Väcka äckel

Vad betyder Väcka äckel?

Exempel på användning av Väcka äckel

• Apple stopp för spelet på grund av ”grovt bildspråk och ljudeffekter som kan väcka, Källa: Arvika nyheter (2019-12-16).
• äckel hos de talrika turister, hvilka for Rom äro en så viktig in komstkälla, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-13).
• äckel äfven hos varma anhängare, af ko nungamaktens idé och beundrare af dess, Källa: Östersundsposten (1897-08-17).
• samhället detta samhälle der hunger förbrytelser liderlighet i lumpor som väcka, Källa: Aftonbladet (1841-10-09).
• sällskap ej känner till det svenska lynnet, hos hvilket slika tomma fraser endast väcka, Källa: Dagens nyheter (1871-11-04).
• äckel äfven hos varma anhän gare af konungamaktens idé och beundrare af dess, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-18).
• äckel och fasa., Källa: Jämtlandsposten (1887-10-26).
• När man nu för tiden rigtigt skall ned sätta vår tids menniskor samt väcka äckel, Källa: Smålandsposten (1891-03-31).
• ton och själf belåten säkerhet framhaspla långa, meningslösa haranger, som väcka, Källa: Jämtlandsposten (1893-12-27).
• till mo narken gjorde sig skyldig till en särvi lism, som obetingat måste väcka, Källa: Jämtlandsposten (1897-08-20).
• kyrkas dogm kristendom gj> r; af bo uoin måste och kail icke amia,t än väcka, Källa: Jämtlandsposten (1904-02-24).
• men ett sådant Rubjektivt författarskap som hr Ernst Ludvigs kai ej annat än väcka, Källa: Aftonbladet (1858-03-01).
• äckel både inom och utom Frankrike kunna ej länge ega bestånd, Källa: Aftonbladet (1858-11-29).
• sällskap ej käonar till det svenska lynnet hos hvilket dika torna frass endast väcka, Källa: Aftonbladet (1871-11-04).
• äckel hos hvar och en som är i någon mån opartisk och står utanför inflytandet, Källa: Aftonbladet (1870-08-30).
• äckel Jag vill en dast nämna såsom ett exempel på hvilket stort spelrum som, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-01).
• äckel, ett krumbugtande och piaf ferande för allmänheten, som måste erinra, Källa: Smålandsposten (1895-12-30).
• äckel Att skrifva dåliga böcker kan i och för sig vara ett oskyldigt nöje Men, Källa: Aftonbladet (1898-09-07).
• polemik men vi våga utan fara för misstag påstå att en sådan kritik nu skulle väcka, Källa: Aftonbladet (1848-12-18).
• då man sjöledes anländer till Djurgården nöd gas passera en plats som måste väcka, Källa: Aftonbladet (1856-09-17).

Översättningar av Väcka äckel

• afrikaansWord walglik wakker
• akanNyan a ɛyɛ abofono
• amhariskaአስጸያፊ ንቃ (ʿēsītsēyaፊ nīqa)
• arabiskaاستيقظ مقرف (ạstyqẓ mqrf)
• assamesiskaঘৃণনীয়ভাৱে সাৰ পাওক (ghr̥ṇanīẏabhāraē sāra pā'ōka)
• aymaraJik’asit sartañamawa (Jik’asit sartañamawa)
• azerbajdzjanskaİyrənc oyan (İyrənc oyan)
• belarusiskaПрачынацца агідна (Pračynacca agídna)
• bulgariskaСъбуди се отвратително (Sʺbudi se otvratitelno)
• bhojpuriघिनौना होके जाग जा (ghinaunā hōkē jāga jā)
• bambaraAw ka wuli ka kɛ fɛn haramulen ye
• bengaliবিতৃষ্ণা জাগা (bitr̥ṣṇā jāgā)
• bosniskaProbudi se odvratno
• katalanskaDespertar fastigós (Despertar fastigós)
• cebuanoPagmata nga makaluod
• centralkurdiskaبە قێزەون لە خەو هەڵسە (bە qێzەwn lە kẖەw hەڵsە)
• korsikanskaSvegliate disgustatu
• tjeckiskaProbuď se hnusně (Probuď se hnusně)
• walesiskaDeffro ffiaidd
• danskaVågn op modbydeligt (Vågn op modbydeligt)
• tyskaEkelhaft aufwachen
• dogriघृणित जाग जाओ (ghr̥ṇita jāga jā'ō)
• divehiހޭލާނީ ނަފްރަތުގައެވެ (hēlānī nafratuga‘eve)
• eweNyɔ ŋunyɔnu
• grekiskaΞύπνα αηδιαστικός (Xýpna aēdiastikós)
• engelskaWake up disgusting
• esperantoVekiĝu abomena (Vekiĝu abomena)
• spanskadespierta repugnante
• estniskaÄrka vastik (Ärka vastik)
• baskiskaNazkagarria esnatu
• persiskaمنزجر کننده بیدار شو (mnzjr ḵnndh by̰dạr sẖw)
• finskaHerää inhottava (Herää inhottava)
• filippinskaGumising ka ng nakakadiri
• franskaRéveillez-vous dégoûtant (Réveillez-vous dégoûtant)
• västfrisiskaWekker wurde walgelijk
• iriskaMúscail disgusting (Múscail disgusting)
• skotsk gaeliskaDùisg tàmailteach (Dùisg tàmailteach)
• galiciskaEspertar noxento
• guaraníEpu’ã repugnante (Epu’ã repugnante)
• konkaniतिरस्कार करपी जागो जावप (tiraskāra karapī jāgō jāvapa)
• gujaratiઘૃણાસ્પદ જાગો (ghr̥ṇāspada jāgō)
• hausaTashi abin banƙyama
• hawaiiskaE ala hoʻopailua
• hebreiskaתתעורר מגעיל (ţţʻwrr mgʻyl)
• hindiजागो घृणित (jāgō ghr̥ṇita)
• hmongspråkSawv los qias neeg
• kroatiskaProbudi se odvratno
• haitiskaReveye degoutan
• ungerskaÉbredj undorítóan (Ébredj undorítóan)
• armeniskaԱրթնացեք զզվելի (Artʻnacʻekʻ zzveli)
• indonesiskaBangun menjijikkan
• igboBilie na-asọ oyi (Bilie na-asọ oyi)
• ilokoMariingka a makarimon
• isländskaVakna ógeð (Vakna ógeð)
• italienskaSvegliati disgustoso
• japanska嫌な目を覚ます (xiánna mùwo juémasu)
• javanesiskaTangi njijiki
• georgiskaგაიღვიძე ამაზრზენო (gaighvidze amazrzeno)
• kazakiskaОяну жиіркенішті (Oânu žiírkeníští)
• kambodjanskaភ្ញាក់ឡើងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
• kannadaಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ (asahyavāgi eccaragoḷḷi)
• koreanska역겨운 일어나 (yeoggyeoun il-eona)
• krioWek op wit disgusting
• kurdiskaJi xewê şiyar bibin (Ji xewê şiyar bibin)
• kirgiziskaЖийиркеничтүү ойгон (Žijirkeničtүү ojgon)
• latinExcitare tetra
• luxemburgiskaErwächen Eekleges (Erwächen Eekleges)
• lugandaZuukuka nga muzizo
• lingalaLamuka na ndenge ya nsɔni
• laotiskaຕື່ນຂຶ້ນທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ
• litauiskaAtsibusk bjauriai
• lushaiHarh la, tenawm takin
• lettiskaPamosties pretīgi (Pamosties pretīgi)
• maithiliघृणित जागें (ghr̥ṇita jāgēṁ)
• malagassiskaMifohaza maharikoriko
• maoriOho whakarihariha
• makedonskaРазбуди се одвратно (Razbudi se odvratno)
• malayalamവെറുപ്പോടെ ഉണരുക (veṟuppēāṭe uṇaruka)
• mongoliskaЗэвүүн сэрээрэй (Zévүүn sérééréj)
• marathiघृणास्पद जागे व्हा (ghr̥ṇāspada jāgē vhā)
• malajiskaBangun dengan jijik
• maltesiskaQmu diżgustanti (Qmu diżgustanti)
• burmesiskaရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော နိုးထလော့ (rwansharhpwalkaunggsaw noehtalot)
• nepalesiskaघृणित जाग (ghr̥ṇita jāga)
• nederländskaWalgelijk wakker worden
• norskaVåkn opp ekkelt (Våkn opp ekkelt)
• nordsothoTsoga o šišimiša (Tsoga o šišimiša)
• nyanjaDzukani monyansa
• oromoJibbisiisoo dammaqa
• oriyaଘୃଣ୍ୟ ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ (ghr̥ṇẏa jāgrata hu'a)
• punjabiਘਿਣਾਉਣੀ ਜਾਗ (ghiṇā'uṇī jāga)
• polskaObudź się obrzydliwie (Obudź się obrzydliwie)
• afghanskaبې شرمه راویښ شه (bې sẖrmh rạwy̰sˌ sẖh)
• portugisiskaAcorda nojento
• quechuaMillakuy rikchariy
• rumänskaTrezește-te dezgustător (Trezește-te dezgustător)
• ryskaПроснись отвратительно (Prosnisʹ otvratitelʹno)
• kinjarwandaKanguka biteye ishozi
• sanskritघृणितम् जागरतु (ghr̥ṇitam jāgaratu)
• sindhiبيوقوف ٿي اٿو (bywqwf ٿy ạٿw)
• singalesiskaපිළිකුල් සහගත ලෙස අවදි වන්න
• slovakiskaZobuď sa hnusne (Zobuď sa hnusne)
• slovenskaZbudi se odvratno
• samoanskaAla i luga e inosia
• shonaMuka zvinosemesa
• somaliskaHurdo la kac
• albanskaZgjohu i neveritshëm (Zgjohu i neveritshëm)
• serbiskaБуди се одвратно (Budi se odvratno)
• sydsothoTsoha manyala
• sundanesiskaBangun ngarérét (Bangun ngarérét)
• swahiliAmka kwa kuchukiza
• tamilஅருவருப்பாக எழுந்திருங்கள் (aruvaruppāka eḻuntiruṅkaḷ)
• teluguఅసహ్యంగా లేవండి (asahyaṅgā lēvaṇḍi)
• tadzjikiskaНафратовар бедор шавед (Nafratovar bedor šaved)
• thailändskaตื่นขึ้นมาอย่างน่าขยะแขยง (tụ̄̀n k̄hụ̂n mā xỳāng ǹā k̄hyak̄hæyng)
• tigrinjaፍንፉን ኮይኑ ተበራበር (ፍnīፉnī kwēyīnu tēbērabērī)
• turkmeniskaGustigrenji oýan (Gustigrenji oýan)
• filippinskaGumising ka ng nakakadiri
• turkiskaİğrenç uyanmak (İğrenç uyanmak)
• tsongaPfuka u nyenyetsa
• tatariskaНәфрәт уяныгыз (Nəfrət uânygyz)
• uiguriskaيىرگىنچلىك ئويغىن (yy̱rgy̱ncẖly̱k ỷwygẖy̱n)
• ukrainskaПрокинутися огидно (Prokinutisâ ogidno)
• urduناگوار اٹھو (nạgwạr ạٹھw)
• uzbekiskaUyg'oning jirkanch
• vietnamesiskathức dậy kinh tởm (thức dậy kinh tởm)
• xhosaVuka unezothe
• jiddischוועקן זיך עקלדיק (wwʻqn zyk ʻqldyq)
• yorubaJi ohun ìríra (Ji ohun ìríra)
• kinesiska醒来恶心 (xǐng lái è xīn)
• zuluAvuke anyanye

Fler ord