Offentligt meddelande

Synonymer till Offentligt meddelande

Vad betyder Offentligt meddelande?

En offentligt meddelande är en kommunikation som är avsedd för allmänheten och som tillkännager eller informerar om något av allmänt intresse. Det kan vara ett meddelande från en myndighet, en organisation eller en annan grupp som riktar sig till en bred publik. Offentliga meddelanden kan till exempel handla om förändringar i lagar och regler, händelser eller evenemang, eller uppdateringar om en specifik situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Offentligt meddelande

Den Luleå fostrade målvakten gjorde det med ett offentligt meddelande som öppnade, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-27).
meddelande från Amerika örn att ett arf af fyra millioner dollars tillfallit, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-02).
meddelande cili några, denna sak rörande omständigheter., Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-29).
Det torde tor visso icke vara lämpligt att genom offentligt meddelande i tidningarne, Källa: Norra Skåne (1881-11-15).
Dä nägot offentligt meddelande till allmänheten härom ej ansetts päfordradt,, Källa: Norrköpings tidningar (1860-12-22).
Då jag första gången i år fattar pen nan för offentligt meddelande, blir detta, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-16).
karaktei af enskildt sällskap föreningen från början antagit utesluter allt offentligt, Källa: Norra Skåne (1891-01-10).
I ett offentligt meddelande i går till tidningarna heter det: I förmiddags hölls, Källa: Östersundsposten (1898-09-27).
Något Offentligt meddelande hade ej förelegat förrän på måndagens afton., Källa: Jämtlandsposten (1912-04-23).
warningar för brädsta wid natt wardens utdelande derför, att han warnat i ett offentligt, Källa: Kristianstadsbladet (1880-03-24).
Frän mötet Ilar ej lämnats prässen något offentligt meddelande., Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-30).
hvilka de regeringar som un dertecknat dem hittills icke ansett sig böra lämna offentligt, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-11).
Ehuru något offentligt meddelande derom ej lem nats, anse vi oss dock för de, Källa: Norra Skåne (1885-04-28).
meddelande angående de armeniska reformerna, genmält att sådana meddelanden, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-13).
meddelande angående händelserna i Röda haf vet., Källa: Jämtlands tidning (1904-07-27).

Översättningar av Offentligt meddelande

afrikaansOpenbare kennisgewing
akanBaguam amanneɛbɔ
amhariskaየህዝብ ማሳሰቢያ (yēhīዝbī masasēbiya)
arabiskaمذكرة عامة (mdẖkrẗ ʿạmẗ)
assamesiskaৰাজহুৱা জাননী (raājahuraā jānanī)
aymaraJaqinakaru yatiyaña (Jaqinakaru yatiyaña)
azerbajdzjanskaİctimai bildiriş (İctimai bildiriş)
belarusiskaПублічнае паведамленне (Publíčnae pavedamlenne)
bulgariskaПублично известие (Publično izvestie)
bhojpuriसार्वजनिक सूचना के बा (sārvajanika sūcanā kē bā)
bambaraForoba kunnafoni
bengaliজনবিজ্ঞপ্তি (janabijñapti)
bosniskaJavno obavještenje (Javno obavještenje)
katalanskaAvís públic (Avís públic)
cebuanoPahibalo sa publiko
centralkurdiskaئاگاداری گشتی (ỷạgạdạry̰ gsẖty̰)
korsikanskaAvvisu publicu
tjeckiskaVeřejná vyhláška (Veřejná vyhláška)
walesiskaHysbysiad cyhoeddus
danskaOffentlig meddelelse
tyskaÖffentliche Bekanntmachung (Öffentliche Bekanntmachung)
dogriसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
divehiއާންމު ނޯޓިސް (‘ānmu nōṭis)
eweDutoƒo gbeƒãɖeɖe (Dutoƒo gbeƒãɖeɖe)
grekiskaΔημόσια ανακοίνωση (Dēmósia anakoínōsē)
engelskaPublic notice
esperantoPublika avizo
spanskaNoticia pública (Noticia pública)
estniskaAvalik teade
baskiskaIragarki publikoa
persiskaاعلان عمومی (ạʿlạn ʿmwmy̰)
finskaJulkinen huomautus
filippinskaPampublikong paunawa
franskaAvis public
västfrisiskaPublike meidieling
iriskaFógra poiblí (Fógra poiblí)
skotsk gaeliskaSanas poblach
galiciskaAviso público (Aviso público)
guaraníMarandu público rehegua (Marandu público rehegua)
konkaniभौशीक सुचोवणी (bhauśīka sucōvaṇī)
gujaratiજાહેર સૂચના (jāhēra sūcanā)
hausaSanarwa ga jama'a
hawaiiskaHoolaha lehulehu
hebreiskaהודעה לציבור (hwdʻh lẕybwr)
hindiसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
hmongspråkKev ceeb toom rau pej xeem
kroatiskaObavijest za javnost
haitiskaAvi piblik
ungerskaNyilvános értesítés (Nyilvános értesítés)
armeniskaՀանրային ծանուցում (Hanrayin canucʻum)
indonesiskaPemberitahuan publik
igboọkwa ọha (ọkwa ọha)
ilokoPakaammo ti publiko
isländskaOpinber tilkynning
italienskaAvviso pubblico
japanska公告 (gōng gào)
javanesiskaKabar umum
georgiskaსაჯარო შეტყობინება (sajaro shetʼqʼobineba)
kazakiskaҚоғамдық хабарлама (Kˌoġamdykˌ habarlama)
kambodjanskaសេចក្តីជូនដំណឹងជាសាធារណៈ
kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೂಚನೆ (sārvajanika sūcane)
koreanska공고 (gong-go)
krioPɔblik notis
kurdiskaDaxuyaniya gelemperî (Daxuyaniya gelemperî)
kirgiziskaКоомдук билдирүү (Koomduk bildirүү)
latinPublica notitia
luxemburgiskaËffentlech Avis (Ëffentlech Avis)
lugandaOkulangirira mu lujjudde
lingalaLiyebisi ya bato banso
laotiskaແຈ້ງການສາທາລະນະ
litauiskaViešas pranešimas (Viešas pranešimas)
lushaiMipui hriattirna
lettiskaPublisks paziņojums (Publisks paziņojums)
maithiliसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
malagassiskaFampandrenesana ampahibemaso
maoriPanui mo te iwi
makedonskaЈавен оглас (J̌aven oglas)
malayalamപൊതു അറിയിപ്പ് (peātu aṟiyipp)
mongoliskaОлон нийтийн мэдэгдэл (Olon nijtijn médégdél)
marathiसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
malajiskaNotis awam
maltesiskaAvvi] pubbliku
burmesiskaလူထုသတိပေးချက် (luuhtusatipayyhkyet)
nepalesiskaसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
nederländskaPublieke aankondiging
norskaOffentlig kunngjøring
nordsothoTsebišo ya setšhaba (Tsebišo ya setšhaba)
nyanjaChidziwitso pagulu
oromoBeeksisa ummataa
oriyaଜନସାଧାରଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତି | (janasādhāraṇa bijñapti |)
punjabiਜਨਤਕ ਨੋਟਿਸ (janataka nōṭisa)
polskaOgłoszenie publiczne
afghanskaعامه خبرتیا (ʿạmh kẖbrty̰ạ)
portugisiskaNotícia pública (Notícia pública)
quechuaLlaqtapaq willakuy
rumänskaNotă publică (Notă publică)
ryskaПубличное уведомление (Publičnoe uvedomlenie)
kinjarwandaKumenyesha rubanda
sanskritसार्वजनिक सूचना (sārvajanika sūcanā)
sindhiعوامي نوٽيس (ʿwạmy nwٽys)
singalesiskaමහජන දැනුම්දීම
slovakiskaVerejné oznámenie (Verejné oznámenie)
slovenskaJavno obvestilo
samoanskaFa'aaliga lautele
shonaPublic notice
somaliskaOgeysiis dadweyne
albanskaNjoftim publik
serbiskaЈавно обавештење (J̌avno obavešten̂e)
sydsothoTsebiso ea sechaba
sundanesiskaBewara umum
swahiliNotisi kwa umma
tamilபொது அறிவிப்பு (potu aṟivippu)
teluguపబ్లిక్ నోటీసు (pablik nōṭīsu)
tadzjikiskaОгоҳии ҷамъиятӣ (Ogoҳii ҷamʺiâtī)
thailändskaประกาศสาธารณะ (prakāṣ̄ s̄āṭhārṇa)
tigrinjaህዝባዊ ምልክታ (hīዝbawi ምልkīta)
turkmeniskaKöpçüligiň dykgatyna (Köpçüligiň dykgatyna)
filippinskaPampublikong paunawa
turkiskaGenel duyuru
tsongaXitiviso xa mani na mani
tatariskaХалыкка белдерү (Halykka belderү)
uiguriskaجامائەت ئۇقتۇرۇشى (jạmạỷەt ỷۇqtۇrۇsẖy̱)
ukrainskaПублічне повідомлення (Publíčne povídomlennâ)
urduپبلک نوٹس (pblḵ nwٹs)
uzbekiskaOmmaviy xabarnoma
vietnamesiskathông báo công cộng (thông báo công cộng)
xhosaIsaziso sikawonke-wonke
jiddischציבור מעלדונג (ẕybwr mʻldwng)
yorubaGbangba akiyesi
kinesiska通告 (tōng gào)
zuluIsaziso somphakathi

Fler ord

Offentligt söka efter Offentligt tillkännage Offentligt tillkännagivande Offer Offerbord Offerdöd Offerent Offerera Offerfest Offergåva Offerhärd Offerlamm

Den här sidan har visats 492 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring