Nödvändiggöra

Vad betyder Nödvändiggöra?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Nödvändiggöra

Exempel på användning av Nödvändiggöra

• förklara krig och öppna tientligheter på eget ansvar, därest omständigheterna nödvändiggöra, Källa: Östersundsposten (1904-02-04).
• Ekstrand, att den före slagna tillsatsen af sesamolja säkerligen komme att nödvändiggöra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).
• emellertid ställningen sådan, att våra tillgångar, örn också knappa, dock icke nödvändiggöra, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).
• Det kluriga tycks vara att vi inte är överens om vad som är rimliga Nödvändiggöra, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-03).
• försäkringar öfver hela landet såväl för direkt dödsfall och olyckshändelser, sorn nödvändiggöra, Källa: Barometern (1884-09-13).
• hvarje år upprättades, ty förändringarna inom stadens befolkning torde ej- nödvändiggöra, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-19).
• försäkringar öf ver hela landet såväl för direkt dödsfall och olyckshändelser, som nödvändiggöra, Källa: Smålandsposten (1882-08-03).
• att en säkerhetspolitisk kris i Sveriges närområde, som i Vitryssland, kan nödvändiggöra, Källa: Barometern (2021-06-05).
• försäkringar öfver hela landet såväl för direkt dödsfall och olyckshändelser, som nödvändiggöra, Källa: Barometern (1882-11-04).
• De skriver: ”Mätte aldrig framtiden nödvändiggöra dessa för svarsmedels ingripande, Källa: Smålandsposten (2019-03-20).
• antal mål och ärenden, som i högsta domstolen för närvaran vänta på afgörande nödvändiggöra, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-18).

Översättningar av Nödvändiggöra

• afrikaansMaak nodig
• akanMa ɛho nhia
• amhariskaአስፈላጊ ያድርጉት (ʿēsīፈlagi yadīrīgutī)
• arabiskaاجعلها ضرورية (ạjʿlhạ ḍrwryẗ)
• assamesiskaপ্ৰয়োজনীয় কৰি তোলক (praẏōjanīẏa karai tōlaka)
• aymaraWakisir luraña (Wakisir luraña)
• azerbajdzjanskaLazımlı etmək
• belarusiskaЗрабіць неабходным (Zrabícʹ neabhodnym)
• bulgariskaНаправете необходимо (Napravete neobhodimo)
• bhojpuriजरूरी बनावे के बा (jarūrī banāvē kē bā)
• bambaraA kɛ wajibi ye
• bengaliপ্রয়োজনীয় করুন (praẏōjanīẏa karuna)
• bosniskaUčinite neophodnim (Učinite neophodnim)
• katalanskaFer necessari
• cebuanoHimoa nga gikinahanglan
• centralkurdiskaپێویست بکە (pێwy̰st bḵە)
• korsikanskaFate necessariu
• tjeckiskaUdělat nezbytné (Udělat nezbytné)
• walesiskaGwneud yn angenrheidiol
• danskaGør det nødvendigt
• tyskaNotwendig machen
• dogriजरूरी बनाओ (jarūrī banā'ō)
• divehiކޮންމެހެން ބޭނުންވާ ގޮތް ހަދާށެވެ (konmehen bēnunvā got hadāševe)
• eweNa wòahiã (Na wòahiã)
• grekiskaΚάντε απαραίτητο (Kánte aparaítēto)
• engelskaMake necessary
• esperantoFaru necesa
• spanskahacer necesario
• estniskaTee vajalikuks
• baskiskaBeharrezkoa egin
• persiskaلازم شود (lạzm sẖwd)
• finskaTee tarpeelliseksi
• filippinskaGawing kailangan
• franskaRendre nécessaire (Rendre nécessaire)
• västfrisiskaMeitsje nedich
• iriskaDéan gá (Déan gá)
• skotsk gaeliskaDèan feum (Dèan feum)
• galiciskaFacer necesario
• guaraníEjapo tekotevẽha (Ejapo tekotevẽha)
• konkaniगरजेचें करचें (garajēcēṁ karacēṁ)
• gujaratiજરૂરી બનાવો (jarūrī banāvō)
• hausaSanya dole
• hawaiiskaHana pono
• hebreiskaעשה צורך (ʻşh ẕwrk)
• hindiआवश्यक करें (āvaśyaka karēṁ)
• hmongspråkUa kom tsim nyog
• kroatiskaUčiniti potrebnim (Učiniti potrebnim)
• haitiskaFè nesesè (Fè nesesè)
• ungerskaTedd szükségessé (Tedd szükségessé)
• armeniskaԱնհրաժեշտ դարձնել (Anhražešt darjnel)
• indonesiskaMembuat perlu
• igboMee ka ọ dị mkpa (Mee ka ọ dị mkpa)
• ilokoPagbalinen a kasapulan
• isländskaGerðu nauðsynlegt
• italienskaRendere necessario
• japanska必要とする (bì yàotosuru)
• javanesiskaNggawe perlu
• georgiskaსაჭირო გახადე (sachʼiro gakhade)
• kazakiskaҚажет ету (Kˌažet etu)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យចាំបាច់
• kannadaಅಗತ್ಯ ಮಾಡಿ (agatya māḍi)
• koreanska필요하게 하다 (pil-yohage hada)
• krioMek i nid fɔ du dat
• kurdiskaPêwîst bike (Pêwîst bike)
• kirgiziskaКерек кылуу (Kerek kyluu)
• latinFac opus
• luxemburgiskaMaacht néideg (Maacht néideg)
• lugandaKifuule ekyetaagisa
• lingalaSalá ete ezala na ntina (Salá ete ezala na ntina)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຈໍາເປັນ
• litauiskaPadaryti būtinu (Padaryti būtinu)
• lushaiA tul angin siam rawh
• lettiskaPadarīt vajadzīgu (Padarīt vajadzīgu)
• maithiliआवश्यक बनाये (āvaśyaka banāyē)
• malagassiskaAtaovy ilaina
• maoriHanga tika
• makedonskaНаправете неопходно (Napravete neophodno)
• malayalamആവശ്യം ഉണ്ടാക്കുക (āvaśyaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaШаардлагатай болгох (Šaardlagataj bolgoh)
• marathiआवश्यक करा (āvaśyaka karā)
• malajiskaBuat perlu
• maltesiskaAgħmel meħtieġ (Agħmel meħtieġ)
• burmesiskaလိုအပ်သလိုလုပ်ပါ။ (loaautsalolotepar.)
• nepalesiskaआवश्यक बनाउनुहोस् (āvaśyaka banā'unuhōs)
• nederländskaNoodzakelijk maken
• norskaGjør nødvendig
• nordsothoDira gore go nyakege
• nyanjaKupanga zofunika
• oromoBarbaachisaa taasisuu
• oriyaଆବଶ୍ୟକ କର | (ābaśẏaka kara |)
• punjabiਜ਼ਰੂਰੀ ਬਣਾਓ (zarūrī baṇā'ō)
• polskaZrób to konieczne (Zrób to konieczne)
• afghanskaاړين کړي (ạړyn ḵړy)
• portugisiskatornar necessário (tornar necessário)
• quechuaNecesario ruway
• rumänskaFaceți necesar (Faceți necesar)
• ryskaСделать необходимым (Sdelatʹ neobhodimym)
• kinjarwandaKora ibikenewe
• sanskritआवश्यकं कुरुत (āvaśyakaṁ kuruta)
• sindhiضروري ڪرڻ (ḍrwry ڪrڻ)
• singalesiskaඅවශ්ය කරන්න
• slovakiskaUrobte to nevyhnutné (Urobte to nevyhnutné)
• slovenskaNaredite potrebno
• samoanskaFai e tatau ai
• shonaIta zvinodiwa
• somaliskaKa dhig lagama maarmaan
• albanskaBëni të nevojshme (Bëni të nevojshme)
• serbiskaУчините неопходним (Učinite neophodnim)
• sydsothoEtsa ho hlokahala
• sundanesiskaJieun perlu
• swahiliFanya lazima
• tamilஅவசியம் செய்யுங்கள் (avaciyam ceyyuṅkaḷ)
• teluguఅవసరం చేయండి (avasaraṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЗарур кардан (Zarur kardan)
• thailändskaทำให้จำเป็น (thảh̄ı̂ cảpĕn)
• tigrinjaኣድላዪ ግበሮ (ʿadīlayi ግbēro)
• turkmeniskaZerur ediň (Zerur ediň)
• filippinskaGawing kailangan
• turkiskagerekli yapmak
• tsongaEndla leswaku swi laveka
• tatariskaКирәк итегез (Kirək itegez)
• uiguriskaزۆرۈر (zۆrۈr)
• ukrainskaЗробити необхідним (Zrobiti neobhídnim)
• urduضروری بنائیں (ḍrwry̰ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaZarur qilish
• vietnamesiskalàm cho cần thiết (làm cho cần thiết)
• xhosaYenza imfuneko
• jiddischמאַכן נייטיק (mʼakn nyytyq)
• yorubaṢe pataki (Ṣe pataki)
• kinesiska做必要的 (zuò bì yào de)
• zuluYenza kudingekile

Vad rimmar på Nödvändiggöra?

Fler ord