Deklarera

Vad betyder Deklarera?

Besläktade ord till Deklarera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Deklarera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Deklarera

Exempel på användning av Deklarera

• I år är det fler än någon sin som ska deklarera - hela 7,8 miljoner människor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-22).
• • Det är snart dags att deklarera., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-28).
• Du kan även behöva deklarera inkomster som du har fått från utlandet., Källa: Smålandsposten (2022-04-08).
• Sista dagen att deklarera är den 2 maj., Källa: Haparandabladet (2022-03-15).
• År 2013 valde 67 procent att e-deklarera., Källa: Avesta tidning (2014-05-02).
• Så stor andel e-deklarera de i dalakommunerna: Avesta: 74,77 procent Borlänge, Källa: Avesta tidning (2017-05-10).
• Sista dagen att deklarera i år är 4 maj, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-18).
• Det vanligaste misstaget är helt enkelt att man missar att deklarera överskott, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-24).
• I Sverige ska totalt åtta mil joner personer deklarera i år., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-15).
• 4 Hur mångå ska deklarera i år?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-29).
• Den som sålde en bostad under 2020 ska deklarera, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-06).
• skatteinfor matör på Skatteverket och på tisdag den 22 mars är det dags att deklarera, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-21).
• Den 19 mars öppnades möjligheten att deklarera på nätet eller via appen örn, Källa: Avesta tidning (2019-04-08).
• En nyhet för i år är att alla har möjlighet att deklarera elek troniskt., Källa: Östersundsposten (2013-03-23).
• I år ska rekordmånga deklarera, närmare 7,6 mil joner svenskar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-21).
• I år kan rekordmånga deklarera elektroniskt, närmare 7,6 miljoner svenskar., Källa: Barometern (2013-04-27).
• betaläs ut till dem som deklarerat senast 30 mars. • 3 maj: Sista dagen att deklarera, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-13).
• . • 16 mars: Möjligheten att deklarera öppnas. • 30 mars: Sista dagen att deklarera, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-13).

Översättningar av Deklarera

• afrikaansVerklaar
• akanPae mu ka
• amhariskaይግለጹ (yīግlētsu)
• arabiskaيعلن (yʿln)
• assamesiskaঘোষণা কৰক (ghōṣaṇā karaka)
• aymaraYatiyañataki (Yatiyañataki)
• azerbajdzjanskaBildirmək
• belarusiskaЗаявіць (Zaâvícʹ)
• bulgariskaДекларирайте (Deklarirajte)
• bhojpuriघोषणा कर दिहल जाव (ghōṣaṇā kara dihala jāva)
• bambaraLaseli kɛ
• bengaliঘোষণা করুন (ghōṣaṇā karuna)
• bosniskaDeclare
• katalanskaDeclarar
• cebuanoIpahayag
• centralkurdiskaڕابگەیەنن (ڕạbgەy̰ەnn)
• korsikanskaDichjarà (Dichjarà)
• tjeckiskaProhlásit (Prohlásit)
• walesiskaDatgan
• danskaErklære
• tyskaErklären (Erklären)
• dogriघोषणा कर दे (ghōṣaṇā kara dē)
• divehiއިޢުލާންކުރުން (‘iʿulānkurun)
• eweÐe gbeƒãe (Ðe gbeƒãe)
• grekiskaΔηλώνω (Dēlṓnō)
• engelskaDeclare
• esperantoDeklaru
• spanskaDeclarar
• estniskaKuulutama
• baskiskaAdierazi
• persiskaاعلام (ạʿlạm)
• finskaJulistaa
• filippinskaMagpahayag
• franskaDéclarer (Déclarer)
• västfrisiskaFerklearje
• iriskaDearbhaigh
• skotsk gaeliskaDearbh
• galiciskaDeclarar
• guaraníOdeclara
• konkaniजाहीर करप (jāhīra karapa)
• gujaratiજાહેર કરો (jāhēra karō)
• hausaBayyana
• hawaiiskaE hai aku
• hebreiskaלְהַכרִיז (lĕhakriyz)
• hindiप्रचार (pracāra)
• hmongspråkTshaj tawm
• kroatiskaProglasiti
• haitiskaDeklare
• ungerskaKijelent
• armeniskaՀայտարարել (Haytararel)
• indonesiskaMenyatakan
• igboKwuwapụta (Kwuwapụta)
• ilokoIdeklara
• isländskaLýsa (Lýsa)
• italienskaDichiarare
• japanska宣言する (xuān yánsuru)
• javanesiskawara-wara
• georgiskaგამოაცხადეთ (gamoatskhadet)
• kazakiskaМәлімдеу (Məlímdeu)
• kambodjanskaប្រកាស
• kannadaಘೋಷಿಸಲು (ghōṣisalu)
• koreanska선언하다 (seon-eonhada)
• krioDiklar
• kurdiskaBeyankirin
• kirgiziskaжарыялоо (žaryâloo)
• latinAnnuntiate
• luxemburgiskaErklären (Erklären)
• lugandaLangirira
• lingalaKosakola
• laotiskaປະກາດ
• litauiskaDeklaruoti
• lushaiPuan chhuah rawh
• lettiskaPaziņot (Paziņot)
• maithiliघोषणा करब (ghōṣaṇā karaba)
• malagassiskaAmbaraonareo
• maoriWhakapuakina
• makedonskaИзјави (Izǰavi)
• malayalamപ്രഖ്യാപിക്കുക (prakhyāpikkuka)
• mongoliskaтунхаглах (tunhaglah)
• marathiघोषित करा (ghōṣita karā)
• malajiskaIstiharkan
• maltesiskaIddikjara
• burmesiskaကြေငြာပါ။ (kyayngyaarpar.)
• nepalesiskaघोषणा गर्नुहोस् (ghōṣaṇā garnuhōs)
• nederländskaVerklaren
• norskaErklære
• nordsothoTsebiša (Tsebiša)
• nyanjaNenani
• oromoLabsii
• oriyaଘୋଷଣା କର | (ghōṣaṇā kara |)
• punjabiਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰੋ (ghōśita karō)
• polskaOgłosić (Ogłosić)
• afghanskaاعلان کړه (ạʿlạn ḵړh)
• portugisiskaDeclarar
• quechuaWillay
• rumänskaDeclara
• ryskaОбъявить (Obʺâvitʹ)
• kinjarwandaMenyesha
• sanskritघोषयतु (ghōṣayatu)
• sindhiاعلان ڪريو (ạʿlạn ڪryw)
• singalesiskaප්රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyhlásiť (Vyhlásiť)
• slovenskaRazglasi
• samoanskaTautino
• shonaDeclare
• somaliskaKu dhawaaq
• albanskadeklaroj
• serbiskaДецларе (Declare)
• sydsothoPhatlalatsa
• sundanesiskaNyaritakeun
• swahiliTangaza
• tamilஅறிவிக்கவும் (aṟivikkavum)
• teluguప్రకటించండి (prakaṭin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaэълон кардан (éʺlon kardan)
• thailändskaประกาศ (prakāṣ̄)
• tigrinjaኣዊጅ (ʿawijī)
• turkmeniskaDeklarasiýa (Deklarasiýa)
• filippinskaMagpahayag
• turkiskaBildirmek
• tsongaTivisa
• tatariskaДекларация (Deklaraciâ)
• uiguriskaجاكارلاڭ (jạkạrlạṉg)
• ukrainskaЗаявляти (Zaâvlâti)
• urduاعلان کرنا (ạʿlạn ḵrnạ)
• uzbekiskae'lon qilish
• vietnamesiskaTuyên bố (Tuyên bố)
• xhosaXela
• jiddischדערקלערן (dʻrqlʻrn)
• yorubaṢe ikede (Ṣe ikede)
• kinesiska宣布 (xuān bù)
• zuluMemezela

Vad rimmar på Deklarera?

Deklarera i sammansättningar

Fler ord