Hoppa till innehåll

Uppväcka

Synonymer till Uppväcka

Vad betyder Uppväcka?

Uppväcka betyder att väcka någon eller något från sömn, slummer eller liknande tillstånd. Det kan också betyda att frammana eller väcka känslor, tankar eller minnen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Uppväcka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Uppväcka

Presens indikativ aktivuppväcker
Presens indikativ s-formuppväckes
Presens indikativ s-formuppväcks
Preteritum indikativ aktivuppväckte
Preteritum indikativ s-formuppväcktes
Imperativuppväck
Infinitiv aktivuppväcka
Infinitiv s-formuppväckas
Supinum aktivuppväckt
Supinum s-formuppväckts
Presens participuppväckande
Presens particip genitivuppväckandes
Pret_part obestämd singular utrumuppväckt
Pret_part obestämd singular utrum genitivuppväckts
Pret_part obestämd singular neutrumuppväckt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivuppväckts
Pret_part obestämd pluraluppväckta
Pret_part obestämd plural genitivuppväcktas
Pret_part bestämd singularuppväckta
Pret_part bestämd singular genitivuppväcktas
Pret_part bestämd singular maskulinumuppväckte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivuppväcktes
Pret_part bestämd pluraluppväckta
Pret_part bestämd plural genitivuppväcktas

Exempel på användning av Uppväcka

  • Becquerel visade nu, att de ultraröda strålarna, ehuru de icke kunna uppväcka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-12-15).
  • Ett Gudapar kommer till vår värld för att uppväcka människans lust., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-07).
  • Nu tar hon plats i bussen Busster - med uppdraget att uppväcka superhjältar., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-08).
  • Busster - med uppdraget att uppväcka superhjältar., Källa: Barometern (2016-06-08).
  • Nu tar lion plats i bussen Busster - med uppdraget att uppväcka superhjältar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-08).
  • Vilhelmina södra sameby ser inga möjligheter till att åter uppväcka giddgruvan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-19).
  • desamma ledande för den elektriska strömmen, kunna genomtränga metallskikt och uppväcka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).
  • syster misstager sig,» svarade den unga flickan kallt, »Néhala ensamt kan uppväcka, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-30).
  • den tid, då solvärmen åter skall spränga isbojorna, aflyfta snötäcket och uppväcka, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
  • Kan någon föreslå vilken jag skall uppväcka?, Källa: Jämtlandsposten (1908-05-13).
  • behof så att det nä stan företrädesvis framför de Hesta andra vore eg nadt att uppväcka, Källa: Aftonbladet (1831-12-16).
  • Det finnes namn, som för ett ögon blick kunna uppväcka vansinniga ur deras medvetslöshet, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-11).
  • salongsunderhållning, och det förekom till och med att vetenskapsmän försökte åter uppväcka, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-06).
  • Svenska byggnadsvårdsföreningen beslutade nyligen att åter uppväcka Grävskopan, Källa: Smålandsposten (2018-05-26).
  • . - Att han kunde åter uppväcka sig själv sådär var oväntat men han har en vinnares, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-20).
  • Vill åter uppväcka musik känslan i Hultsfred, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-05).
  • Det fanns visst en anledning att åter uppväcka det klassiska märket trots allt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-24).

Översättningar av Uppväcka

  • afrikaansVerhoog
  • akanPagya
  • amhariskaያሳድጉ (yasadīgu)
  • arabiskaرفع (rfʿ)
  • assamesiskaবৃদ্ধি কৰা (br̥d'dhi karaā)
  • aymaraAptaña (Aptaña)
  • azerbajdzjanskaQaldırmaq
  • belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
  • bulgariskaПовишете (Povišete)
  • bhojpuriपालल-पोसल (pālala-pōsala)
  • bambaraKa kɔrɔta
  • bengaliবাড়ান (bāṛāna)
  • bosniskaPodići (Podići)
  • katalanskaAixecar
  • cebuanoPagpataas sa
  • centralkurdiskaبەرزکردنەوە (bەrzḵrdnەwە)
  • korsikanskaAlzate
  • tjeckiskaVyzdvihnout
  • walesiskaCodwch
  • danskaHæve
  • tyskaHeben
  • dogriबधाओ (badhā'ō)
  • divehiއުސްކުރުން (‘uskurun)
  • eweKᴐe ɖe dzi
  • grekiskaΥψώνω (Ypsṓnō)
  • engelskaRaise
  • esperantoLevu
  • spanskaElevar
  • estniskaTõsta (Tõsta)
  • baskiskaAltxatu
  • persiskaبالا بردن (bạlạ brdn)
  • finskaNostaa
  • filippinskaItaas
  • franskaSoulever
  • västfrisiskaOpslach
  • iriskaArdaigh
  • skotsk gaeliskaTogaibh
  • galiciskaLevantar
  • guaraníJehupi
  • konkaniउठवप (uṭhavapa)
  • gujaratiવધારો (vadhārō)
  • hausaTada
  • hawaiiskaHoʻokiʻekiʻe
  • hebreiskaהַעֲלָאָה (haʻàláʼáh)
  • hindiउठाना (uṭhānā)
  • hmongspråktsa
  • kroatiskaPodići (Podići)
  • haitiskaLeve
  • ungerskaEmel
  • armeniskaԲարձրացնել (Barjracʻnel)
  • indonesiskaMenaikkan
  • igboWelie
  • ilokoIpangato
  • isländskaAla upp
  • italienskaAumentare
  • japanska高める (gāomeru)
  • javanesiskaNgunggahake
  • georgiskaამაღლება (amaghleba)
  • kazakiskaКөтеру (Kөteru)
  • kambodjanskaលើក
  • kannadaಏರಿಸಿ (ērisi)
  • koreanska들어올리다 (deul-eoollida)
  • krioMɛn
  • kurdiskaBilindkirin
  • kirgiziskaКөтөрүү (Kөtөrүү)
  • latinLevate
  • luxemburgiskaOphiewen
  • lugandaOkuyimusa
  • lingalaKotombola
  • laotiskaຍົກສູງ
  • litauiskaPakelti
  • lushaiTisang
  • lettiskaPaaugstināt (Paaugstināt)
  • maithiliउठाउ (uṭhā'u)
  • malagassiskaaterak'izany
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaПодигнете (Podignete)
  • malayalamഉയർത്തുക (uyaർttuka)
  • mongoliskaӨргөх (Өrgөh)
  • marathiवाढवा (vāḍhavā)
  • malajiskaAngkat
  • maltesiskaGħolli
  • burmesiskaမြှင့်တင်ရန် (myahangtainraan)
  • nepalesiskaउठाउनुहोस् (uṭhā'unuhōs)
  • nederländskaSalarisverhoging
  • norskaHev
  • nordsothoGodiša (Godiša)
  • nyanjaKwezani
  • oromoKaasuu
  • oriyaଉଠାନ୍ତୁ | (uṭhāntu |)
  • punjabiਉਠਾਓ (uṭhā'ō)
  • polskaPodnieść (Podnieść)
  • afghanskaپورته کړه (pwrth ḵړh)
  • portugisiskaLevantar
  • quechuaWichay
  • rumänskaA ridica
  • ryskaПоднимать (Podnimatʹ)
  • kinjarwandaUzamure
  • sanskritउत्थापय (ut'thāpaya)
  • sindhiاٿڻ (ạٿڻ)
  • singalesiskaඔසවන්න
  • slovakiskaZvýšiť (Zvýšiť)
  • slovenskaRaise
  • samoanskaSi'i
  • shonaSimudzai
  • somaliskaKor u qaad
  • albanskaNgritja
  • serbiskaПодићи (Podići)
  • sydsothoPhahamisa
  • sundanesiskaAngkat
  • swahiliInua
  • tamilஉயர்த்தவும் (uyarttavum)
  • teluguపెంచండి (pen̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБаланд бардоштани (Baland bardoštani)
  • thailändskaยก (yk)
  • tigrinjaምልዓል (ምልʾaል)
  • turkmeniskaIseokar
  • filippinskaItaas
  • turkiskaArtırmak
  • tsongaTlakusa
  • tatariskaКөтү (Kөtү)
  • uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
  • ukrainskaПідняти (Pídnâti)
  • urduاٹھانا (ạٹھạnạ)
  • uzbekiskaOshirish
  • vietnamesiskaNuôi (Nuôi)
  • xhosaPhakamisa
  • jiddischכאַפּן (kʼaṗn)
  • yorubaGbe soke
  • kinesiska增加 (zēng jiā)
  • zuluPhakamisa

Vad rimmar på Uppväcka?

Uppväcka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring