Låta vänta på sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta vänta på sig?

Att "låta vänta på sig" betyder att något tar längre tid än förväntat eller att någon inte uppfyller ett löfte eller en förväntan inom den förväntade tidsramen. Det kan också betyda att någon avsiktligt fördröjer något eller håller någon i ovisshet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta vänta på sig

Antonymer (motsatsord) till Låta vänta på sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta vänta på sig?

AF Afrikaans: Laat dit wag

AK Twi: Ma ɛntwɛn

AM Amhariska: ይጠብቅ (yīthēbīqī)

AR Arabiska: دعها تنتظر (dʿhạ tntẓr)

AS Assamiska: ৰৈ থাকিব দিয়ক (raai thākiba diẏaka)

AY Aymara: Ukax suyt’añapawa (Ukax suyt’añapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qoy gözləsin (Qoy gözləsin)

BE Vitryska: Хай пачакае (Haj pačakae)

BG Bulgariska: Нека почака (Neka počaka)

BHO Bhojpuri: एकरा के इंतजार करे दीं (ēkarā kē intajāra karē dīṁ)

BM Bambara: A to a ka kɔnɔni kɛ

BN Bengaliska: এটা অপেক্ষা করা যাক (ēṭā apēkṣā karā yāka)

BS Bosniska: Neka saceka

CA Katalanska: Deixa-ho esperar

CEB Cebuano: Paabuta kini

CKB Kurdiska: با چاوەڕێ بکات (bạ cẖạwەڕێ bḵạt)

CO Korsikanska: Lasciate aspittà (Lasciate aspittà)

CS Tjeckiska: Nechte to počkat (Nechte to počkat)

CY Walesiska: Gadewch iddo aros

DA Danska: Lad det vente

DE Tyska: Lass es warten

DOI Dogri: इंतजार कर दे (intajāra kara dē)

DV Dhivehi: މަޑުކޮށްލަން ދޫކޮށްލާށެވެ (maḍukošlan dūkošlāševe)

EE Ewe: Na wòalala (Na wòalala)

EL Grekiska: Αφήστε το να περιμένει (Aphḗste to na periménei)

EN Engelska: Let it wait

EO Esperanto: Lasu ĝin atendi (Lasu ĝin atendi)

ES Spanska: déjalo esperar (déjalo esperar)

ET Estniska: Lase oodata

EU Baskiska: Utzi itxaron

FA Persiska: بگذار صبر کند (bgdẖạr ṣbr ḵnd)

FI Finska: Anna sen odottaa

FIL Filippinska: Hayaan itong maghintay

FR Franska: Laissez-le attendre

FY Frisiska: Lit it wachtsje

GA Irländska: Lig sé fanacht (Lig sé fanacht)

GD Skotsk gaeliska: Leig leis feitheamh

GL Galiciska: Déixao esperar (Déixao esperar)

GN Guarani: Toha’arõ (Toha’arõ)

GOM Konkani: वाट पळोवंक दिवची (vāṭa paḷōvaṅka divacī)

GU Gujarati: તેને રાહ જોવા દો (tēnē rāha jōvā dō)

HA Hausa: Bari ya jira

HAW Hawaiian: E kali

HE Hebreiska: תן לזה לחכות (ţn lzh lẖkwţ)

HI Hindi: प्रतीक्षा करें (pratīkṣā karēṁ)

HMN Hmong: Cia nws tos

HR Kroatiska: Neka čeka (Neka čeka)

HT Haitiska: Kite l tann

HU Ungerska: Hadd várjon (Hadd várjon)

HY Armeniska: Թող սպասի (Tʻoġ spasi)

ID Indonesiska: Biarkan menunggu

IG Igbo: Ka ọ chere (Ka ọ chere)

ILO Ilocano: Bay-am nga aguray

IS Isländska: Láttu það bíða (Láttu það bíða)

IT Italienska: Lascia che aspetti

JA Japanska: 待ってみましょう (dàittemimashou)

JV Javanesiska: Ayo ngenteni

KA Georgiska: დაე, დაველოდოთ (dae, davelodot)

KK Kazakiska: Күте берсін (Kүte bersín)

KM Khmer: ទុកឱ្យវារង់ចាំ

KN Kannada: ಅದು ಕಾಯಲಿ (adu kāyali)

KO Koreanska: 기다려 (gidalyeo)

KRI Krio: Mek i wet

KU Kurdiska: Bila li bendê bimîne (Bila li bendê bimîne)

KY Kirgiziska: Күтө берсин (Kүtө bersin)

LA Latin: Exspectet

LB Luxemburgiska: Loosst et waarden

LG Luganda: Ka kireke kirinde

LN Lingala: Tika yango ezela

LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ມັນລໍຖ້າ

LT Litauiska: Leisk palaukti

LUS Mizo: Nghak rawh se

LV Lettiska: Ļaujiet tam gaidīt (Ļaujiet tam gaidīt)

MAI Maithili: प्रतीक्षा करय दियौक (pratīkṣā karaya diyauka)

MG Madagaskar: Avelao hiandry

MI Maori: Kia tatari

MK Makedonska: Нека почека (Neka počeka)

ML Malayalam: അത് കാത്തിരിക്കട്ടെ (at kāttirikkaṭṭe)

MN Mongoliska: Хүлээгээрэй (Hүléégééréj)

MR Marathi: वाट पाहू द्या (vāṭa pāhū dyā)

MS Malajiska: Biarkan ia menunggu

MT Maltesiska: Ħalliha tistenna

MY Myanmar: စောင့်ပါစေ။ (hcawngparhcay.)

NE Nepalesiska: यसलाई पर्खन दिनुहोस् (yasalā'ī parkhana dinuhōs)

NL Holländska: Laat het wachten

NO Norska: La det vente

NSO Sepedi: A e eme

NY Nyanja: Lolani izo zidikire

OM Oromo: Haa eegu

OR Odia: ଏହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କର | (ēhāku apēkṣā kara |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦਿਓ (isa nū uḍīka karana di'ō)

PL Polska: Niech to poczeka

PS Pashto: اجازه راکړئ چې انتظار وکړئ (ạjạzh rạḵړỷ cẖې ạntẓạr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Deixe esperar

QU Quechua: Suyachun

RO Rumänska: Lasă-l să aştepte (Lasă-l să aştepte)

RU Ryska: пусть подождет (pustʹ podoždet)

RW Kinyarwanda: Reka itegereze

SA Sanskrit: प्रतीक्षतु (pratīkṣatu)

SD Sindhi: ان کي انتظار ڪرڻ ڏيو (ạn ḵy ạntẓạr ڪrڻ ڏyw)

SI Singalesiska: එය බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න

SK Slovakiska: Nechajte to počkať (Nechajte to počkať)

SL Slovenska: Naj počaka (Naj počaka)

SM Samoan: Ia faatali

SN Shona: Ngazvimirire

SO Somaliska: Ha sugo

SQ Albanska: Lëreni të presë (Lëreni të presë)

SR Serbiska: Нека сачека (Neka sačeka)

ST Sesotho: E ke e eme

SU Sundanesiska: Antosan

SW Swahili: Wacha isubiri

TA Tamil: அது காத்திருக்கட்டும் (atu kāttirukkaṭṭum)

TE Telugu: అది వేచి ఉండనివ్వండి (adi vēci uṇḍanivvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бигзор интизор шавад (Bigzor intizor šavad)

TH Thailändska: ปล่อยให้มันรอ (pl̀xy h̄ı̂ mạn rx)

TI Tigrinya: ይጸበ (yītsēbē)

TK Turkmeniska: Goý, garaşsyn (Goý, garaşsyn)

TL Tagalog: Hayaan itong maghintay

TR Turkiska: beklesin

TS Tsonga: Swi tshike swi rindza

TT Tatariska: Көтсен (Kөtsen)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرايلى (sạqlạp tۇrạyly̱)

UK Ukrainska: Нехай почекає (Nehaj počekaê)

UR Urdu: اسے انتظار کرنے دو (ạsے ạntẓạr ḵrnے dw)

UZ Uzbekiska: Kutib tursin

VI Vietnamesiska: Hãy để nó đợi (Hãy để nó đợi)

XH Xhosa: Mayilinde

YI Jiddisch: זאל עס וואַרטן (zʼl ʻs wwʼartn)

YO Yoruba: Jẹ ki o duro (Jẹ ki o duro)

ZH Kinesiska: 让它等待 (ràng tā děng dài)

ZU Zulu: Ayilinde

Exempel på användning av Låta vänta på sig

vänta på sig., Källa: Avesta tidning (1901-09-13).

likt inte skulle låta vänta på sig., Källa: Smålandsposten (2016-09-12).

match åren ren seriefinal mellan UTK och Fair Play, men UTK:s final jubel kan låta, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-25).

Nästa inslag på det temat lär låta vänta på sig., Källa: Östersundsposten (2020-10-12).

på sig., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).

låta vänta på sig, men så säljer Jan inte heller till vem som helst., Källa: Smålandsposten (2019-11-22).

Skrällen som vanligtvis ly digt brukar låta vänta på sig till den tredje deltävlingen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-31).

Full snösväng tycks låta vänta på sig Närmaste tio dagar gör SMHI prognosen, Källa: Östersundsposten (2021-12-01).

sig då motståndar na har smitta i truppen., Källa: Arvika nyheter (2022-01-14).

Nu när jag bestämt mig för en nystart borde resultatet inte låta vänta på sig, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).

Men de ef terlängtade resultaten låta vänta på sig., Källa: Smålandsposten (1878-12-17).

Det planerade firandet får dock låta vänta på sig. - Visst, det blir inte som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-25).

vänta på sig under corona pandemin., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-15).

Följer efter Låta vänta på sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta vänta på sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 21:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?