Låta öppna

Vad betyder Låta öppna?

Exempel på användning av Låta öppna

• gisne Nådiga befallning: far jag härmed anmoda Magistraten, att osördröjligcn låta, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-29).
• Därför var det inte heller försvarligt av polisbe fälet att låta öppna bron,, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
• inlåta sig aldrig dessa bref af fruktan att auctorite ternc möjligen kunna låta, Källa: Aftonbladet (1831-07-09).
• Måtte vi låta öppna våra ögon till att rätt upp fatta, hvad Herren nu vill låta, Källa: Dagens nyheter (1872-10-12).
• öppna underhandlingar med England om verkställande af den föravarsplan som, Källa: Aftonbladet (1836-04-29).
• Vill ni nu också låta öppna hans hustrus och svärfars grafvar?, Källa: Jämtlandsposten (1893-05-03).
• öppna nialefikantafdelningan af fängelset och sätta samtliga anklagade i frihet, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-26).
• kannor Rum H sade honom att han var i fara att brinna upp hvar före han borde låta, Källa: Aftonbladet (1836-02-24).
• Vrinligtvis var hennes första tanke att låta öppna, persiennerna och »råudraga, Källa: Smålandsposten (1869-06-16).
• Sundström i Lu leå gamla stad' icke är villig låta öppna den gamla allmänna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-03).
• ska bönder, vilka skola störta re gel ingen Bratianu Regeringen betar att låta, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-04).
• öppna gnilvor i Baughulpur vid Gsiigea hvilkas stenkol endast beiuiutos 20, Källa: Aftonbladet (1834-01-23).
• öppna dörren till den i öfra våningen af huset varande kramkammare efter kom, Källa: Aftonbladet (1835-10-28).
• alt anskaffa de vittnen han ägde rättighet att tillkalla och att emedlertid låta, Källa: Aftonbladet (1835-11-04).
• Cronström ämnade med våld låta öppna det, emedan man ej gud villigt ville göra, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-31).
• Nu kom Brigstock lill mig och jag sade till ho nom att låta öppna för- och storluckorna, Källa: Norra Skåne (1897-04-09).
• Han ville icke låta öppna sina ögon och följde henne som en skugga, hvilket, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-30).
• öppna sia bil med Parisiennen Ministrarae alla närvarande utom Guizot hölio, Källa: Aftonbladet (1837-03-10).
• Drottningen med anhållan att hou i förening med Förenta Staterna och Franlciks måtte låta, Källa: Aftonbladet (1838-03-19).

Översättningar av Låta öppna

• afrikaansLaat oopmaak
• akanMa mmue
• amhariskaይከፈት (yīkēፈtī)
• arabiskaدعنا نفتح (dʿnạ nftḥ)
• assamesiskaখুলিবলৈ দিয়ক (khulibalai diẏaka)
• aymaraUkhama jist’arañani (Ukhama jist’arañani)
• azerbajdzjanskaAçsın (Açsın)
• belarusiskaДайце адкрыць (Dajce adkrycʹ)
• bulgariskaОставете да отворите (Ostavete da otvorite)
• bhojpuriखुले दीं (khulē dīṁ)
• bambaraA to a ka da wuli
• bengaliখুলতে দাও (khulatē dā'ō)
• bosniskaPustite da se otvori
• katalanskaDeixeu obrir
• cebuanoPabukalan
• centralkurdiskaبا بکرێتەوە (bạ bḵrێtەwە)
• korsikanskaLasciate apre
• tjeckiskaNechte otevřít (Nechte otevřít)
• walesiskaGadewch agor
• danskaLad åbne (Lad åbne)
• tyskaOffen lassen
• dogriखुलने दे (khulanē dē)
• divehiހުޅުވާލަން ދޫކޮށްލާށެވެ (huḷuvālan dūkošlāševe)
• eweNa wòaʋu (Na wòaʋu)
• grekiskaΑφήστε να ανοίξει (Aphḗste na anoíxei)
• engelskaLet open
• esperantoLasu malfermi
• spanskadejar abierto
• estniskaLase lahti
• baskiskaUtzi irekitzen
• persiskaبگذارید باز شود (bgdẖạry̰d bạz sẖwd)
• finskaAnna avautua
• filippinskaHayaang buksan
• franskaLaisser ouvrir
• västfrisiskaLit iepen
• iriskaLig oscailt
• skotsk gaeliskaLeig fosgladh
• galiciskaDeixa abrir
• guaraníTojeabri
• konkaniउगडपाक दिवचें (ugaḍapāka divacēṁ)
• gujaratiખોલવા દો (khōlavā dō)
• hausaBari a bude
• hawaiiskaE wehe
• hebreiskaתן לפתוח (ţn lpţwẖ)
• hindiखुलने दो (khulanē dō)
• hmongspråkCia qhib
• kroatiskaNeka se otvori
• haitiskaKite louvri
• ungerskaNyissa ki
• armeniskaԹող բացվի (Tʻoġ bacʻvi)
• indonesiskaBiarkan terbuka
• igboKa emepee
• ilokoBay-am a manglukat
• isländskaLátið opna (Látið opna)
• italienskaLascia aprire
• japanska開いてみましょう (kāiitemimashou)
• javanesiskaAyo mbukak
• georgiskaგახსენით (gakhsenit)
• kazakiskaАшық болсын (Ašykˌ bolsyn)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យបើក
• kannadaತೆರೆಯಲು ಬಿಡಿ (tereyalu biḍi)
• koreanska열자 (yeolja)
• krioMek i opin
• kurdiskaBila vekin
• kirgiziskaАчалы (Ačaly)
• latinaperi
• luxemburgiskaLoosst opmaachen
• lugandaLeka tuggulewo
• lingalaTika ete efungwama
• laotiskaໃຫ້ເປີດ
• litauiskaLeiskite atidaryti
• lushaiInhawng rawh
• lettiskaĻaujiet atvērties (Ļaujiet atvērties)
• maithiliखुलय दियौक (khulaya diyauka)
• malagassiskaAvela hisokatra
• maoriTukua kia tuwhera
• makedonskaОставете да се отвори (Ostavete da se otvori)
• malayalamതുറക്കട്ടെ (tuṟakkaṭṭe)
• mongoliskaНээх (Nééh)
• marathiउघडू द्या (ughaḍū dyā)
• malajiskaBiar terbuka
• maltesiskaĦalli tiftaħ
• burmesiskaဖွင့်ပါစေ။ (hpwngparhcay.)
• nepalesiskaखोल्न दिनुहोस् (khōlna dinuhōs)
• nederländskaLaat open
• norskaLa åpne (La åpne)
• nordsothoA re bule
• nyanjaTiyeni titsegule
• oromoHaa banamu
• oriyaଖୋଲନ୍ତୁ | (khōlantu |)
• punjabiਖੋਲ੍ਹਣ ਦਿਓ (khōl'haṇa di'ō)
• polskaPozwól otworzyć (Pozwól otworzyć)
• afghanskaاجازه راکړئ چې خلاص شي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې kẖlạṣ sẖy)
• portugisiskaDeixe aberto
• quechuaKicharichun
• rumänskaLasă să se deschidă (Lasă să se deschidă)
• ryskaДайте открыть (Dajte otkrytʹ)
• kinjarwandaFungura
• sanskritउद्घाट्यताम् (udghāṭyatām)
• sindhiکولڻ ڏيو (ḵwlڻ ڏyw)
• singalesiskaඅරින්න දෙන්න
• slovakiskaNechajte otvoriť (Nechajte otvoriť)
• slovenskaNaj se odpre
• samoanskaTatala
• shonaRega tivhure
• somaliskaAllow fur
• albanskaLëreni të hapet (Lëreni të hapet)
• serbiskaПустите да се отвори (Pustite da se otvori)
• sydsothoTlohela ho bula
• sundanesiskaHayu muka
• swahiliWacha tufungue
• tamilதிறக்கட்டும் (tiṟakkaṭṭum)
• teluguతెరవనివ్వండి (teravanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор кушояд (Bigzor kušoâd)
• thailändskaให้เปิด (h̄ı̂ peid)
• tigrinjaይኽፈት (yīkxīፈtī)
• turkmeniskaAçyň (Açyň)
• filippinskaHayaan mong buksan
• turkiskaaçalım (açalım)
• tsongaA ku pfuleke
• tatariskaАчсын (Ačsyn)
• uiguriskaئېچىڭ (ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaДайте відкрити (Dajte vídkriti)
• urduکھولنے دو (ḵھwlnے dw)
• uzbekiskaOchilsin
• vietnamesiskaĐể mở (Để mở)
• xhosaMasivule
• jiddischלאָזן עפענען (lʼázn ʻpʻnʻn)
• yorubaJẹ ki ṣii (Jẹ ki ṣii)
• kinesiska让开 (ràng kāi)
• zuluAke uvule

Fler ord