Låta vara kvar

Vad betyder Låta vara kvar?

Exempel på användning av Låta vara kvar

• . - De lärare som blir av med en klass vore det allde les utmärkt att låta vara, Källa: Avesta tidning (2020-05-06).
• rösta örn ett misstroen devotum mot den minister som Stefan Löfven valde att låta, Källa: Östersundsposten (2017-07-29).
• vara kvar av humanitära skäf Hur många rör det sig om?, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-26).
• skyltarna får man gärna låta vara kvar., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-23).
• utskjutande hörnet som man velat helt och hållet borttaga men efter process måste låta, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-17).

Översättningar av Låta vara kvar

• afrikaansLaat dit bly
• akanMa ɛntena hɔ
• amhariskaይቆይ (yīqoyī)
• arabiskaدعها تبقى (dʿhạ tbqy̱)
• assamesiskaথাকিব দিয়ক (thākiba diẏaka)
• aymaraUkax qhiparañapawa (Ukax qhiparañapawa)
• azerbajdzjanskaQoy qalsın
• belarusiskaНяхай застаецца (Nâhaj zastaecca)
• bulgariskaНека остане (Neka ostane)
• bhojpuriएकरा के रहे दीं (ēkarā kē rahē dīṁ)
• bambaraA to a ka to yen
• bengaliথাকুক (thākuka)
• bosniskaNeka ostane
• katalanskaQue es quedi
• cebuanoPasagdi kini
• centralkurdiskaبا بمێنێتەوە (bạ bmێnێtەwە)
• korsikanskaLasciate stà (Lasciate stà)
• tjeckiskaAť to zůstane (Ať to zůstane)
• walesiskaGadewch iddo aros
• danskaLad det blive
• tyskaLass es bleiben
• dogriरहने दे (rahanē dē)
• divehiއެކަން އޮންނަން ދޫކޮށްލާށެވެ (‘ekan ‘onnan dūkošlāševe)
• eweNa wòanɔ anyi (Na wòanɔ anyi)
• grekiskaΑφήστε το να μείνει (Aphḗste to na meínei)
• engelskaLet it stay
• esperantoLasu ĝin resti (Lasu ĝin resti)
• spanskadeja que se quede
• estniskaLas see jääb (Las see jääb)
• baskiskaUtzi gera dadila
• persiskaبگذار بماند (bgdẖạr bmạnd)
• finskaAnna sen jäädä (Anna sen jäädä)
• filippinskaHayaan itong manatili
• franskaLaisse-le rester
• västfrisiskaLit it bliuwe
• iriskaLig sé fanacht (Lig sé fanacht)
• skotsk gaeliskaLeig leis fuireach
• galiciskaQue quede
• guaraníTopyta
• konkaniरावपाक दिवचें (rāvapāka divacēṁ)
• gujaratiરહેવા દો (rahēvā dō)
• hausaBari ya tsaya
• hawaiiskaE noho
• hebreiskaתן לזה להישאר (ţn lzh lhyşʼr)
• hindiरहने दो (rahanē dō)
• hmongspråkCia nws nyob
• kroatiskaNeka ostane
• haitiskaKite l rete
• ungerskaHadd maradjon
• armeniskaԹող մնա (Tʻoġ mna)
• indonesiskaBiarkan tetap
• igboKa ọ nọrọ (Ka ọ nọrọ)
• ilokoBay-am nga agtalinaed dayta
• isländskaLáttu það standa (Láttu það standa)
• italienskaLascia stare
• japanskaとどまらせて (todomarasete)
• javanesiskaAyo tetep
• georgiskaდაე დარჩეს (dae darches)
• kazakiskaҚалсын (Kˌalsyn)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យវានៅ
• kannadaಅದು ಉಳಿಯಲಿ (adu uḷiyali)
• koreanska그대로 두다 (geudaelo duda)
• krioMek i de
• kurdiskaBila bimîne (Bila bimîne)
• kirgiziskaКалсын (Kalsyn)
• latinManeat
• luxemburgiskaLoosst et bleiwen
• lugandaKasigale
• lingalaTika ete etikala
• laotiskaໃຫ້ມັນຢູ່
• litauiskaTegu pasilieka
• lushaiA awm reng rawh se
• lettiskaLai paliek
• maithiliरहय दियौक (rahaya diyauka)
• malagassiskaAvelao hijanona
• maoriKia noho tonu
• makedonskaНека остане (Neka ostane)
• malayalamഅത് നിൽക്കട്ടെ (at niൽkkaṭṭe)
• mongoliskaБайгаа байг (Bajgaa bajg)
• marathiराहू दे (rāhū dē)
• malajiskaBiarkan ia kekal
• maltesiskaĦalliha tibqa
• burmesiskaနေပါစေ။ (nayparhcay.)
• nepalesiskaरहन दिनुहोस् (rahana dinuhōs)
• nederländskaLaat het blijven
• norskaLa det bli
• nordsothoA e dule
• nyanjaZisiyeni zikhale
• oromoHaa turu
• oriyaଏହାକୁ ରହିବାକୁ ଦିଅ | (ēhāku rahibāku di'a |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ (isa nū rahiṇa di'ō)
• polskaNiech to zostanie
• afghanskaپرېږده چې پاتې شي (prېږdh cẖې pạtې sẖy)
• portugisiskaDeixe ficar
• quechuaQhepakuchun
• rumänskaLasă-l să stea (Lasă-l să stea)
• ryskaПусть это останется (Pustʹ éto ostanetsâ)
• kinjarwandaReka bigume
• sanskritतिष्ठतु (tiṣṭhatu)
• sindhiرهڻ ڏيو (rhڻ ڏyw)
• singalesiskaඉන්න දෙන්න
• slovakiskaNech to zostane
• slovenskaNaj ostane
• samoanskaIa tumau
• shonaNgazvigare
• somaliskaHa joogtee
• albanskaLëreni të qëndrojë (Lëreni të qëndrojë)
• serbiskaНека остане (Neka ostane)
• sydsothoE ke e lule
• sundanesiskaHayu eta tetep
• swahiliWacha ikae
• tamilஅது இருக்கட்டும் (atu irukkaṭṭum)
• teluguఅది ఉండనివ్వండి (adi uṇḍanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор он бимонад (Bigzor on bimonad)
• thailändskaปล่อยให้มันอยู่ (pl̀xy h̄ı̂ mạn xyū̀)
• tigrinjaይጸንሕ (yītsēnīhhī)
• turkmeniskaGoý, goý (Goý, goý)
• filippinskaHayaan itong manatili
• turkiskakalsın
• tsongaSwi tshike swi tshama
• tatariskaКалсын (Kalsyn)
• uiguriskaتۇرسۇن (tۇrsۇn)
• ukrainskaНехай залишиться (Nehaj zališitʹsâ)
• urduرہنے دو (rہnے dw)
• uzbekiskaQolsin
• vietnamesiskaHãy để nó ở lại (Hãy để nó ở lại)
• xhosaMayihlale
• jiddischזאל עס בלייבן (zʼl ʻs blyybn)
• yorubaJẹ ki o duro (Jẹ ki o duro)
• kinesiska让它留下来 (ràng tā liú xià lái)
• zuluAyihlale

Fler ord