Väderflöjel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väderflöjel?

En väderflöjel är en apparat som vanligtvis monteras på taket av ett hus eller en byggnad för att indikera vindens riktning. Det är vanligtvis gjort av metall och har en pil som pekar i riktning mot vinden. Namnet "väderflöjel" kommer från de två tyska orden "wetter", som betyder "väder" och "fahne", som betyder "flagga" eller "pil".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väderflöjel

Antonymer (motsatsord) till Väderflöjel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Väderflöjel

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Väderflöjel?

AF Afrikaans: Weerhaan

AK Twi: Wim tebea ho vane

AM Amhariska: የአየር ሁኔታ ቫን (yēʿēyērī ሁneta vanī)

AR Arabiska: ريشة الطقس (rysẖẗ ạlṭqs)

AS Assamiska: বতৰৰ ভেন (batarara bhēna)

AY Aymara: Pachamamanxa mä juk’a pachanakwa (Pachamamanxa mä juk’a pachanakwa)

AZ Azerbajdzjanska: Hava pəri

BE Vitryska: Флюгер (Flûger)

BG Bulgariska: Флюгер (Flûger)

BHO Bhojpuri: मौसम के फलक के बा (mausama kē phalaka kē bā)

BM Bambara: Météo vane (Météo vane)

BN Bengaliska: বায়ুপতাকা (bāẏupatākā)

BS Bosniska: Vjetrokaz

CA Katalanska: Penell

CEB Cebuano: Weather vane

CKB Kurdiska: پەروانەی کەش (pەrwạnەy̰ ḵەsẖ)

CO Korsikanska: Girouette

CS Tjeckiska: Korouhvička (Korouhvička)

CY Walesiska: Ceiliog y tywydd

DA Danska: Vejrhane

DE Tyska: Wetterfahne

DOI Dogri: मौसम फलक (mausama phalaka)

DV Dhivehi: މޫސުމީ ވޭން (mūsumī vēn)

EE Ewe: Yame ƒe nɔnɔme ƒe vane

EL Grekiska: Ανεμοδείκτης (Anemodeíktēs)

EN Engelska: Weather vane

EO Esperanto: Ventoflago

ES Spanska: Veleta

ET Estniska: Tuulelipp

EU Baskiska: Eguraldia

FA Persiska: تابلوی هواشناسی (tạblwy̰ hwạsẖnạsy̰)

FI Finska: Tuuliviiri

FIL Filippinska: Weather vane

FR Franska: Girouette

FY Frisiska: Wetterfan

GA Irländska: Eitleán aimsire (Eitleán aimsire)

GD Skotsk gaeliska: Gàradh-sìde (Gàradh-sìde)

GL Galiciska: Veleta

GN Guarani: Paleja tiempo rehegua

GOM Konkani: हवामानाची फळी (havāmānācī phaḷī)

GU Gujarati: વેધર વેન (vēdhara vēna)

HA Hausa: Wurin yanayi

HAW Hawaiian: ʻO ka lāʻau makani (ʻO ka lāʻau makani)

HE Hebreiska: שבשבת (şbşbţ)

HI Hindi: वात दिग्दर्शक (vāta digdarśaka)

HMN Hmong: Huab cua vane

HR Kroatiska: Vjetrokaz

HT Haitiska: Move tan

HU Ungerska: Szélkakas (Szélkakas)

HY Armeniska: Եղանակի ցուցանակ (Eġanaki cʻucʻanak)

ID Indonesiska: Penunjuk arah angin

IG Igbo: Vane ihu igwe

ILO Ilocano: Panawen ti paniempo

IS Isländska: Veðurblástur (Veðurblástur)

IT Italienska: Segnavento

JA Japanska: 風向計 (fēng xiàng jì)

JV Javanesiska: Baling cuaca

KA Georgiska: ამინდის ფანქარი (amindis pankari)

KK Kazakiska: Флюгер (Flûger)

KM Khmer: វ៉ាល់អាកាសធាតុ

KN Kannada: ಹವಾಮಾನ ದಿಕ್ಸೂಚಿ (havāmāna diksūci)

KO Koreanska: 바람개비 (balamgaebi)

KRI Krio: Weta vane fɔ di wɛda

KU Kurdiska: Avahiya hewayê (Avahiya hewayê)

KY Kirgiziska: Аба ырайы (Aba yrajy)

LA Latin: Tempestas vane

LB Luxemburgiska: Wiederwelt

LG Luganda: Ekyuma ky’obudde

LN Lingala: Vane ya météo (Vane ya météo)

LO Lao: ສະພາບອາກາດ

LT Litauiska: Vėjarodis (Vėjarodis)

LUS Mizo: Weather vane a ni

LV Lettiska: Vējrādis (Vējrādis)

MAI Maithili: मौसम फलक (mausama phalaka)

MG Madagaskar: Weather vane

MI Maori: Taurangi rangi

MK Makedonska: Ветровито (Vetrovito)

ML Malayalam: കാലാവസ്ഥ വാൻ (kālāvastha vāൻ)

MN Mongoliska: Цаг агаарын сэнсэн (Cag agaaryn sénsén)

MR Marathi: वेदर वेन (vēdara vēna)

MS Malajiska: Baling cuaca

MT Maltesiska: Vane tat-temp

MY Myanmar: ရာသီဥတုဖောက်ပြန် (rarseutuhpoutpyan)

NE Nepalesiska: मौसमको लहर (mausamakō lahara)

NL Holländska: Windwijzer

NO Norska: Værhane

NSO Sepedi: Météo vane (Météo vane)

NY Nyanja: Weather vane

OM Oromo: Haala qilleensaa vane

OR Odia: ପାଣିପାଗ (pāṇipāga)

PA Punjabi: ਮੌਸਮ ਵੈਨ (mausama vaina)

PL Polska: Wiatrowskaz

PS Pashto: د هوا وینه (d hwạ wy̰nh)

PT Portugisiska: cata-vento

QU Quechua: Tiempo paleta

RO Rumänska: Giruta

RU Ryska: Флюгер (Flûger)

RW Kinyarwanda: Ikirere

SA Sanskrit: मौसम फलक (mausama phalaka)

SD Sindhi: موسم جو وين (mwsm jw wyn)

SI Singalesiska: කාලගුණ වෑන්

SK Slovakiska: Veterník na streche (Veterník na streche)

SL Slovenska: Vremenska loputa

SM Samoan: Vane tau

SN Shona: Weather vane

SO Somaliska: Weather vane

SQ Albanska: Korsi moti

SR Serbiska: Ветроказ (Vetrokaz)

ST Sesotho: Boemo ba leholimo

SU Sundanesiska: Balukar hawa

SW Swahili: Hali ya hewa

TA Tamil: வானிலை திசைகாட்டி (vāṉilai ticaikāṭṭi)

TE Telugu: వాతావరణ వ్యాన్ (vātāvaraṇa vyān)

TG Tadzjikiska: Феҳристи обу ҳаво (Feҳristi obu ҳavo)

TH Thailändska: ใบพัดสภาพอากาศ (bıphạd s̄p̣hāph xākāṣ̄)

TI Tigrinya: ናይ ኩነታት ኣየር ቫን (nayī kuነtatī ʿayērī vanī)

TK Turkmeniska: Howanyň üýtgemegi (Howanyň üýtgemegi)

TL Tagalog: Weather vane

TR Turkiska: Rüzgar gülü (Rüzgar gülü)

TS Tsonga: Xiphepherhele xa maxelo

TT Tatariska: Weatherава торышы (Weatherava toryšy)

UG Uiguriska: ھاۋارايى يولى (ھạv̱ạrạyy̱ ywly̱)

UK Ukrainska: Флюгер (Flûger)

UR Urdu: موسم کا جھونکا (mwsm ḵạ jھwnḵạ)

UZ Uzbekiska: Ob-havo qanoti

VI Vietnamesiska: cánh gió thời tiết (cánh gió thời tiết)

XH Xhosa: Imozulu entle

YI Jiddisch: וועטער וויין (wwʻtʻr wwyyn)

YO Yoruba: Afẹfẹ oju ojo (Afẹfẹ oju ojo)

ZH Kinesiska: 风向标 (fēng xiàng biāo)

ZU Zulu: Isimo sezulu

Exempel på användning av Väderflöjel

hufvudet och sade: “Men käre vän, föll det dig då alls icke in, att herr baron Väderflöjel, Källa: Avesta tidning (1886-12-14).

I toppen sitter en tupp och under den en väderflöjel, en krans hänger horisontellt, Källa: Avesta tidning (2016-06-24).

tagit intryck af dessa, så att hon verkligen kunde sägas vara en politisk väderflöjel, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).

förhoppning att än nu icke ailt vore förloradt Man ser att denne po litiske väderflöjel, Källa: Aftonbladet (1835-04-21).

henne eller något dylikt; så tror ni ge nast, att hon är obeständig som en väderflöjel, Källa: Karlskoga tidning (1895-11-20).

Säg snarare den kärlek jag hyslar, madame — ty jag är icke någon kvinnlig väderflöjel, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-14).

Danmark- En politisk väderflöjel., Källa: Smålandsposten (1877-12-11).

Den förgyllde kyrkans väderflöjel och tupp', Källa: Smålandsposten (1867-08-17).

misstag till morgondagens obestridda san ning att han egentligen var en politisk väderflöjel, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-03).

nomibyggnaderna till höger och den m gamla bykyrkan Will vän ster, vid vars väderflöjel, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-28).

på den Kongliga conjuncturens goda grundval alltid haft på gafvel-ändan en väderflöjel, Källa: Aftonbladet (1835-07-24).

Furstegunslen är cn väderflöjel, sorn vänder sig nied vinden. — Den slakars, Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-08).

rökgluggar ;icke ett enda gräs strå, icke en enda murgrön Slanka, icke ens en väderflöjel, Källa: Kristianstadsbladet (1869-06-30).

mäster Släter, som höll med den hau sist talade med, och generalen var som en väderflöjel, Källa: Smålandsposten (1872-10-30).

Allt detta halkade förbi Graces öron som vin deu öfver en fastrostad väderflöjel, Källa: Norrköpings tidningar (1880-09-30).

jag i stället för att i lugn tillvexa i ålder och vis dom, svängde som en väderflöjel, Källa: Smålandsposten (1876-08-22).

Hon hade en liten egendom: ett litet slott med rödt tak och förgyld väderflöjel, Källa: Dagens nyheter (1881-11-19).

Huset hvilar på en tapp, och på dess spets befinna sig en ofantlig väderflöjel, Källa: Östersundsposten (1894-02-27).

Hvad är altså den politiske prästman uen annat än en gnisslande väderflöjel, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-28).

Än jämförde han skeppare Faste sons väderflöjel med riktningen af de drif vande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-02).

Följer efter Väderflöjel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väderflöjel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 94 gånger och uppdaterades senast kl. 07:10 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?