Offentligt försvara en avhandling

Vad betyder Offentligt försvara en avhandling?

Översättningar av Offentligt försvara en avhandling

• afrikaansVerdedig 'n proefskrif in die openbaar
• akanBɔ asɛmti bi ho ban wɔ baguam
• amhariskaተሲስን በይፋ መከላከል (tēsisīnī bēyīፋ mēkēlakēል)
• arabiskaالدفاع علنا عن أطروحة (ạldfạʿ ʿlnạ ʿn ạ̉ṭrwḥẗ)
• assamesiskaৰাজহুৱাভাৱে এটা থিছিছৰ পক্ষ লোৱা (raājahuraābhāraē ēṭā thichichara pakṣa lōraā)
• aymaraMä tesis jaqinak nayraqatan arxataña (Mä tesis jaqinak nayraqatan arxataña)
• azerbajdzjanskaDissertasiyanı açıq müdafiə etmək (Dissertasiyanı açıq müdafiə etmək)
• belarusiskaПублічна абараніць дысертацыю (Publíčna abaranícʹ dysertacyû)
• bulgariskaПублично защита на дисертация (Publično zaŝita na disertaciâ)
• bhojpuriसार्वजनिक रूप से कवनो थीसिस के बचाव करीं (sārvajanika rūpa sē kavanō thīsisa kē bacāva karīṁ)
• bambaraForobaciyɛnko dɔ lafasa
• bengaliপ্রকাশ্যে একটি থিসিস রক্ষা (prakāśyē ēkaṭi thisisa rakṣā)
• bosniskaJavno braniti tezu
• katalanskaDefensar públicament una tesi (Defensar públicament una tesi)
• cebuanoGipanalipdan sa publiko ang usa ka thesis
• centralkurdiskaبە ئاشکرا بەرگری لە تێزێک بکە (bە ỷạsẖḵrạ bەrgry̰ lە tێzێḵ bḵە)
• korsikanskaDifende publicamente una tesi
• tjeckiskaVeřejně obhájit tezi (Veřejně obhájit tezi)
• walesiskaAmddiffyn traethawd ymchwil yn gyhoeddus
• danskaOffentligt forsvare en afhandling
• tyskaEine Dissertation öffentlich verteidigen (Eine Dissertation öffentlich verteidigen)
• dogriसार्वजनिक तौर पर इक थीसिस दा बचाव करो (sārvajanika taura para ika thīsisa dā bacāva karō)
• divehiއާންމުކޮށް ތީސީސްއެއް ދިފާއުކުރުން (‘ānmukoš tīsīs‘e‘ difā‘ukurun)
• eweʋli nusɔsrɔ̃gbalẽ aɖe ta le dutoƒo (ʋli nusɔsrɔ̃gbalẽ aɖe ta le dutoƒo)
• grekiskaΥπερασπιστεί δημόσια μια διατριβή (Yperaspisteí dēmósia mia diatribḗ)
• engelskaPublicly defend a thesis
• esperantoPublike defendi tezon
• spanskaDefender públicamente una tesis (Defender públicamente una tesis)
• estniskaKaitske väitekirja avalikult (Kaitske väitekirja avalikult)
• baskiskaTesi bat publikoki defendatzea
• persiskaدفاع علنی از پایان نامه (dfạʿ ʿlny̰ ạz pạy̰ạn nạmh)
• finskaPuolusta väitöskirja julkisesti (Puolusta väitöskirja julkisesti)
• filippinskaIpagtanggol sa publiko ang isang thesis
• franskaSoutenir publiquement une thèse (Soutenir publiquement une thèse)
• västfrisiskaIepenbier ferdigenje in proefskrift
• iriskaTráchtas a chosaint go poiblí (Tráchtas a chosaint go poiblí)
• skotsk gaeliskaDìon tràchdas gu poblach (Dìon tràchdas gu poblach)
• galiciskaDefender publicamente unha tese
• guaraníOdefende públicamente peteî tesis (Odefende públicamente peteî tesis)
• konkaniप्रबंधाचो भौशीकपणान बचाव करप (prabandhācō bhauśīkapaṇāna bacāva karapa)
• gujaratiથીસીસનો જાહેરમાં બચાવ કરો (thīsīsanō jāhēramāṁ bacāva karō)
• hausaA bainar jama'a kare rubutun
• hawaiiskaKūleʻa lehulehu i kahi thesis (Kūleʻa lehulehu i kahi thesis)
• hebreiskaהגן בפומבי על תזה (hgn bpwmby ʻl ţzh)
• hindiसार्वजनिक रूप से एक थीसिस का बचाव करें (sārvajanika rūpa sē ēka thīsisa kā bacāva karēṁ)
• hmongspråkPej xeem tiv thaiv ib tug thesis
• kroatiskaJavno braniti diplomski rad
• haitiskaPiblikman defann yon tèz (Piblikman defann yon tèz)
• ungerskaNyilvánosan védje meg a szakdolgozatát (Nyilvánosan védje meg a szakdolgozatát)
• armeniskaՀրապարակային պաշտպանել թեզը (Hraparakayin paštpanel tʻezə)
• indonesiskaMempertahankan tesis secara terbuka
• igboChekwaa tesis n'ihu ọha (Chekwaa tesis n'ihu ọha)
• ilokoDepensaan iti publiko ti maysa a tesis
• isländskaVerja ritgerð opinberlega
• italienskaDifendere pubblicamente una tesi
• japanska論文を公に擁護する (lùn wénwo gōngni yōng hùsuru)
• javanesiskaUmum mbela tesis
• georgiskaსაჯაროდ დაიცვა დისერტაცია (sajarod daitsva disertʼatsia)
• kazakiskaКөпшілік алдында диссертация қорғау (Kөpšílík aldynda dissertaciâ kˌorġau)
• kambodjanskaការពារនិក្ខេបបទជាសាធារណៈ
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ (sārvajanikavāgi prabandhavannu samarthisi)
• koreanska논문을 공개적으로 옹호하다 (nonmun-eul gong-gaejeog-eulo onghohada)
• krioDifen wan tisis na pɔblik
• kurdiskaBi giştî tezekê diparêze (Bi giştî tezekê diparêze)
• kirgiziskaЭл алдында диссертациясын коргойт (Él aldynda dissertaciâsyn korgojt)
• latinPublice thesin defendere
• luxemburgiskaËffentlech eng Dissertatioun verdeedegen (Ëffentlech eng Dissertatioun verdeedegen)
• lugandaMu lujjudde okulwanirira ebbaluwa (thesis).
• lingalaDéfendre publicement thèse moko (Défendre publicement thèse moko)
• laotiskaປ້ອງກັນວິທະຍານິພົນສາທາລະນະ
• litauiskaViešai apginti disertaciją (Viešai apginti disertaciją)
• lushaiThesis pakhat chu vantlang hmaah humhim rawh
• lettiskaPubliski aizstāvēt disertāciju (Publiski aizstāvēt disertāciju)
• maithiliसार्वजनिक रूप स कोनो शोध प्रबंध क बचाव करू (sārvajanika rūpa sa kōnō śōdha prabandha ka bacāva karū)
• malagassiskaMiaro ampahibemaso ny thesis
• maoriTiaki maatatia he tuhinga whakapae
• makedonskaЈавно брани теза (J̌avno brani teza)
• malayalamഒരു തീസിസ് പരസ്യമായി പ്രതിരോധിക്കുക (oru tīsis parasyamāyi pratirēādhikkuka)
• mongoliskaДипломын ажлыг олон нийтэд хамгаалах (Diplomyn ažlyg olon nijtéd hamgaalah)
• marathiप्रबंधाचा सार्वजनिकपणे बचाव करा (prabandhācā sārvajanikapaṇē bacāva karā)
• malajiskaMempertahankan tesis secara terbuka
• maltesiskaIddefendi pubblikament teżi (Iddefendi pubblikament teżi)
• burmesiskaစာတမ်းတစ်ခုကို လူသိရှင်ကြား ခုခံကာကွယ်ပါ။ (hcartamtaithkuko luusishinkyarr hkuhkankarkwalpar.)
• nepalesiskaसार्वजनिक रूपमा थीसिसको रक्षा गर्नुहोस् (sārvajanika rūpamā thīsisakō rakṣā garnuhōs)
• nederländskaEen proefschrift in het openbaar verdedigen
• norskaOffentlig forsvare en avhandling
• nordsothoTšhireletša thesese phatlalatša (Tšhireletša thesese phatlalatša)
• nyanjaTetezani poyera lingaliro
• oromoBarreeffama qorannoo (thesis) tokko ifatti ittisuu
• oriyaସର୍ବସାଧାରଣରେ ଏକ ଥିଏସ୍ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | (sarbasādhāraṇarē ēka thi'ēs rakṣā karantu |)
• punjabiਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥੀਸਿਸ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰੋ (janataka taura 'tē thīsisa dā bacā'a karō)
• polskaPublicznie bronić tezy (Publicznie bronić tezy)
• afghanskaپه عامه توګه د یوې مقالې دفاع وکړئ (ph ʿạmh twګh d y̰wې mqạlې dfạʿ wḵړỷ)
• portugisiskaDefender publicamente uma tese
• quechuaLliwpa qayllanpi huk tesis nisqamanta defiendey
• rumänskaSusține public o teză (Susține public o teză)
• ryskaПублично защитить диссертацию (Publično zaŝititʹ dissertaciû)
• kinjarwandaKurengera kumugaragaro
• sanskritसार्वजनिकरूपेण एकस्य शोधप्रबन्धस्य रक्षणं कुर्वन्तु (sārvajanikarūpēṇa ēkasya śōdhaprabandhasya rakṣaṇaṁ kurvantu)
• sindhiعوامي طور تي هڪ مقالي جو دفاع ڪريو (ʿwạmy ṭwr ty hڪ mqạly jw dfạʿ ڪryw)
• singalesiskaප්‍රසිද්ධියේ නිබන්ධනයක් ආරක්ෂා කරන්න (ප්‍රසිද්ධියේ නිබන්ධනයක් ආරක්ෂා කරන්න)
• slovakiskaVerejne obhajovať tézu (Verejne obhajovať tézu)
• slovenskaJavno zagovarjati diplomsko delo
• samoanskaPuipui faalauaitele se su'esu'ega
• shonaDzivirira pachena chinyorwa
• somaliskaSi guud u difaac qoraalka
• albanskaMbroni publikisht një tezë (Mbroni publikisht një tezë)
• serbiskaЈавно бранити тезу (J̌avno braniti tezu)
• sydsothoSireletsa thesis phatlalatsa
• sundanesiskaUmum membela skripsi
• swahiliTetea tasnifu hadharani
• tamilஒரு ஆய்வறிக்கையை பகிரங்கமாக பாதுகாக்கவும் (oru āyvaṟikkaiyai pakiraṅkamāka pātukākkavum)
• teluguథీసిస్‌ను బహిరంగంగా సమర్థించండి (thīsis‌nu bahiraṅgaṅgā samarthin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври оммавӣ рисоларо дифоъ кунед (Ba tavri ommavī risolaro difoʺ kuned)
• thailändskaปกป้องวิทยานิพนธ์ต่อสาธารณะ (pkp̂xng withyāniphnṭh̒ t̀x s̄āṭhārṇa)
• tigrinjaንሓደ ቴዚስ ብግልጺ ምክልኻል (nīhhadē tezisī bīግልtsi ምkīልkxaል)
• turkmeniskaTezisleri aç-açan gora (Tezisleri aç-açan gora)
• filippinskaIpagtanggol sa publiko ang isang thesis
• turkiskaBir tezi halka açık bir şekilde savunmak (Bir tezi halka açık bir şekilde savunmak)
• tsongaSirhelela thesisi erivaleni
• tatariskaДиссертацияне ачыктан-ачык яклагыз (Dissertaciâne ačyktan-ačyk âklagyz)
• uiguriskaتېزىسنى ئاشكارا قوغداش (tېzy̱sny̱ ỷạsẖkạrạ qwgẖdạsẖ)
• ukrainskaПублічний захист дисертації (Publíčnij zahist disertacíí̈)
• urduعوامی طور پر تھیسس کا دفاع کریں۔ (ʿwạmy̰ ṭwr pr tھy̰ss ḵạ dfạʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaDissertatsiyani omma oldida himoya qilish
• vietnamesiskaBảo vệ luận án trước công chúng (Bảo vệ luận án trước công chúng)
• xhosaKhusela ithisisi esidlangalaleni
• jiddischפאַרטיידיקן עפנטלעך אַ טעזיס (pʼartyydyqn ʻpntlʻk ʼa tʻzys)
• yorubaNi gbangba ṣe aabo iwe-ẹkọ kan (Ni gbangba ṣe aabo iwe-ẹkọ kan)
• kinesiska公开答辩论文 (gōng kāi dá biàn lùn wén)
• zuluVikela esidlangalaleni ithisisi

Fler ord