Låta uppstå

Vad betyder Låta uppstå?

Exempel på användning av Låta uppstå

• uppstå ett nytt Ryssland, en ny värld..., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-17).
• Han hade talat örn sin kropps tempel, som han sjelf på tredje dagen skulle låta, Källa: Karlskoga tidning (1899-03-17).
• bedrifven, är onekligen en konst; med väfstolens hjelp kunna våra qvinnor åter låta, Källa: Östersundsposten (1898-05-26).
• falska förespeg lingar och hafva således icke kunnat hvarken »be grafva» eller »låta, Källa: Aftonbladet (1852-04-19).
• Han hade talat örn sitt kropps tempel, som han själf på tredje dagen skulle låta, Källa: Norrbottens kuriren (1899-03-18).
• uppstå j och vi äro derför skyldiga henne tack- samhet .» »Bah !», Källa: Aftonbladet (1881-02-10).
• uppstå nya valmän hvilka likväl skola rösta under tryck af jordegarne Om alla, Källa: Aftonbladet (1884-08-11).

Översättningar av Låta uppstå

• afrikaansLaat opstaan
• akanMa kwan ma ɛnsɔre
• amhariskaእንዲነሳ ፍቀድ (ʿīnīdiነsa ፍqēdī)
• arabiskaالسماح للنشوء (ạlsmạḥ llnsẖwʾ)
• assamesiskaউত্থান হ’বলৈ দিয়ক (ut'thāna ha’balai diẏaka)
• aymaraUkhama sartañapataki (Ukhama sartañapataki)
• azerbajdzjanskaYaramağa icazə verin (Yaramağa icazə verin)
• belarusiskaДазвольце паўстаць (Dazvolʹce paŭstacʹ)
• bulgariskaОставете да изникне (Ostavete da iznikne)
• bhojpuriउठे के अनुमति दीं (uṭhē kē anumati dīṁ)
• bambaraA to a ka wuli
• bengaliউঠতে দিন (uṭhatē dina)
• bosniskaDozvolite da nastane
• katalanskaDeixeu sorgir
• cebuanoTugoti nga mobangon
• centralkurdiskaڕێگە بدە سەرهەڵبدات (ڕێgە bdە sەrhەڵbdạt)
• korsikanskaLasciate nasce
• tjeckiskaNechat vzniknout
• walesiskaCaniatáu i godi (Caniatáu i godi)
• danskaLad opstå (Lad opstå)
• tyskaAufgehen lassen
• dogriउठने दे (uṭhanē dē)
• divehiއުފެދެން ދޫކޮށްލާށެވެ (‘ufeden dūkošlāševe)
• eweÐe mɔ wòafɔ (Ðe mɔ wòafɔ)
• grekiskaΑφήστε να προκύψει (Aphḗste na prokýpsei)
• engelskaAllow to arise
• esperantoLasu ekesti
• spanskaPermitir que surja
• estniskaLaske tekkida
• baskiskaSortzen utzi
• persiskaاجازه به وجود آمدن (ạjạzh bh wjwd ậmdn)
• finskaAnna syntyä (Anna syntyä)
• filippinskaHayaang bumangon
• franskaLaisser surgir
• västfrisiskaLit opkomme
• iriskaCeadaigh chun cinn
• skotsk gaeliskaLeig leis èirigh (Leig leis èirigh)
• galiciskaDeixa que xurda
• guaraníJaheja topu’ã (Jaheja topu’ã)
• konkaniउठपाक दिवचें (uṭhapāka divacēṁ)
• gujaratiઊભી થવા દો (ūbhī thavā dō)
• hausaBada damar tashi
• hawaiiskaE ae e ala mai
• hebreiskaאפשר לעלות (ʼpşr lʻlwţ)
• hindiउठने दें (uṭhanē dēṁ)
• hmongspråkCia sawv
• kroatiskaDopustiti da nastane
• haitiskaPèmèt leve (Pèmèt leve)
• ungerskaHagyja felbukkanni
• armeniskaԹույլ տվեք առաջանալ (Tʻuyl tvekʻ aṙaǰanal)
• indonesiskaBiarkan muncul
• igboKwe ka ọ bilie (Kwe ka ọ bilie)
• ilokoBay-an a tumaud
• isländskaLátið koma upp (Látið koma upp)
• italienskaLascia che si alzi
• japanska発生させます (fā shēngsasemasu)
• javanesiskaNgidini njedhul
• georgiskaნება მიეცით წარმოქმნას (neba mietsit tsʼarmokmnas)
• kazakiskaТууына мүмкіндік беріңіз (Tuuyna mүmkíndík beríңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យក្រោកឡើង
• kannadaಉದ್ಭವಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ (udbhavisalu anumatisi)
• koreanska발생 허용 (balsaeng heoyong)
• krioAlaw fɔ mek i grap
• kurdiskaDestûrê bide ku rabe (Destûrê bide ku rabe)
• kirgiziskaпайда болушуна жол бер (pajda bolušuna žol ber)
• latinLiceat oriri
• luxemburgiskaEntstoen loossen
• lugandaKiriza okusituka
• lingalaTika ete ebima
• laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ລຸກຂຶ້ນ
• litauiskaLeisti atsirasti
• lushaiA lo chhuak turin phal rawh
• lettiskaĻauj rasties (Ļauj rasties)
• maithiliउठय दियौक (uṭhaya diyauka)
• malagassiskaAvelao hitsangana
• maoriTukua kia ara ake
• makedonskaОставете да се појави (Ostavete da se poǰavi)
• malayalamഉണ്ടാകാൻ അനുവദിക്കുക (uṇṭākāൻ anuvadikkuka)
• mongoliskaБосохыг зөвшөөр (Bosohyg zөvšөөr)
• marathiउठू द्या (uṭhū dyā)
• malajiskaBiarkan timbul
• maltesiskaĦalli jqum
• burmesiskaပေါ်ပေါက်ခွင့်ပြုပါ။ (pawpouthkwngpyupar.)
• nepalesiskaउठ्न दिनुहोस् (uṭhna dinuhōs)
• nederländskaLaat ontstaan
• norskaLa stå opp (La stå opp)
• nordsothoDumelela go tsoga
• nyanjaLolani kuwuka
• oromoAkka ka'u hayyamaa
• oriyaଉଠିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (uṭhibāku anumati di'antu |)
• punjabiਪੈਦਾ ਹੋਣ ਦਿਓ (paidā hōṇa di'ō)
• polskaPozwól powstać (Pozwól powstać)
• afghanskaاجازه راکړئ چې راپورته شي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې rạpwrth sẖy)
• portugisiskaPermitir que surja
• quechuaSaqiy hatarinanpaq
• rumänskaLasă să apară (Lasă să apară)
• ryskaПозвольте возникнуть (Pozvolʹte vozniknutʹ)
• kinjarwandaEmera guhaguruka
• sanskritउत्पद्यमानं अनुमन्यताम् (utpadyamānaṁ anuman'yatām)
• sindhiپيدا ٿيڻ جي اجازت ڏيو (pydạ ٿyڻ jy ạjạzt ڏyw)
• singalesiskaමතුවීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte vzniknúť (Nechajte vzniknúť)
• slovenskaPusti vzhajati
• samoanskaFa'ataga e tula'i mai
• shonaBvumira kusimuka
• somaliskaAllow kac
• albanskaLëreni të lindë (Lëreni të lindë)
• serbiskaДозволите да настане (Dozvolite da nastane)
• sydsothoLumella ho hlaha
• sundanesiskaNyanggakeun timbul
• swahiliRuhusu kutokea
• tamilஎழ அனுமதியுங்கள் (eḻa aṉumatiyuṅkaḷ)
• teluguతలెత్తడానికి అనుమతించండి (talettaḍāniki anumatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа пайдо шудан иҷозат диҳед (Ba pajdo šudan iҷozat diҳed)
• thailändskaปล่อยให้เกิดขึ้น (pl̀xy h̄ı̂ keid k̄hụ̂n)
• tigrinjaክለዓል ፍቐደሉ። (kīlēʾaል ፍቐdēlu።)
• turkmeniskaIseüze çykmaga rugsat beriň (Iseüze çykmaga rugsat beriň)
• filippinskaHayaang bumangon
• turkiskaortaya çıkmasına izin ver (ortaya çıkmasına izin ver)
• tsongaPfumelela ku pfuka
• tatariskaКилеп чыгарга рөхсәт итегез (Kilep čygarga rөhsət itegez)
• uiguriskaمەيدانغا چىقىشىغا يول قويۇڭ (mەydạngẖạ cẖy̱qy̱sẖy̱gẖạ ywl qwyۇṉg)
• ukrainskaДозвольте виникнути (Dozvolʹte viniknuti)
• urduپیدا ہونے دیں۔ (py̰dạ ہwnے dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'sishga ruxsat bering
• vietnamesiskaCho phép phát sinh (Cho phép phát sinh)
• xhosaVumela ukuba iphakame
• jiddischלאָזן צו אויפשטיין (lʼázn ẕw ʼwypştyyn)
• yorubaGba laaye lati dide
• kinesiska允许出现 (yǔn xǔ chū xiàn)
• zuluVumela ukuvuka

Fler ord