belarusiskaЛінія надвор'я на поўдзень (Líníâ nadvor'â na poŭdzenʹ)
• bulgariskaМетеорологична линия на юг (Meteorologična liniâ na ûg)
• bhojpuriमौसम के रेखा दक्षिण में बा (mausama kē rēkhā dakṣiṇa mēṁ bā)
• bambaraWeather line saheliyanfan fɛ
• bengaliআবহাওয়া রেখা দক্ষিণে (ābahā'ōẏā rēkhā dakṣiṇē)
• bosniskaVremenska linija jug
• katalanskaLínia del temps al sud (Línia del temps al sud)
• cebuanoLinya sa panahon sa habagatan
• centralkurdiskaهێڵی کەش و هەوا باشوور (hێڵy̰ ḵەsẖ w hەwạ bạsẖwwr)
• korsikanskaLinea di u tempu à u sudu (Linea di u tempu à u sudu)
• tjeckiskaLinie počasí na jih (Linie počasí na jih)
• walesiskaLlinell tywydd i'r de
• danskaVejrlinje syd
• tyskaWetterlinie Süd (Wetterlinie Süd)
• dogriमौसम रेखा दक्षिण (mausama rēkhā dakṣiṇa)
• divehiމޫސުމުގެ ރޮނގު ދެކުނަށް (mūsumuge rongu dekunaš)
• eweYame ƒe nɔnɔme ƒe fli si le dzigbe gome
• grekiskaΓραμμή καιρού νότια (Grammḗ kairoú nótia)
• engelskaWeather line south
• esperantoVeterlinio suden
• spanskalínea meteorológica sur (línea meteorológica sur)
• estniskaIlmajoon lõuna pool (Ilmajoon lõuna pool)
• baskiskaEguraldia hegoaldera
• persiskaخط آب و هوا در جنوب (kẖṭ ậb w hwạ dr jnwb)
• finskaSäälinja etelään (Säälinja etelään)
• filippinskaLinya ng panahon sa timog
• franskaLigne météo sud (Ligne météo sud)
• västfrisiskaWetter line súd (Wetter line súd)
• iriskaLíne aimsire ó dheas (Líne aimsire ó dheas)
• skotsk gaeliskaLoidhne na h-aimsir gu deas
• galiciskaLiña do tempo sur (Liña do tempo sur)
• guaraníLínea tiempo sur gotyo (Línea tiempo sur gotyo)
• konkaniहवामानाची रेखा दक्षिणेक (havāmānācī rēkhā dakṣiṇēka)
• gujaratiહવામાન રેખા દક્ષિણ (havāmāna rēkhā dakṣiṇa)
• hausaLayin yanayi kudu
• hawaiiskaLaina makani ma ka hema
• hebreiskaקו מזג האוויר דרומה (qw mzg hʼwwyr drwmh)
• hindiमौसम रेखा दक्षिण (mausama rēkhā dakṣiṇa)
• hmongspråkHuab cua kab sab qab teb
• kroatiskaVremenska linija jug
• haitiskaLiy tan nan sid
• ungerskaIdőjárási vonal délre (Időjárási vonal délre)
• armeniskaԵղանակի գիծ հարավ (Eġanaki gic harav)
• indonesiskaGaris cuaca selatan
• igboAhịrị ihu igwe na ndịda (Ahịrị ihu igwe na ndịda)
• ilokoLinya ti paniempo iti abagatan
• isländskaVeðurlína suður (Veðurlína suður)
• italienskaLinea meteorologica sud
• japanskaウェザーライン南 (u~ezārain nán)
• javanesiskaGaris cuaca kidul
• georgiskaამინდის ხაზი სამხრეთით (amindis khazi samkhretit)
• kazakiskaАуа райы сызығы оңтүстік (Aua rajy syzyġy oңtүstík)
• kambodjanskaបន្ទាត់អាកាសធាតុខាងត្បូង
• kannadaಹವಾಮಾನ ರೇಖೆ ದಕ್ಷಿಣ (havāmāna rēkhe dakṣiṇa)
• koreanska기상선 남쪽 (gisangseon namjjog)
• krioWeta layn na di sawt
• kurdiskaRêza hewayê başûr (Rêza hewayê başûr)
• kirgiziskaАба ырайы түштүк (Aba yrajy tүštүk)
• latinTempestas versus meridiem
• luxemburgiskaWieder Linn Süden (Wieder Linn Süden)
• lugandaLayini y'obudde mu bukiikaddyo
• lingalaLine ya météo na sud (Line ya météo na sud)
• laotiskaສະພາບອາກາດທາງທິດໃຕ້
• litauiskaOrų linija į pietus (Orų linija į pietus)
• lushaiWeather line khawthlang lam a ni
• lettiskaLaika līnija uz dienvidiem (Laika līnija uz dienvidiem)
• maithiliमौसम रेखा दक्षिण (mausama rēkhā dakṣiṇa)
• malagassiskaLalan'ny toetrandro atsimo
• maoriRarangi huarere ki te tonga
• makedonskaВременска линија на југ (Vremenska liniǰa na ǰug)
• malayalamതെക്ക് കാലാവസ്ഥാ രേഖ (tekk kālāvasthā rēkha)
• mongoliskaЦаг агаарын шугам өмнөд (Cag agaaryn šugam өmnөd)
• marathiहवामान रेषा दक्षिणेकडे (havāmāna rēṣā dakṣiṇēkaḍē)
• malajiskaGaris cuaca selatan
• maltesiskaLinja tat-temp fin-nofsinhar
• burmesiskaတောင်ဘက် မိုးလေဝသလိုင်း (taungbhaat moelaywasaline)
• nepalesiskaमौसम रेखा दक्षिण (mausama rēkhā dakṣiṇa)
• nederländskaWeerlijn zuid
• norskaVærlinje sørover
• nordsothoMola wa boemo bja leratadima ka borwa
• nyanjaWeather mzere kum'mwera
• oromoSarara haala qilleensaa kibbaa
• oriyaଦକ୍ଷିଣରେ ପାଣିପାଗ ରେଖା | (dakṣiṇarē pāṇipāga rēkhā |)
• punjabiਮੌਸਮ ਰੇਖਾ ਦੱਖਣ (mausama rēkhā dakhaṇa)
• polskaLinia pogody na południe
• afghanskaد هوا کرښه سویل (d hwạ ḵrsˌh swy̰l)
• portugisiskaLinha do tempo sul
• quechuaTiempo chiru surman
• rumänskaLinia vremii spre sud
• ryskaЛиния погоды на юг (Liniâ pogody na ûg)
• kinjarwandaIkirere cyamajyepfo
• sanskritदक्षिणदिशि मौसमरेखा (dakṣiṇadiśi mausamarēkhā)
• sindhiموسم جي قطار ڏکڻ (mwsm jy qṭạr ڏḵڻ)
• singalesiskaකාලගුණ රේඛාව දකුණ (කාලගුණ රේඛාව දකුණ)
• slovakiskaPočasie na juh (Počasie na juh)
• slovenskaVremenska črta jug (Vremenska črta jug)
• samoanskaTau laina i saute
• shonaWeather line kumaodzanyemba
• somaliskaXariiqda cimilada koonfurta
• albanskaLinja e motit në jug (Linja e motit në jug)
• serbiskaВременска линија јужно (Vremenska liniǰa ǰužno)
• sydsothoBoemo ba leholimo bo ka boroa
• sundanesiskaGaris hawa kidul
• swahiliMstari wa hali ya hewa kusini
• tamilவானிலை கோடு தெற்கு (vāṉilai kōṭu teṟku)
• teluguవాతావరణ రేఖ దక్షిణం (vātāvaraṇa rēkha dakṣiṇaṁ)
• tadzjikiskaХатти обу ҳаво ҷануб (Hatti obu ҳavo ҷanub)
• thailändskaอากาศสายใต้ (xākāṣ̄ s̄āy tı̂)
• tigrinjaመስመር ኩነታት ኣየር ደቡብ (mēsīmērī kuነtatī ʿayērī dēbubī)
• turkmeniskaHowa çyzygy (Howa çyzygy)
• filippinskaLinya ng panahon sa timog
• turkiskaGüney hava durumu hattı (Güney hava durumu hattı)
• tsongaLayini ya maxelo edzongeni
• tatariskaКөньяк һава торышы (Kөnʹâk һava toryšy)
• uiguriskaجەنۇبتىكى ھاۋارايى لىنىيىسى (jەnۇbty̱ky̱ ھạv̱ạrạyy̱ ly̱ny̱yy̱sy̱)
• ukrainskaЛінія погоди на південь (Líníâ pogodi na pívdenʹ)
• urduموسم کی لکیر جنوب (mwsm ḵy̰ lḵy̰r jnwb)
• uzbekiskaJanubdagi ob-havo chizig'i
• vietnamesiskaDòng thời tiết phía nam (Dòng thời tiết phía nam)
• xhosaUmgca wemozulu emazantsi
• jiddischוועטער ליניע דרום (wwʻtʻr lynyʻ drwm)
• yorubaOju ojo ila guusu
• kinesiska气象线向南 (qì xiàng xiàn xiàng nán)
• zuluIsimo sezulu sibheke eningizimu

Fler ord