Kungöra
Uttal: [²kụn:jö:r]
Synonymer till Kungöra
Vad betyder Kungöra?
Kungöra betyder att tillkännage eller meddela något offentligt. Det kan också användas som en juridisk term för att offentligt meddela en rättslig handling eller beslut.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kungöra
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Kungöra
kungöra, Balck 1603 = senisl. kunngera, da. kundgøre; till fsv. kunder, kunnig, känd = isl. kunnr, got. kunþs, fsax. kûth, mlty. kunt, fhty., ty. kund (se kund), av germ. *kunþa- = ie. *gn̥to-, part. till roten i kunna. Väl översättning av ty. kundmachen, kundtun. I fsv. i stället kunnogha, ä. nsv. kunniga, till kunnogher, kunnig.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kungöra
Verb
| Böjningar av kungöra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | kungöra | kungöras |
| Presens | kungör | kungörs (kungöres) |
| Preteritum | kungjorde | kungjordes |
| Supinum | kungjort | kungjorts |
| Imperativ | kungör | – |
| Particip | ||
| Presens | kungörande, kungörandes | |
| Perfekt | kungjord | |
Exempel på användning av Kungöra
- an nat bruk mä tillätas; Hwilkct Magistraten härigenom allmänneligen wela t kungöra, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-22).
- Magistraten behagat kungöra dagarne till afhämtning af i. har wid Bränneriet, Källa: Norrköpings tidningar (1803-10-29).
- Man kai, wara wist pä att Döds-tidningar kungöra sig ffelfwe, och ^ mig tyckes, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-27).
- Mernädigst tåäff befalla, skr Sdra lil del allmänna Åsyftande bemödanden, kungöra, Källa: Norrköpings tidningar (1802-07-10).
- Collegium härigenom skolat kungöra. Stock holm den r4 Augusti 1832., Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-01).
- Låt mig då kungöra att detta, Källa: Smålandsposten (2021-01-19).
- Tidning är föga spridd i landsorrerne, sä bade wederbörande onekligen bordt kungöra, Källa: Barometern (1844-02-21).
- För hwnrje mecka läte Committerade i allmänna tidningarne kungöra beloppet af, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-27).
- För hmarje mecka late Committerade i allmänna tidningarne kungöra beloppet af, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-29).
- ,om weist kungöra, synnerligen för den handräckning soln de i Qvartcren till, Källa: Norrköpings tidningar (1817-12-31).
- f)onsson, hugar djupt för prostafar. ”f/jrosten glömde — säger bonden att kungöra, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-25).
- Men har icke konungen gjort stortingsbeslutet lagligt, då han lät kungöra det, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
- Vi kommer darfor att lata var stolta stads käre grundare själv få kungöra olika, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-31).
- Vi kommer därför att fortsätta låta vår stolta stads käre grundare själv få kungöra, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-27).
- Collegium härigenom ffolat kungöra. Stock holm ben 6 Augusti 1833., Källa: Norrköpings tidningar (1833-08-14).
- Vi kommer därför att låta vår stolta stads käre grundare själv få kungöra olika, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-01).
Översättningar av Kungöra
- afrikaansKondig aan
- akanFa to gua
- amhariskaአስታወቀ (ʿēsītawēqē)
- arabiskaأعلن (ạ̉ʿln)
- assamesiskaঘোষণা কৰক (ghōṣaṇā karaka)
- aymaraYatiyañataki (Yatiyañataki)
- azerbajdzjanskaelan et
- belarusiskaАбвясціць (Abvâscícʹ)
- bulgariskaОбявете (Obâvete)
- bhojpuriघोषणा कर दीं (ghōṣaṇā kara dīṁ)
- bambaraLaseli kɛ
- bengaliঘোষণা করা (ghōṣaṇā karā)
- bosniskaNajaviti
- katalanskaAnunciar
- cebuanoIpahibalo
- centralkurdiskaڕابگەیەنە (ڕạbgەy̰ەnە)
- korsikanskaAnnunziate
- tjeckiskaOznámit (Oznámit)
- walesiskaCyhoeddi
- danskaAnnoncere
- tyskaBekannt geben
- dogriऐलान करो (ailāna karō)
- divehiއިއުލާން ކުރުން (‘i‘ulān kurun)
- eweÐe gbeƒãe (Ðe gbeƒãe)
- grekiskaΑνακοινώνω (Anakoinṓnō)
- engelskaAnnounce
- esperantoAnonci
- spanskaAnunciar
- estniskaTeatama
- baskiskaIragarri
- persiskaاعلام (ạʿlạm)
- finskaIlmoittaa
- filippinskaIpahayag
- franskaAnnoncer
- västfrisiskaOankundigje
- iriskafhógairt (fhógairt)
- skotsk gaeliskaainmeachadh
- galiciskaAnunciar
- guaraníOikuaauka
- konkaniजाहीर करप (jāhīra karapa)
- gujaratiજાહેરાત કરો (jāhērāta karō)
- hausaSanarwa
- hawaiiskaHoolaha
- hebreiskaלהכריז (lhkryz)
- hindiकी घोषणा (kī ghōṣaṇā)
- hmongspråkTshaj tawm
- kroatiskaNajaviti
- haitiskaAnonse
- ungerskaBejelenteni
- armeniskaՀայտարարել (Haytararel)
- indonesiskaMengumumkan
- igboKwusa
- ilokoIpakaammo
- isländskaTilkynna
- italienskaAnnunciare
- japanska発表 (fā biǎo)
- javanesiskangumumake
- georgiskaგამოაცხადეთ (gamoatskhadet)
- kazakiskaХабарландыру (Habarlandyru)
- kambodjanskaប្រកាស
- kannadaಘೋಷಿಸು (ghōṣisu)
- koreanska발표하다 (balpyohada)
- krioAnɔns
- kurdiskaNasdayin
- kirgiziskaЖарыялоо (Žaryâloo)
- latinAnnuntiate
- luxemburgiskaAnnoncéieren (Annoncéieren)
- lugandaLangirira
- lingalaKosakola
- laotiskaປະກາດ
- litauiskaPaskelbti
- lushaiPuan chhuah rawh
- lettiskaPaziņot (Paziņot)
- maithiliघोषणा करब (ghōṣaṇā karaba)
- malagassiskaLazao
- maoriPanuitia
- makedonskaОбјави (Obǰavi)
- malayalamപ്രഖ്യാപിക്കുക (prakhyāpikkuka)
- mongoliskaЗарлах (Zarlah)
- marathiघोषणा करा (ghōṣaṇā karā)
- malajiskaMengumumkan
- maltesiskaIħabbar
- burmesiskaကြေငြာပါ။ (kyayngyaarpar.)
- nepalesiskaघोषणा गर्नुहोस् (ghōṣaṇā garnuhōs)
- nederländskaAankondigen
- norskaKunngjøre
- nordsothoTsebiša (Tsebiša)
- nyanjaLengezani
- oromoBeeksisaa
- oriyaଘୋଷଣା କର | (ghōṣaṇā kara |)
- punjabiਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੋ (ghōśaṇā karō)
- polskaOgłosić (Ogłosić)
- afghanskaاعلان کړه (ạʿlạn ḵړh)
- portugisiskaAnunciar
- quechuaWillay
- rumänskaAnunțați (Anunțați)
- ryskaобъявить (obʺâvitʹ)
- kinjarwandaTangaza
- sanskritघोषयतु (ghōṣayatu)
- sindhiاعلان ڪرڻ (ạʿlạn ڪrڻ)
- singalesiskaනිවේදනය කරන්න (නිවේදනය කරන්න)
- slovakiskaOznámiť (Oznámiť)
- slovenskaOznaniti
- samoanskaFaailoa atu
- shonaZivisai
- somaliskaKu dhawaaq
- albanskaNjoftoni
- serbiskaНајавити (Naǰaviti)
- sydsothoPhatlalatsa
- sundanesiskaBewarakeun
- swahiliTangaza
- tamilஅறிவிக்கவும் (aṟivikkavum)
- teluguప్రకటించండి (prakaṭin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaЭълон кунед (Éʺlon kuned)
- thailändskaประกาศ (prakāṣ̄)
- tigrinjaምእዋጅ (ምʿīwajī)
- turkmeniskaBildir
- filippinskaIpahayag
- turkiskaduyuru
- tsongaTivisa
- tatariskaБелдерегез (Belderegez)
- uiguriskaئېلان قىلىڭ (ỷېlạn qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaОголосити (Ogolositi)
- urduاعلان کرنا (ạʿlạn ḵrnạ)
- uzbekiskaE'lon qiling
- vietnamesiskaThông báo (Thông báo)
- xhosaYazisa
- jiddischמעלדן (mʻldn)
- yorubaKede
- kinesiska宣布 (xuān bù)
- zuluMemezela
Vad rimmar på Kungöra?
AngöraAnhängiggöraAvgöraBegripliggöraFastgöraFruntimmersgöraFrämmandegöraFörgöraGottgöraGudomliggöraGöraKlargöraLatmansgöraLycksaliggöraMisstänkliggöraMänskliggöraMöjliggöraNödvändiggöraOffentliggöraOmöjliggöraOnödiggöraOskadliggöraOsynliggöraRengöraSkitgöraSynliggöraTillgängliggöraTillintetgöraTrovärdiggöraTydliggöraÅskådliggöra
Kungöra i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.