Låta vänta på sig

Vad betyder Låta vänta på sig?

Exempel på användning av Låta vänta på sig

• vänta på sig., Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
• likt inte skulle låta vänta på sig., Källa: Smålandsposten (2016-09-12).
• match åren ren seriefinal mellan UTK och Fair Play, men UTK:s final jubel kan låta, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-25).
• Nästa inslag på det temat lär låta vänta på sig., Källa: Östersundsposten (2020-10-12).
• låta vänta på sig, men så säljer Jan inte heller till vem som helst., Källa: Smålandsposten (2019-11-22).
• Skrällen som vanligtvis ly digt brukar låta vänta på sig till den tredje deltävlingen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-31).
• Full snösväng tycks låta vänta på sig Närmaste tio dagar gör SMHI prognosen, Källa: Östersundsposten (2021-12-01).
• sig då motståndar na har smitta i truppen., Källa: Arvika nyheter (2022-01-14).
• Nu när jag bestämt mig för en nystart borde resultatet inte låta vänta på sig, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).
• Men de ef terlängtade resultaten låta vänta på sig., Källa: Smålandsposten (1878-12-17).
• Det planerade firandet får dock låta vänta på sig. - Visst, det blir inte som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-25).
• vänta på sig under corona pandemin., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-15).

Översättningar av Låta vänta på sig

• afrikaansLaat dit wag
• akanMa ɛntwɛn
• amhariskaይጠብቅ (yīthēbīqī)
• arabiskaدعها تنتظر (dʿhạ tntẓr)
• assamesiskaৰৈ থাকিব দিয়ক (raai thākiba diẏaka)
• aymaraUkax suyt’añapawa (Ukax suyt’añapawa)
• azerbajdzjanskaQoy gözləsin (Qoy gözləsin)
• belarusiskaХай пачакае (Haj pačakae)
• bulgariskaНека почака (Neka počaka)
• bhojpuriएकरा के इंतजार करे दीं (ēkarā kē intajāra karē dīṁ)
• bambaraA to a ka kɔnɔni kɛ
• bengaliএটা অপেক্ষা করা যাক (ēṭā apēkṣā karā yāka)
• bosniskaNeka saceka
• katalanskaDeixa-ho esperar
• cebuanoPaabuta kini
• centralkurdiskaبا چاوەڕێ بکات (bạ cẖạwەڕێ bḵạt)
• korsikanskaLasciate aspittà (Lasciate aspittà)
• tjeckiskaNechte to počkat (Nechte to počkat)
• walesiskaGadewch iddo aros
• danskaLad det vente
• tyskaLass es warten
• dogriइंतजार कर दे (intajāra kara dē)
• divehiމަޑުކޮށްލަން ދޫކޮށްލާށެވެ (maḍukošlan dūkošlāševe)
• eweNa wòalala (Na wòalala)
• grekiskaΑφήστε το να περιμένει (Aphḗste to na periménei)
• engelskaLet it wait
• esperantoLasu ĝin atendi (Lasu ĝin atendi)
• spanskadéjalo esperar (déjalo esperar)
• estniskaLase oodata
• baskiskaUtzi itxaron
• persiskaبگذار صبر کند (bgdẖạr ṣbr ḵnd)
• finskaAnna sen odottaa
• filippinskaHayaan itong maghintay
• franskaLaissez-le attendre
• västfrisiskaLit it wachtsje
• iriskaLig sé fanacht (Lig sé fanacht)
• skotsk gaeliskaLeig leis feitheamh
• galiciskaDéixao esperar (Déixao esperar)
• guaraníToha’arõ (Toha’arõ)
• konkaniवाट पळोवंक दिवची (vāṭa paḷōvaṅka divacī)
• gujaratiતેને રાહ જોવા દો (tēnē rāha jōvā dō)
• hausaBari ya jira
• hawaiiskaE kali
• hebreiskaתן לזה לחכות (ţn lzh lẖkwţ)
• hindiप्रतीक्षा करें (pratīkṣā karēṁ)
• hmongspråkCia nws tos
• kroatiskaNeka čeka (Neka čeka)
• haitiskaKite l tann
• ungerskaHadd várjon (Hadd várjon)
• armeniskaԹող սպասի (Tʻoġ spasi)
• indonesiskaBiarkan menunggu
• igboKa ọ chere (Ka ọ chere)
• ilokoBay-am nga aguray
• isländskaLáttu það bíða (Láttu það bíða)
• italienskaLascia che aspetti
• japanska待ってみましょう (dàittemimashou)
• javanesiskaAyo ngenteni
• georgiskaდაე, დაველოდოთ (dae, davelodot)
• kazakiskaКүте берсін (Kүte bersín)
• kambodjanskaទុកឱ្យវារង់ចាំ
• kannadaಅದು ಕಾಯಲಿ (adu kāyali)
• koreanska기다려 (gidalyeo)
• krioMek i wet
• kurdiskaBila li bendê bimîne (Bila li bendê bimîne)
• kirgiziskaКүтө берсин (Kүtө bersin)
• latinExspectet
• luxemburgiskaLoosst et waarden
• lugandaKa kireke kirinde
• lingalaTika yango ezela
• laotiskaປ່ອຍໃຫ້ມັນລໍຖ້າ
• litauiskaLeisk palaukti
• lushaiNghak rawh se
• lettiskaĻaujiet tam gaidīt (Ļaujiet tam gaidīt)
• maithiliप्रतीक्षा करय दियौक (pratīkṣā karaya diyauka)
• malagassiskaAvelao hiandry
• maoriKia tatari
• makedonskaНека почека (Neka počeka)
• malayalamഅത് കാത്തിരിക്കട്ടെ (at kāttirikkaṭṭe)
• mongoliskaХүлээгээрэй (Hүléégééréj)
• marathiवाट पाहू द्या (vāṭa pāhū dyā)
• malajiskaBiarkan ia menunggu
• maltesiskaĦalliha tistenna
• burmesiskaစောင့်ပါစေ။ (hcawngparhcay.)
• nepalesiskaयसलाई पर्खन दिनुहोस् (yasalā'ī parkhana dinuhōs)
• nederländskaLaat het wachten
• norskaLa det vente
• nordsothoA e eme
• nyanjaLolani izo zidikire
• oromoHaa eegu
• oriyaଏହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କର | (ēhāku apēkṣā kara |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦਿਓ (isa nū uḍīka karana di'ō)
• polskaNiech to poczeka
• afghanskaاجازه راکړئ چې انتظار وکړئ (ạjạzh rạḵړỷ cẖې ạntẓạr wḵړỷ)
• portugisiskaDeixe esperar
• quechuaSuyachun
• rumänskaLasă-l să aştepte (Lasă-l să aştepte)
• ryskaпусть подождет (pustʹ podoždet)
• kinjarwandaReka itegereze
• sanskritप्रतीक्षतु (pratīkṣatu)
• sindhiان کي انتظار ڪرڻ ڏيو (ạn ḵy ạntẓạr ڪrڻ ڏyw)
• singalesiskaඑය බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte to počkať (Nechajte to počkať)
• slovenskaNaj počaka (Naj počaka)
• samoanskaIa faatali
• shonaNgazvimirire
• somaliskaHa sugo
• albanskaLëreni të presë (Lëreni të presë)
• serbiskaНека сачека (Neka sačeka)
• sydsothoE ke e eme
• sundanesiskaAntosan
• swahiliWacha isubiri
• tamilஅது காத்திருக்கட்டும் (atu kāttirukkaṭṭum)
• teluguఅది వేచి ఉండనివ్వండి (adi vēci uṇḍanivvaṇḍi)
• tadzjikiskaБигзор интизор шавад (Bigzor intizor šavad)
• thailändskaปล่อยให้มันรอ (pl̀xy h̄ı̂ mạn rx)
• tigrinjaይጸበ (yītsēbē)
• turkmeniskaGoý, garaşsyn (Goý, garaşsyn)
• filippinskaHayaan itong maghintay
• turkiskabeklesin
• tsongaSwi tshike swi rindza
• tatariskaКөтсен (Kөtsen)
• uiguriskaساقلاپ تۇرايلى (sạqlạp tۇrạyly̱)
• ukrainskaНехай почекає (Nehaj počekaê)
• urduاسے انتظار کرنے دو (ạsے ạntẓạr ḵrnے dw)
• uzbekiskaKutib tursin
• vietnamesiskaHãy để nó đợi (Hãy để nó đợi)
• xhosaMayilinde
• jiddischזאל עס וואַרטן (zʼl ʻs wwʼartn)
• yorubaJẹ ki o duro (Jẹ ki o duro)
• kinesiska让它等待 (ràng tā děng dài)
• zuluAyilinde

Fler ord