Uppvärma

Vad betyder Uppvärma?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Uppvärma

Exempel på användning av Uppvärma

• det följande, ej blott obehöfligt utan till och nied olämpligt att utifrån uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• för öfrigt framställas på ett annat sätt, näm ligen genom att på vattenbad uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• temperaturer af 60' till 66°, saken utan svårighet läte sig göra genom att uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-03-21).
• larne genomgå därför obehindradt ett luftlager, innehållande sådan ånga, och uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
• medelst ånga har det allt mer och mer blifvit i England allmänt antaget att uppvärma, Källa: Aftonbladet (1835-09-11).
• Ordet glögg kommer av glödga, som betyder uppvärma., Källa: Barometern (2013-12-13).
• Att långsamt uppvärma den i fett doppade termometerkulan i vatten och observera, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• tryck föranleder dem att söka intränga i massan, sorn de i sitt heta tillstånd uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• fordrar först värme för att uppvärma 36 gram C till 8,000 , hvilket utgör 48.18, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
• Man söker afhjälpa denna olägenhet genom att uppvärma utströmnings öppningarne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
• förelåg, måst tillsätta alkohol till den varma ammoniaklösningen och vidare uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-10-20).
• placerad framför kakelugnen i ett bonings rum, kan med synnerligen ringa kostnad uppvärma, Källa: Kristianstadsbladet (1884-10-18).
• hvilken eldningen sker från båda gaflarna och förbränningsprodukterna först uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).
• minuters re gelbundet skrattande och glädjetårar, inkluderat tio minuter från uppvärma, Källa: Smålandsposten (2017-02-06).
• 1 verkligen uppvärma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-03-15).
• I orten anlades en gång landets första uppvärma året runt-fotbollsplan, all, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-14).
• dem, genom att med den elektriska gnistan uppvärma vattenmängder, samt sålunda, Källa: Östersundsposten (1879-06-30).
• hor. kom till ofvannämda tjärn hade hon frusit örn sina fotter och för alt uppvärma, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-24).

Översättningar av Uppvärma

• afrikaansMaak warm
• akanMa wo ho yɛ hyew
• amhariskaመሟሟቅ (mēmwamwaqī)
• arabiskaتسخين (tskẖyn)
• assamesiskaৱাৰ্ম আপ কৰক (raārma āpa karaka)
• aymaraUkhama junt’uchasiña (Ukhama junt’uchasiña)
• azerbajdzjanskaİstiləşmək (İstiləşmək)
• belarusiskaРазагрэў (Razagréŭ)
• bulgariskaЗагрявка (Zagrâvka)
• bhojpuriगरम हो जाइए (garama hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ aw fari sumaya
• bengaliগা গরম করা (gā garama karā)
• bosniskaZagrijavanje
• katalanskaEscalfar
• cebuanoPagpainit
• centralkurdiskaخۆت گەرم بکەرەوە (kẖۆt gەrm bḵەrەwە)
• korsikanskaRiscaldà (Riscaldà)
• tjeckiskaZahřát se (Zahřát se)
• walesiskaCynhesu
• danskaOpvarmning
• tyskaSich warm laufen
• dogriगर्म हो जाओ (garma hō jā'ō)
• divehiހޫނުކޮށްލާށެވެ (hūnukošlāševe)
• eweDzoxɔxɔ na wò (Dzoxɔxɔ na wò)
• grekiskaΖέσταμα (Zéstama)
• engelskaWarm up
• esperantoVarmiĝu (Varmiĝu)
• spanskaCalentamiento
• estniskaÜles soojenema (Üles soojenema)
• baskiskaBerotu
• persiskaدست گرمی بازی کردن (dst grmy̰ bạzy̰ ḵrdn)
• finskaLämmitellä (Lämmitellä)
• filippinskaWarm up
• franskaRéchauffer (Réchauffer)
• västfrisiskaOpwaarmje
• iriskaTe suas
• skotsk gaeliskaBlàthaich suas (Blàthaich suas)
• galiciskaQuentar
• guaraníEñembopiro’y (Eñembopiro’y)
• konkaniउबें रावप (ubēṁ rāvapa)
• gujaratiહૂંફાળું (hūmphāḷuṁ)
• hausaDumama
• hawaiiskaHoʻomehana
• hebreiskaחימום (ẖymwm)
• hindiजोश में आना (jōśa mēṁ ānā)
• hmongspråkUa kom sov
• kroatiskaZagrijati se
• haitiskaChofe
• ungerskaBemelegítés (Bemelegítés)
• armeniskaՋերմացեք (J̌ermacʻekʻ)
• indonesiskaPemanasan
• igboKpoo ahụ ọkụ (Kpoo ahụ ọkụ)
• ilokoAgpabara
• isländskaUpphitun
• italienskaRiscaldamento
• japanska準備し始める (zhǔn bèishi shǐmeru)
• javanesiskaanget munggah
• georgiskaᲒახურება (Გakhureba)
• kazakiskaЖылыту (Žylytu)
• kambodjanskaកំដៅឡើង
• kannadaಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು (beccagāgalu)
• koreanska워밍업 (woming-eob)
• krioWom yusɛf
• kurdiskaGerm kirin
• kirgiziskaКызытуу (Kyzytuu)
• latinRECALFACIO
• luxemburgiskaOpwiermen
• lugandaBbugumu
• lingalaBozongisa molunge na nzoto
• laotiskaອົບອຸ່ນຂຶ້ນ
• litauiskaApšilimas (Apšilimas)
• lushaiWarm up rawh
• lettiskaIesildīties (Iesildīties)
• maithiliगरम हो जाउ (garama hō jā'u)
• malagassiskaHetsika famanam-batana
• maoriWhakamahana
• makedonskaЗагреј се (Zagreǰ se)
• malayalamചൂടാക്കുക (cūṭākkuka)
• mongoliskaДулаацаарай (Dulaacaaraj)
• marathiहलकी सुरुवात करणे (halakī suruvāta karaṇē)
• malajiskamemanaskan badan
• maltesiskaSaħħan
• burmesiskaသွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း (swaypuulaekyinthkaann)
• nepalesiskaवार्म अप गर्नुहोस् (vārma apa garnuhōs)
• nederländskaOpwarmen
• norskaVarme opp
• nordsothoRuthetša mmele (Ruthetša mmele)
• nyanjaKonzekera
• oromoHo'isaa
• oriyaଯୋଶ୍ ରେ ଆସିବା (yōś rē āsibā)
• punjabiਗਰਮ ਕਰਨਾ (garama karanā)
• polskaRozgrzać się (Rozgrzać się)
• afghanskaپه لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)
• portugisiskaAquecimento
• quechuaQ’uñikuy (Q’uñikuy)
• rumänskaÎncălzire (Încălzire)
• ryskaРазогревать (Razogrevatʹ)
• kinjarwandaShyuha
• sanskritउष्णतां कुरुत (uṣṇatāṁ kuruta)
• sindhiگرم ٿيو (grm ٿyw)
• singalesiskaඋණුසුම් වන්න
• slovakiskaZahrejte sa
• slovenskaOgreti se
• samoanskaFaamasani mai
• shonaDziisa
• somaliskaKululee
• albanskaNgroheni
• serbiskaЗагрејати (Zagreǰati)
• sydsothoIphuthumatsa
• sundanesiskaPamanasan
• swahiliJitayarishe
• tamilதயார் ஆகு (tayār āku)
• teluguవేడెక్కేలా (vēḍekkēlā)
• tadzjikiskaГармоиш (Garmoiš)
• thailändskaอุ่นเครื่อง (xùn kherụ̄̀xng)
• tigrinjaምውዓይ (ምውʾayī)
• turkmeniskaArmyly
• filippinskaWarm up
• turkiskaIsınmak
• tsongaKu kufumela
• tatariskaҖылытырга (Җylytyrga)
• uiguriskaWarm up
• ukrainskaРозминка (Rozminka)
• urduگرم کرنا (grm ḵrnạ)
• uzbekiskaQizdirish; isitish
• vietnamesiskaẤm lên (Ấm lên)
• xhosaShushubeza
• jiddischאנווארעמען (ʼnwwʼrʻmʻn)
• yorubaDara ya
• kinesiska暖身 (nuǎn shēn)
• zuluKulungele

Vad rimmar på Uppvärma?

Uppvärma i sammansättningar

Fler ord