Väcka upp

Vad betyder Väcka upp?

Exempel på användning av Väcka upp

• upp lite minnen. ”, Källa: Barometern (2019-12-28).
• hon gödselvattna de gamla plantorna för att väcka upp dem. - Jag planterar om, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-09).
• hon gödselvattna de gamla plantorna för att väcka upp dem. - Jag planterar örn, Källa: Arvika nyheter (2014-05-07).
• Man går ju och bär på en längtan och att sedan väcka upp den inför hela svenska, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-07).
• Vi vill framför allt väcka upp samhället och näringslivet för att se vad vi, Källa: Smålandsposten (2014-12-16).
• himlens sk)' Åt qval da Öfter i syndens dy, De vagga ro åt betryckta sinnen Och väcka, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-29).
• De så kallade "sax dörrarna" har tillkommit bara för att väcka upp märksamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-15).
• Tanken är att det här kanske kan väcka upp andra sektioner än fotboll., Källa: Barometern (2018-04-19).
• i Gun nebo, där de fortsätter att utforska språket och nu ar betar med att väcka, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-20).
• Men det finns de som valt att göra något mer av släp pet, ibland för att väcka, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-17).
• Men det är klart att vi vill väcka upp¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-15).
• Vill du väcka upp hela grannskapet ?» »Jag ville väcka upp de döda, om, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-02).
• upp det sövda djuret när alla undersökningar är klara., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-07).
• “Vi vill på det här sättet väcka upp märksamhet och visa att vi finns. 33, Källa: Barometern (2019-12-04).
• komst vill de väcka upp märksamhet. - Vi försöker att väcka empati hos människor, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-07).
• vetet väcka upp minnen genom att använda saker som de äldre känner igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-22).
• Förhoppningen är att brevet ska väcka upp märksamhet och leda till någon form, Källa: Barometern (2016-10-29).
• storartade gastronomiska upp levelser - de där maträtterna som skapas för att väcka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-03).
• Många i publiken kände igen sig och fick med hjälp av bilderna väcka upp gamla, Källa: Arvika nyheter (2018-01-15).
• Med min med verkan vill jag väcka upp-, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-03).

Översättningar av Väcka upp

• afrikaansWord wakker
• akanNyane
• amhariskaተነስ (tēነsī)
• arabiskaاستيقظ (ạstyqẓ)
• assamesiskaসাৰ পোৱা (sāra pōraā)
• aymaraSartayaña (Sartayaña)
• azerbajdzjanskaOyan
• belarusiskaПрачнуцца (Pračnucca)
• bulgariskaСъбудете се (Sʺbudete se)
• bhojpuriउठऽ (uṭha̕)
• bambaraKa kunun
• bengaliজাগো (jāgō)
• bosniskaProbudi se
• katalanskaDesperta
• cebuanoPagmata
• centralkurdiskaبەئاگا وەرە (bەỷạgạ wەrە)
• korsikanskaDisceta ti
• tjeckiskaVzbudit
• walesiskaDeffro
• danskaVågn op (Vågn op)
• tyskaWach auf
• dogriउट्ठना (uṭṭhanā)
• divehiހޭލުން (hēlun)
• eweNyɔ
• grekiskaΞύπνα (Xýpna)
• engelskaWake up
• esperantoVekiĝu (Vekiĝu)
• spanskaDespierta
• estniskaÄrka üles (Ärka üles)
• baskiskaEsnatu
• persiskaبیدار شو (by̰dạr sẖw)
• finskaHerätä (Herätä)
• filippinskaGising na
• franskaRéveillez-vous (Réveillez-vous)
• västfrisiskaWekker wurde
• iriskaDúisigh (Dúisigh)
• skotsk gaeliskaDùisg (Dùisg)
• galiciskaEsperta
• guaraníEpáy (Epáy)
• konkaniजागें जायात (jāgēṁ jāyāta)
• gujaratiઉઠો (uṭhō)
• hausaTashi
• hawaiiskaE ala 'oe
• hebreiskaתתעורר (ţţʻwrr)
• hindiउठो (uṭhō)
• hmongspråkSawv
• kroatiskaProbudi se
• haitiskaReveye
• ungerskaKelj fel
• armeniskaԱրթնանալ (Artʻnanal)
• indonesiskaBangun
• igboKulie
• ilokoAgriing
• isländskaVaknaðu
• italienskaSvegliati
• japanska起きろ (qǐkiro)
• javanesiskaTangi
• georgiskaᲒაიღვიძე (Გaighvidze)
• kazakiskaОяну (Oânu)
• kambodjanskaភ្ញាក់​ពី​គេង
• kannadaಎದ್ದೇಳು (eddēḷu)
• koreanska깨우다 (kkaeuda)
• krioWek
• kurdiskaJi xwevê rabe (Ji xwevê rabe)
• kirgiziskaОйгон (Ojgon)
• latinSurgit
• luxemburgiskaErwächen (Erwächen)
• lugandaZuukuka
• lingalaKotelema
• laotiskaຕື່ນ
• litauiskapabusti
• lushaiTho rawh
• lettiskaCelies
• maithiliजागू (jāgū)
• malagassiskaMifohaza
• maoriMaranga mai
• makedonskaРазбуди се (Razbudi se)
• malayalamഉണരുക (uṇaruka)
• mongoliskaСэрэх (Séréh)
• marathiजागे व्हा (jāgē vhā)
• malajiskaBangun
• maltesiskaQmu
• burmesiskaအိပ်ရာထပါ (aiutrarhtapar)
• nepalesiskaउठ्नुहोस् (uṭhnuhōs)
• nederländskaWord wakker
• norskaVåkn opp (Våkn opp)
• nordsothoTsoga
• nyanjaDzukani
• oromoDammaqi
• oriyaଜାଗ୍ରତ ହୁଅ (jāgrata hu'a)
• punjabiਜਾਗੋ (jāgō)
• polskaObudź się (Obudź się)
• afghanskaپاڅیږه (pạڅy̰ږh)
• portugisiskaAcordar
• quechuaRikchariy
• rumänskaTrezeşte-te (Trezeşte-te)
• ryskaВставай (Vstavaj)
• kinjarwandaKanguka
• sanskritउत्थापयति (ut'thāpayati)
• sindhiسجاڳ ٿيو (sjạڳ ٿyw)
• singalesiskaඅවදි වන්න
• slovakiskaZobudiť sa (Zobudiť sa)
• slovenskaZbudi se
• samoanskaNofo i luga
• shonaMuka
• somaliskaKac
• albanskaZgjohu
• serbiskaПробудити (Probuditi)
• sydsothoTsoha
• sundanesiskaGugah
• swahiliAmka
• tamilஎழுந்திரு (eḻuntiru)
• teluguమెల్కొనుట (melkonuṭa)
• tadzjikiskaАз хоб хестан (Az hob hestan)
• thailändskaตื่นนอน (tụ̄̀n nxn)
• tigrinjaተስእ (tēsīʿī)
• turkmeniskaOýan! (Oýan!)
• filippinskaGising na
• turkiskaUyan
• tsongaPfuka
• tatariskaУян (Uân)
• uiguriskaئويغىن (ỷwygẖy̱n)
• ukrainskaПрокидайся (Prokidajsâ)
• urduاٹھو (ạٹھw)
• uzbekiskaUyg'oning
• vietnamesiskaThức dậy (Thức dậy)
• xhosaVuka
• jiddischוועקן זיך (wwʻqn zyk)
• yorubaJii dide
• kinesiska醒来 (xǐng lái)
• zuluVuka

Fler ord