Uppvärmande

Vad betyder Uppvärmande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Uppvärmande

Exempel på användning av Uppvärmande

• säga att höga, fjäderlik nande cirrusmoln har en uppvärmande effekt, efter som, Källa: Barometern (2021-07-21).
• Uppvärmande show örn livet med mycket musik och humor., Källa: Haparandabladet (2014-02-28).
• Efter 15 år och 302 uppvärmande spelningar kom Diggilootumén äntligen till Vimmerby, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-24).
• vanligt en festi valkväll är det ganska otacksamt att börja tidigt och vara uppvärmande, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-10).
• barmark tittar fram på sina ställen längs elljusspåret, håller man efter en uppvärmande, Källa: Haparandabladet (2014-04-01).
• över tusen år, så ackumuleras hela tiden mer och mer i atmosfären och den uppvärmande, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-17).
• Sprit för dem som äro besvär ada af gickt och tprrvärk 5 :0 Till täckveignars uppvärmande, Källa: Aftonbladet (1832-04-24).
• Efter 15 år och 302 uppvärmande spelningar kom Diggilootumén änt ligen till, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-24).
• Mätningarna visar att de uppvärmande effekterna orsakade av utsläpp - ökade, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-26).
• Glashuseffekten tycks inte ha någon större uppvärmande verkan., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-18).
• Väfmachin för tillverkning af perukbenor den andra i en Spritlampa till hårtängers uppvärmande, Källa: Aftonbladet (1831-03-17).
• för tillverkning af perukbenor den andra i en Spril lampa till hårtängers uppvärmande, Källa: Aftonbladet (1831-03-23).
• eldning eger ram, en gång i måna,den, och uti kakeld ugnar sorn endast för rums uppvärmande, Källa: Norra Skåne (1895-10-03).
• kompromissas en del och enligt Miljöpartiet blev det ett bakslag, nämligen att uppvärmande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-05).
• Efter ett par djupa andetag och lite uppvärmande sträckningar mot den klarblå, Källa: Barometern (2020-08-18).
• uppvärmande effekt bero ende på hur täta de är och på vilken höjd de bildas., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-21).
• Metan har en betydligt större uppvärmande effekt än den välkända klimat boven, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-09).

Översättningar av Uppvärmande

• afrikaansOpwarm
• akanƆhyew a wɔma ɛyɛ hyew
• amhariskaማሟሟቅ (mamwamwaqī)
• arabiskaالاحماء (ạlạḥmạʾ)
• assamesiskaৱাৰ্মিং আপ (raārmiṁ āpa)
• aymaraJunt’u umaña (Junt’u umaña)
• azerbajdzjanskaİstiləşmə (İstiləşmə)
• belarusiskaРазмінка (Razmínka)
• bulgariskaЗагрявам (Zagrâvam)
• bhojpuriगरम हो रहल बा (garama hō rahala bā)
• bambaraKa sumaya
• bengaliগরম করা (garama karā)
• bosniskaZagrijavanje
• katalanskaEscalfant
• cebuanoPagpainit
• centralkurdiskaگەرمبوونەوە (gەrmbwwnەwە)
• korsikanskaRiscaldamentu
• tjeckiskaZahřívání (Zahřívání)
• walesiskaCynhesu
• danskaVarmer op
• tyskaAufwärmen (Aufwärmen)
• dogriवार्मिंग अप करना (vārmiṅga apa karanā)
• divehiހޫނުވުމެވެ (hūnuvumeve)
• eweDzoxɔxɔ ƒe dzoxɔxɔ
• grekiskaΖέσταμα (Zéstama)
• engelskaWarming up
• esperantoVarmiĝi (Varmiĝi)
• spanskaCalentando
• estniskaSoojendama
• baskiskaBerotzen
• persiskaگرم کردن (grm ḵrdn)
• finskaLämmittely (Lämmittely)
• filippinskaNagpapainit
• franskaÉchauffement (Échauffement)
• västfrisiskaOpwaarmje
• iriskaAg téamh suas (Ag téamh suas)
• skotsk gaeliskaA 'blàthachadh (A 'blàthachadh)
• galiciskaQuentando
• guaraníOñembopiro’y haguã (Oñembopiro’y haguã)
• konkaniउबें रावप (ubēṁ rāvapa)
• gujaratiવૉર્મિંગ અપ (vŏrmiṅga apa)
• hausaDumi sama
• hawaiiskaPumehana
• hebreiskaמתחמם (mţẖmm)
• hindiतैयार करना (taiyāra karanā)
• hmongspråkUa kom sov
• kroatiskaZagrijavanje
• haitiskaChofe
• ungerskaBemelegítés (Bemelegítés)
• armeniskaՏաքանալ (Takʻanal)
• indonesiskaPemanasan
• igboNa-ekpo ọkụ (Na-ekpo ọkụ)
• ilokoPanagbara ti bagi
• isländskaAð hita upp
• italienskaRiscaldamento
• japanskaウォーミングアップ (u~ōminguappu)
• javanesiskaPemanasan
• georgiskaᲒათბობა (Გatboba)
• kazakiskaЖылыту (Žylytu)
• kambodjanskaកក់ក្តៅ​ឡើង
• kannadaಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದೆ (beccagāguttide)
• koreanska워밍업 (woming-eob)
• krioWe yu de wam yu bɔdi
• kurdiskaGerm kirin
• kirgiziskaЖылуу (Žyluu)
• latinCalefaciens
• luxemburgiskaErwiermung
• lugandaOkubuguma
• lingalaKozongisa molunge na nzoto
• laotiskaອຸ່ນ​ເຄື່ອງ
• litauiskaApšilimas (Apšilimas)
• lushaiWarming up a ni
• lettiskaIesildīšanās (Iesildīšanās)
• maithiliवार्मिंग अप करब (vārmiṅga apa karaba)
• malagassiskaFanafanana
• maoriTe whakamahana
• makedonskaЗагревање (Zagrevan̂e)
• malayalamതയ്യാറെടുപ്പ് (tayyāṟeṭupp)
• mongoliskaДулаацаж байна (Dulaacaž bajna)
• marathiवार्मिंग अप (vārmiṅga apa)
• malajiskaMemanaskan badan
• maltesiskaTisħon
• burmesiskaပူနွေးလာသည်။ (puunwaylarsai.)
• nepalesiskaन्यानो अप गर्दै (n'yānō apa gardai)
• nederländskaOpwarmen
• norskaVarmer opp
• nordsothoGo ruthetša godimo (Go ruthetša godimo)
• nyanjaKuwotha moto
• oromoHo'isuu
• oriyaଗରମ (garama)
• punjabiਗਰਮ ਹੋਣਾ (garama hōṇā)
• polskaRozgrzewka
• afghanskaګرم کیدل (ګrm ḵy̰dl)
• portugisiskaaquecendo
• quechuaQ’uñichiy (Q’uñichiy)
• rumänskaIncalzire
• ryskaРазминка (Razminka)
• kinjarwandaKwishyushya
• sanskritउष्णता (uṣṇatā)
• sindhiگرم ڪرڻ (grm ڪrڻ)
• singalesiskaඋණුසුම් වීම
• slovakiskaZahrievanie
• slovenskaOgrevanje
• samoanskaFaamafanafanaina
• shonaKudziya
• somaliskakululaynta
• albanskaNxemje
• serbiskaЗагревање (Zagrevan̂e)
• sydsothoHo futhumala
• sundanesiskaPamanasan
• swahiliKuongeza joto
• tamilவெப்பமயமாதல் (veppamayamātal)
• teluguవేడెక్కుతోంది (vēḍekkutōndi)
• tadzjikiskaГарм шудан (Garm šudan)
• thailändskaอุ่นเครื่อง (xùn kherụ̄̀xng)
• tigrinjaምውዓይ (ምውʾayī)
• turkmeniskaŸylanmak (Ÿylanmak)
• filippinskaNagpapainit
• turkiskaIsınmak
• tsongaKu kufumela
• tatariskaҖылыту (Җylytu)
• uiguriskaWarming up
• ukrainskaРозминка (Rozminka)
• urduتیار ہونا (ty̰ạr ہwnạ)
• uzbekiskaIsitish
• vietnamesiskaLàm nóng lên (Làm nóng lên)
• xhosaUkushushubeza
• jiddischווארעמט זיך (wwʼrʻmt zyk)
• yorubaIgbaradi
• kinesiska热身 (rè shēn)
• zuluUkufudumala

Fler ord