Vädra en fälla

Vad betyder Vädra en fälla?

Exempel på användning av Vädra en fälla

• han tillät att en kommissarie fick hemta fru Cotti till honom han hade bort vädra, Källa: Aftonbladet (1893-03-17).

Översättningar av Vädra en fälla

• afrikaansSpring 'n lokval
• akanSpring afiri bi
• amhariskaወጥመድ ጸደይ (wēthīmēdī tsēdēyī)
• arabiskaنبع فخ (nbʿ fkẖ)
• assamesiskaবসন্ত এটা ফান্দ (basanta ēṭā phānda)
• aymaraMä sipita phust’aña (Mä sipita phust’aña)
• azerbajdzjanskaBir tələ yay
• belarusiskaСпружынная пастка (Spružynnaâ pastka)
• bulgariskaПружин капан (Pružin kapan)
• bhojpuriएगो जाल के बहार बा (ēgō jāla kē bahāra bā)
• bambaraSpring a jaan
• bengaliএকটি ফাঁদ বসন্ত (ēkaṭi phām̐da basanta)
• bosniskaOpružna zamka (Opružna zamka)
• katalanskaSortir una trampa
• cebuanoSpring usa ka lit-ag
• centralkurdiskaبەهارکردنی تەڵەیەک (bەhạrḵrdny̰ tەڵەy̰ەḵ)
• korsikanskaSpring una trappula
• tjeckiskaJaro past
• walesiskaGwanwyn trap
• danskaSpring en fælde
• tyskaSpring eine Falle
• dogriबहार इक जाल (bahāra ika jāla)
• divehiމަޅިއެއް ސްޕްރިންގް ކޮށްލާށެވެ (maḷi‘e‘ spring košlāševe)
• eweKplɔ mɔ̃ aɖe
• grekiskaΆνοιξη παγίδα (Ánoixē pagída)
• engelskaSpring a trap
• esperantoSortu kaptilon
• spanskaTira una trampa
• estniskaKevad lõks (Kevad lõks)
• baskiskaSpring tranpa bat
• persiskaبهار یک تله (bhạr y̰ḵ tlh)
• finskaKevät ansa (Kevät ansa)
• filippinskaSpring isang bitag
• franskaSpring un piège (Spring un piège)
• västfrisiskaSpring in trap
• iriskaEarraigh gaiste
• skotsk gaeliskaEarrach na ribe
• galiciskaSaltar unha trampa
• guaraníPrimavera peteĩ ñuhã (Primavera peteĩ ñuhã)
• konkaniएक सापळो वसंत ऋतूंत (ēka sāpaḷō vasanta r̥tūnta)
• gujaratiએક છટકું વસંત (ēka chaṭakuṁ vasanta)
• hausaSpring a tarko
• hawaiiskaPuna he pahele
• hebreiskaקפיץ מלכודת (qpyẕ mlkwdţ)
• hindiवसंत एक जाल (vasanta ēka jāla)
• hmongspråkCaij nplooj ntoos hlav ib ntxiab
• kroatiskaOpruga zamke
• haitiskaSpring yon pèlen (Spring yon pèlen)
• ungerskaTavasz egy csapda
• armeniskaԳարուն թակարդ (Garun tʻakard)
• indonesiskaPasang jebakan
• igboMmiri a ọnyà (Mmiri a ọnyà)
• ilokoSpring a silo
• isländskaSpring gildru
• italienskaScatta una trappola
• japanska罠を仕掛ける (mínwo shì guàkeru)
• javanesiskaSpring trap
• georgiskaგაზაფხული ხაფანგი (gazapkhuli khapangi)
• kazakiskaТұзақ (Tұzakˌ)
• kambodjanskaនិទាឃរដូវអន្ទាក់មួយ។
• kannadaಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಒಂದು ಬಲೆ (spriṅg ondu bale)
• koreanska봄 트랩 (bom teulaeb)
• krioSpring wan trap
• kurdiskaBihar xefikek
• kirgiziskaТузак жаз (Tuzak žaz)
• latinVere in captionem
• luxemburgiskaFréijoer eng Fal (Fréijoer eng Fal)
• lugandaOkusimbula omutego
• lingalaKobimisa motambo
• laotiskaພາກຮຽນ spring ກັບດັກ
• litauiskaPavasaris spąstai (Pavasaris spąstai)
• lushaiSpring a trap a ni
• lettiskaPavasara lamatas
• maithiliएकटा जाल वसंत (ēkaṭā jāla vasanta)
• malagassiskaLohataona fandrika
• maoriPuna he mahanga
• makedonskaПролет стапица (Prolet stapica)
• malayalamഒരു കെണി സ്പ്രിംഗ് (oru keṇi spriṅg)
• mongoliskaХавх барих (Havh barih)
• marathiस्प्रिंग एक सापळा (spriṅga ēka sāpaḷā)
• malajiskaMusim bunga perangkap
• maltesiskaRebbiegħa nassa
• burmesiskaနွေဦးထောင်ချောက် (nwayuhtaunghkyawwat)
• nepalesiskaवसन्त जाल (vasanta jāla)
• nederländskaZet een val op
• norskaSpring en felle
• nordsothoSelemo sefero
• nyanjaTsitsani msampha
• oromoKiyyoo birraa
• oriyaଏକ ଜାଲ ବସନ୍ତ | (ēka jāla basanta |)
• punjabiਇੱਕ ਜਾਲ ਬਸੰਤ (ika jāla basata)
• polskaZastaw pułapkę (Zastaw pułapkę)
• afghanskaپسرلی یو جال (psrly̰ y̰w jạl)
• portugisiskaLançar uma armadilha (Lançar uma armadilha)
• quechuaHuk trampata primavera
• rumänskaAruncă o capcană (Aruncă o capcană)
• ryskaВесенняя ловушка (Vesennââ lovuška)
• kinjarwandaShira umutego
• sanskritवसन्तं एकं जालम् (vasantaṁ ēkaṁ jālam)
• sindhiبهار جو ڦڙو (bhạr jw ڦڙw)
• singalesiskaඋගුලක් වසන්තය
• slovakiskaPružina pasca (Pružina pasca)
• slovenskaVzmeti past
• samoanskaTotogo se mailei
• shonaChengetedza riva
• somaliskaGuga dabinka
• albanskaPranvera një kurth (Pranvera një kurth)
• serbiskaПролеће замка (Proleće zamka)
• sydsothoChesa leraba
• sundanesiskaSpring hiji bubu
• swahiliChemsha mtego
• tamilவசந்த ஒரு பொறி (vacanta oru poṟi)
• teluguస్ప్రింగ్ ఒక ఉచ్చు (spriṅg oka uccu)
• tadzjikiskaБаҳор ба дом (Baҳor ba dom)
• thailändskaสปริงกับดัก (s̄pring kạb dạk)
• tigrinjaመጻወድያ ምፍንጫል (mētsawēdīya ምፍnīchaል)
• turkmeniskaDuzak ýaz (Duzak ýaz)
• filippinskaSpring isang bitag
• turkiskatuzak kurun
• tsongaHluvula ntlhamu
• tatariskaТозак язы (Tozak âzy)
• uiguriskaباھار تۇزىقى (bạھạr tۇzy̱qy̱)
• ukrainskaПружина пастки (Pružina pastki)
• urduپھندے کو بہار دینا (pھndے ḵw bہạr dy̰nạ)
• uzbekiskaQopqog'i
• vietnamesiskamùa xuân một cái bẫy (mùa xuân một cái bẫy)
• xhosaKhangela umgibe
• jiddischספּרינג אַ טראַפּ (sṗryng ʼa trʼaṗ)
• yorubaOrisun omi pakute
• kinesiska弹簧陷阱 (dàn huáng xiàn jǐng)
• zuluBheka ugibe

Fler ord