Offentliggöra tex förlovning

Vad betyder Offentliggöra tex förlovning?

Översättningar av Offentliggöra tex förlovning

• afrikaansMaak byvoorbeeld 'n verlowing openbaar
• akanSɛ nhwɛso no, ma ayeforohyia bi ma baguam
• amhariskaይፋዊ፣ ለምሳሌ ተሳትፎ (yīፋwi፣ lēምsale tēsatīፎ)
• arabiskaاجعل علنيًا ، على سبيل المثال ، مشاركة (ạjʿl ʿlnyaⁿạ , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , msẖạrkẗ)
• assamesiskaউদাহৰণস্বৰূপে, এটা এংগেজমেণ্ট ৰাজহুৱা কৰক (udāharaṇasbaraūpē, ēṭā ēṅgējamēṇṭa raājahuraā karaka)
• aymaraAmuyt’añataki, mä compromiso jaqinak nayraqatan yatiyañamawa (Amuyt’añataki, mä compromiso jaqinak nayraqatan yatiyañamawa)
• azerbajdzjanskaMəsələn, nişanı ictimailəşdirin (Məsələn, nişanı ictimailəşdirin)
• belarusiskaАбнародаваць, напрыклад, заручыны (Abnarodavacʹ, napryklad, zaručyny)
• bulgariskaНаправете публичен, например, годеж (Napravete publičen, naprimer, godež)
• bhojpuriसार्वजनिक बनाईं, उदाहरण खातिर, कवनो सगाई (sārvajanika banā'īṁ, udāharaṇa khātira, kavanō sagā'ī)
• bambaraMisali la, i ka furusiri dɔ kɛ foroba la
• bengaliসর্বজনীন করুন, উদাহরণস্বরূপ, একটি ব্যস্ততা (sarbajanīna karuna, udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi byastatā)
• bosniskaObjavite, na primjer, zaruke
• katalanskaFeu públic, per exemple, un compromís (Feu públic, per exemple, un compromís)
• cebuanoIpahibalo sa publiko, pananglitan, ang usa ka engagement
• centralkurdiskaبۆ نموونە دەستگیراندارییەک ئاشکرا بکە (bۆ nmwwnە dەstgy̰rạndạry̰y̰ەḵ ỷạsẖḵrạ bḵە)
• korsikanskaFate publicu, per esempiu, un ingaghjamentu
• tjeckiskaZveřejněte například zásnuby (Zveřejněte například zásnuby)
• walesiskaGwnewch yn gyhoeddus, er enghraifft, ymgysylltiad
• danskaOffentliggør for eksempel et engagement
• tyskaMachen Sie beispielsweise eine Verlobung öffentlich (Machen Sie beispielsweise eine Verlobung öffentlich)
• dogriसार्वजनिक करो, उदाहरण दे तौर पर, इक सगाई (sārvajanika karō, udāharaṇa dē taura para, ika sagā'ī)
• divehiމިސާލަކަށް އެންގޭޖްމަންޓެއް އާންމުކޮށް ކުރާށެވެ (misālakaš ‘engējmanṭe‘ ‘ānmukoš kurāševe)
• eweLe kpɔɖeŋu me, na ŋugbedodo aɖe nadze le dutoƒo
• grekiskaΔημοσιοποιήστε, για παράδειγμα, έναν αρραβώνα (Dēmosiopoiḗste, gia parádeigma, énan arrabṓna)
• engelskaMake public, for example, an engagement
• esperantoPublikigi, ekzemple, engaĝiĝon (Publikigi, ekzemple, engaĝiĝon)
• spanskaHacer público, por ejemplo, un compromiso (Hacer público, por ejemplo, un compromiso)
• estniskaTee avalikuks näiteks kihlus (Tee avalikuks näiteks kihlus)
• baskiskaPubliko egin, adibidez, konpromiso bat
• persiskaبرای مثال، نامزدی را عمومی کنید (brạy̰ mtẖạl, nạmzdy̰ rạ ʿmwmy̰ ḵny̰d)
• finskaJulkaista esimerkiksi kihlausta
• filippinskaIsapubliko, halimbawa, ang pakikipag-ugnayan
• franskaRendre public, par exemple, un engagement
• västfrisiskaIepenbier meitsje, bygelyks in ferloving
• iriskaFoilsiú, mar shampla, rannpháirtíocht (Foilsiú, mar shampla, rannpháirtíocht)
• skotsk gaeliskaDèan conaltradh poblach, mar eisimpleir (Dèan conaltradh poblach, mar eisimpleir)
• galiciskaFacer público, por exemplo, un compromiso (Facer público, por exemplo, un compromiso)
• guaraníEjapo opavave renondépe, por ehémplo, peteĩ kompromíso (Ejapo opavave renondépe, por ehémplo, peteĩ kompromíso)
• konkaniभौशीक करात, देखीक, एक इंगेजमेंट (bhauśīka karāta, dēkhīka, ēka iṅgējamēṇṭa)
• gujaratiસાર્વજનિક બનાવો, ઉદાહરણ તરીકે, સગાઈ (sārvajanika banāvō, udāharaṇa tarīkē, sagā'ī)
• hausaYi jama'a, misali, alkawari
• hawaiiskaE hoʻolaha i ka lehulehu, no ka laʻana, kahi hoʻopili
• hebreiskaפרסם בפומבי, למשל, אירוסין (prsm bpwmby, lmşl, ʼyrwsyn)
• hindiसार्वजनिक करें, उदाहरण के लिए, सगाई (sārvajanika karēṁ, udāharaṇa kē li'ē, sagā'ī)
• hmongspråkUa rau pej xeem, piv txwv li, kev koom tes
• kroatiskaObjavite, na primjer, zaruke
• haitiskaFè piblik, pa egzanp, yon angajman (Fè piblik, pa egzanp, yon angajman)
• ungerskaTedd nyilvánossá például az eljegyzést (Tedd nyilvánossá például az eljegyzést)
• armeniskaՀրապարակեք, օրինակ, նշանադրությունը (Hraparakekʻ, ōrinak, nšanadrutʻyunə)
• indonesiskaPublikasikan, misalnya, pertunangan
• igboMee ọha, dịka ọmụmaatụ, njikọ aka (Mee ọha, dịka ọmụmaatụ, njikọ aka)
• ilokoIpakaammom iti publiko, kas pagarigan, ti panagkallaysa
• isländskaGerðu opinberlega, til dæmis, trúlofun (Gerðu opinberlega, til dæmis, trúlofun)
• italienskaRendere pubblico, ad esempio, un fidanzamento
• japanskaエンゲージメントなどを公開する (engējimentonadowo gōng kāisuru)
• javanesiskaNggawe publik, contone, engagement
• georgiskaგაასაჯაროეთ, მაგალითად, ნიშნობა (gaasajaroet, magalitad, nishnoba)
• kazakiskaМысалы, келісімді жария етіңіз (Mysaly, kelísímdí žariâ etíңíz)
• kambodjanskaផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ជាឧទាហរណ៍ ការចូលរួម
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ (sārvajanikagoḷisi, udāharaṇege, niścitārtha)
• koreanska예를 들어 약혼을 공개합니다. (yeleul deul-eo yaghon-eul gong-gaehabnida.)
• krioMek pɔblik, fɔ ɛgzampul, wan ɛnjɛjmɛnt
• kurdiskaJi bo nimûne, tevlêbûnek gelemperî bikin (Ji bo nimûne, tevlêbûnek gelemperî bikin)
• kirgiziskaМисалы, келишимди ачык кылыңыз (Misaly, kelišimdi ačyk kylyңyz)
• latinDivulgare, verbi gratia, pugna
• luxemburgiskaËffentlech maachen, zum Beispill en Engagement (Ëffentlech maachen, zum Beispill en Engagement)
• lugandaNg’ekyokulabirako, kola mu lujjudde okwanjula
• lingalaSalá ete na miso ya bato nyonso, na ndakisa, fiançailles (Salá ete na miso ya bato nyonso, na ndakisa, fiançailles)
• laotiskaສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເປີດເຜີຍສາທາລະນະ
• litauiskaPaviešinkite, pavyzdžiui, sužadėtuves (Paviešinkite, pavyzdžiui, sužadėtuves)
• lushaiEntîr nân, engagement chu vântlâng hmaah sawi rawh (Entîr nân, engagement chu vântlâng hmaah sawi rawh)
• lettiskaPublicējiet, piemēram, saderināšanos (Publicējiet, piemēram, saderināšanos)
• maithiliसार्वजनिक करू, जेना कोनो सगाई (sārvajanika karū, jēnā kōnō sagā'ī)
• malagassiskaAtaovy ampahibemaso, ohatra, ny fifampiraharahana
• maoriWhakanuia ki te iwi, hei tauira, he taumau
• makedonskaЈавно објавете, на пример, веридба (J̌avno obǰavete, na primer, veridba)
• malayalamപരസ്യമാക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഇടപഴകൽ (parasyamākkuka, udāharaṇattin, oru iṭapaḻakaൽ)
• mongoliskaЖишээлбэл, сүй тавьсан тухайгаа олон нийтэд ил болго (Žišéélbél, sүj tavʹsan tuhajgaa olon nijtéd il bolgo)
• marathiसार्वजनिक करा, उदाहरणार्थ, प्रतिबद्धता (sārvajanika karā, udāharaṇārtha, pratibad'dhatā)
• malajiskaBuat umum, sebagai contoh, pertunangan
• maltesiskaAgħmel pubbliku, pereżempju, impenn (Agħmel pubbliku, pereżempju, impenn)
• burmesiskaဥပမာ၊ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတစ်ခုကို အများသူငှာလုပ်ပါ။ (upamar, htitwaesaatsanmhutaithkuko aamyarrsuungharlotepar.)
• nepalesiskaसार्वजनिक बनाउनुहोस्, उदाहरणका लागि, संलग्नता (sārvajanika banā'unuhōs, udāharaṇakā lāgi, sanlagnatā)
• nederländskaMaak bijvoorbeeld een verloving openbaar
• norskaOffentliggjøre for eksempel et engasjement
• nordsothoDira phatlalatša, ka mohlala, go beeletšana (Dira phatlalatša, ka mohlala, go beeletšana)
• nyanjaOnetsani poyera mwachitsanzo, chinkhoswe
• oromoFakkeenyaaf, kaadhimummaa ummataaf ifa godhi
• oriyaସାର୍ବଜନୀନ କର, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଯୋଗଦାନ | (sārbajanīna kara, udāharaṇa sẇarūpa, ēka yōgadāna |)
• punjabiਜਨਤਕ ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ (janataka karō, udāharana la'ī, ika śamūlī'ata)
• polskaUpublicznij na przykład zaręczyny (Upublicznij na przykład zaręczyny)
• afghanskaعامه کړئ، د بیلګې په توګه، ښکیلتیا (ʿạmh ḵړỷ, d by̰lګې ph twګh, sˌḵy̰lty̰ạ)
• portugisiskaTorne público, por exemplo, um compromisso (Torne público, por exemplo, um compromisso)
• quechuaEjemplopaq, llapa runaq qayllanpi willay huk compromisota
• rumänskaFaceți public, de exemplu, o logodnă (Faceți public, de exemplu, o logodnă)
• ryskaОпубликовать, например, помолвку (Opublikovatʹ, naprimer, pomolvku)
• kinjarwandaShira kumugaragaro, kurugero, gusezerana
• sanskritसार्वजनिकं कुरुत, यथा, सङ्गतिः (sārvajanikaṁ kuruta, yathā, saṅgatiḥ)
• sindhiعوامي ٺاهيو، مثال طور، هڪ مصروفيت (ʿwạmy ٺạhyw, mtẖạl ṭwr, hڪ mṣrwfyt)
• singalesiskaප්‍රසිද්ධ කරන්න, උදාහරණයක් ලෙස, නියැලීමක්
• slovakiskaZverejnite napríklad zásnuby (Zverejnite napríklad zásnuby)
• slovenskaObjavite na primer zaroko
• samoanskaFa'asalalau fa'alaua'itele, mo se fa'ata'ita'iga, se fa'amau
• shonaIta pachena, somuenzaniso, chibvumirano
• somaliskaSi guud u samee, tusaale ahaan, hawl-gal
• albanskaBëje publike, për shembull, një fejesë (Bëje publike, për shembull, një fejesë)
• serbiskaОбјавите јавно, на пример, веридбу (Obǰavite ǰavno, na primer, veridbu)
• sydsothoHlahisa phatlalatsa, mohlala, boitlamo
• sundanesiskaJieun publik, contona, hiji papacangan
• swahiliWeka hadharani, kwa mfano, uchumba
• tamilஎடுத்துக்காட்டாக, நிச்சயதார்த்தத்தைப் பகிரங்கமாக்குங்கள் (eṭuttukkāṭṭāka, niccayatārttattaip pakiraṅkamākkuṅkaḷ)
• teluguపబ్లిక్ చేయండి, ఉదాహరణకు, నిశ్చితార్థం (pablik cēyaṇḍi, udāharaṇaku, niścitārthaṁ)
• tadzjikiskaМасалан, ӯҳдадориро оммавӣ кунед (Masalan, ūҳdadoriro ommavī kuned)
• thailändskaเปิดเผยต่อสาธารณะ เช่น การหมั้นหมาย (peid p̄hey t̀x s̄āṭhārṇa chèn kār h̄mận h̄māy)
• tigrinjaንኣብነት ሕጸ ንህዝቢ ግለጽ (nīʿabīነtī hhītsē nīhīዝbi ግlētsī)
• turkmeniskaMysal üçin, gatnaşygy köpçülige aýan ediň (Mysal üçin, gatnaşygy köpçülige aýan ediň)
• filippinskaIsapubliko, halimbawa, ang pakikipag-ugnayan
• turkiskaÖrneğin bir nişanı herkese açık hale getirin (Örneğin bir nişanı herkese açık hale getirin)
• tsongaHi xikombiso, endla leswaku ku tiboha ku tiboha erivaleni
• tatariskaХалыкка, мәсәлән, катнашу (Halykka, məsələn, katnašu)
• uiguriskaمەسىلەن ، ئارىلىشىشنى ئاشكارا قىلىڭ (mەsy̱lەn , ỷạry̱ly̱sẖy̱sẖny̱ ỷạsẖkạrạ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaОприлюднити, наприклад, заручини (Oprilûdniti, napriklad, zaručini)
• urduعوامی بنائیں، مثال کے طور پر، ایک مصروفیت (ʿwạmy̰ bnạỷy̰ں, mtẖạl ḵے ṭwr pr, ạy̰ḵ mṣrwfy̰t)
• uzbekiskaMasalan, kelishuvni ommaga etkazing
• vietnamesiskaCông khai, ví dụ, một cam kết (Công khai, ví dụ, một cam kết)
• xhosaYenza esidlangalaleni, umzekelo, uthethathethwano
• jiddischמאַכן ציבור, למשל, אַ באַשטעלונג (mʼakn ẕybwr, lmşl, ʼa bʼaştʻlwng)
• yorubaṢe gbangba, fun apẹẹrẹ, adehun igbeyawo (Ṣe gbangba, fun apẹẹrẹ, adehun igbeyawo)
• kinesiska公开，例如，订婚 (gōng kāi， lì rú， dìng hūn)
• zuluYenza obala, isibonelo, ukuthembisana

Fler ord