Låta återgå

Vad betyder Låta återgå?

Exempel på användning av Låta återgå

• Det är icke lifve.s mål att samla pengar, hvad man vinner, skall man låta återgå, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-11).
• Det är icke lifvets mål att samla pängar, hvad man vinner, skall man låta återgå, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-10).
• återgå till samhället., Källa: Västerbottenskuriren (1903-08-14).
• Lars Auders: — Hör dn, de’ hära häst köpet, de’ får du allt låta återgå, annars, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-24).
• Det är icke lifvets mål att samla pangar, hvad man vinner, skall man låta återgå, Källa: Jämtlands tidning (1903-08-14).
• att en del föreningar dåre dan fylt sina behof och dessutom må ste förbundet låta, Källa: Jämtlands tidning (1902-04-14).

Översättningar av Låta återgå

• afrikaansLaat toe om terug te keer
• akanMa kwan ma nsan nkɔ
• amhariskaለመመለስ ፍቀድ (lēmēmēlēsī ፍqēdī)
• arabiskaالسماح بالعودة (ạlsmạḥ bạlʿwdẗ)
• assamesiskaঘূৰি আহিবলৈ অনুমতি দিয়ক (ghūrai āhibalai anumati diẏaka)
• aymaraKuttʼaniñap jaytañamawa (Kuttʼaniñap jaytañamawa)
• azerbajdzjanskaQayıtmağa icazə verin (Qayıtmağa icazə verin)
• belarusiskaДазволіць вярнуцца (Dazvolícʹ vârnucca)
• bulgariskaРазрешете да се върнете (Razrešete da se vʺrnete)
• bhojpuriवापस आवे के अनुमति दीं (vāpasa āvē kē anumati dīṁ)
• bambaraA to a ka segin
• bengaliফেরার অনুমতি দিন (phērāra anumati dina)
• bosniskaDozvolite da se vrati
• katalanskaDeixeu tornar
• cebuanoTugoti sa pagbalik
• centralkurdiskaڕێگە بدە بگەڕێتەوە (ڕێgە bdە bgەڕێtەwە)
• korsikanskaPermette di vultà (Permette di vultà)
• tjeckiskaNechte se vrátit (Nechte se vrátit)
• walesiskaCaniatáu i ddychwelyd (Caniatáu i ddychwelyd)
• danskaTillad at vende tilbage
• tyskaRückkehr erlauben (Rückkehr erlauben)
• dogriवापस आने दी अनुमति देओ (vāpasa ānē dī anumati dē'ō)
• divehiއެނބުރި އައުމަށް ހުއްދަ ދޭށެވެ (‘enburi ‘a‘umaš hu‘da dēševe)
• eweÐe mɔ nàtrɔ ayi (Ðe mɔ nàtrɔ ayi)
• grekiskaΑφήστε την επιστροφή (Aphḗste tēn epistrophḗ)
• engelskaAllow to return
• esperantoPermesu reveni
• spanskaPermitir volver
• estniskaLuba naasta
• baskiskaUtzi itzultzeko
• persiskaاجازه بازگشت (ạjạzh bạzgsẖt)
• finskaAnna palata
• filippinskaPayagan na bumalik
• franskaAutoriser le retour
• västfrisiskaTastean werom
• iriskaCeadaigh filleadh
• skotsk gaeliskaLeig le tilleadh
• galiciskaPermitir que volva
• guaraníEheja tojevy
• konkaniपरत येवपाक परवानगी दिवची (parata yēvapāka paravānagī divacī)
• gujaratiપાછા ફરવા દો (pāchā pharavā dō)
• hausaBada izinin dawowa
• hawaiiskaʻAe e hoʻi
• hebreiskaאפשר לחזור (ʼpşr lẖzwr)
• hindiलौटने की अनुमति दें (lauṭanē kī anumati dēṁ)
• hmongspråkTso cai rov qab
• kroatiskaDopustiti da se vrati
• haitiskaPèmèt retounen (Pèmèt retounen)
• ungerskaEngedje meg a visszatérést (Engedje meg a visszatérést)
• armeniskaԹույլ տվեք վերադառնալ (Tʻuyl tvekʻ veradaṙnal)
• indonesiskaIzinkan untuk kembali
• igboKwe ka ịlaghachi (Kwe ka ịlaghachi)
• ilokoBay-an nga agsubli
• isländskaLeyfðu að snúa aftur (Leyfðu að snúa aftur)
• italienskaPermetti di tornare
• japanska戻ることを許可する (tìrukotowo xǔ kěsuru)
• javanesiskaNgidini bali
• georgiskaნება მიეცით დაბრუნება (neba mietsit dabruneba)
• kazakiskaҚайтуға рұқсат етіңіз (Kˌajtuġa rұkˌsat etíңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂತಿರುಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ (hintirugalu anumatisi)
• koreanska반환 허용 (banhwan heoyong)
• krioAlaw fɔ kam bak
• kurdiskaDestûrê bide vegerê (Destûrê bide vegerê)
• kirgiziskaКайтууга уруксат бер (Kajtuuga uruksat ber)
• latinPatitur redire
• luxemburgiskaErlaabt zréck (Erlaabt zréck)
• lugandaKiriza okuddayo
• lingalaTiká ete azonga (Tiká ete azonga)
• laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນ
• litauiskaLeisti grįžti (Leisti grįžti)
• lushaiLo kir leh turin phalsak rawh
• lettiskaĻauj atgriezties (Ļauj atgriezties)
• maithiliघुरबाक अनुमति दियौक (ghurabāka anumati diyauka)
• malagassiskaAvelao hiverina
• maoriTukua kia hoki mai
• makedonskaДозволете да се вратите (Dozvolete da se vratite)
• malayalamമടങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക (maṭaṅṅāൻ anuvadikkuka)
• mongoliskaБуцахыг зөвшөөрнө үү (Bucahyg zөvšөөrnө үү)
• marathiपरत येऊ द्या (parata yē'ū dyā)
• malajiskaBenarkan untuk kembali
• maltesiskaĦallih jirritorna
• burmesiskaပြန်ခွင့်ပြုပါ။ (pyanhkwngpyupar.)
• nepalesiskaफर्कन अनुमति दिनुहोस् (pharkana anumati dinuhōs)
• nederländskaToestaan om terug te keren
• norskaTillat å gå tilbake (Tillat å gå tilbake)
• nordsothoDumelela go boa
• nyanjaLolani kubwerera
• oromoAkka deebi'u hayyamaa
• oriyaଫେରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (phēribāku anumati di'antu |)
• punjabiਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (vāpasa ā'uṇa dī ijāzata di'ō)
• polskaPozwól wrócić (Pozwól wrócić)
• afghanskaد بیرته راستنیدو اجازه ورکړئ (d by̰rth rạstny̰dw ạjạzh wrḵړỷ)
• portugisiskaPermitir voltar
• quechuaKutimunanta saqiy
• rumänskaLăsați să se întoarcă (Lăsați să se întoarcă)
• ryskaРазрешить вернуться (Razrešitʹ vernutʹsâ)
• kinjarwandaEmera kugaruka
• sanskritप्रत्यागन्तुं अनुमन्यताम् (pratyāgantuṁ anuman'yatām)
• sindhiموٽڻ جي اجازت ڏيو (mwٽڻ jy ạjạzt ڏyw)
• singalesiskaආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte sa vrátiť (Nechajte sa vrátiť)
• slovenskaDovoli vrnitev
• samoanskaFa'ataga e toe fo'i mai
• shonaBvumira kudzoka
• somaliskaAllow soo noqo
• albanskaLejo të kthehet (Lejo të kthehet)
• serbiskaДозволи да се врати (Dozvoli da se vrati)
• sydsothoLumella ho khutla
• sundanesiskaNgidinan mulang
• swahiliRuhusu kurudi
• tamilதிரும்ப அனுமதிக்கவும் (tirumpa aṉumatikkavum)
• teluguతిరిగి రావడానికి అనుమతించండి (tirigi rāvaḍāniki anumatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа бозгашт иҷозат диҳед (Ba bozgašt iҷozat diҳed)
• thailändskaขออนุญาติกลับ (k̄hx xnu ỵāti klạb)
• tigrinjaክትምለስ ፍቐደሉ። (kītīምlēsī ፍቐdēlu።)
• turkmeniskaYzyna dolanmaga rugsat beriň (Yzyna dolanmaga rugsat beriň)
• filippinskaPayagan na bumalik
• turkiskageri dönmesine izin ver (geri dönmesine izin ver)
• tsongaPfumelela ku tlhelela
• tatariskaКайтырга рөхсәт итегез (Kajtyrga rөhsət itegez)
• uiguriskaقايتىشقا يول قويۇڭ (qạyty̱sẖqạ ywl qwyۇṉg)
• ukrainskaДозволити повернутися (Dozvoliti povernutisâ)
• urduواپس آنے کی اجازت دیں۔ (wạps ậnے ḵy̰ ạjạzt dy̰ں۔)
• uzbekiskaQaytishga ruxsat bering
• vietnamesiskaCho phép trở lại (Cho phép trở lại)
• xhosaVumela ukubuya
• jiddischלאָזן צו צוריקקומען (lʼázn ẕw ẕwryqqwmʻn)
• yorubaGba laaye lati pada
• kinesiska允许返回 (yǔn xǔ fǎn huí)
• zuluVumela ukubuya

Fler ord