Hoppa till innehåll

Utreda

Uttal: [²ụ:tre:der]A2grund

Synonymer till Utreda

Vad betyder Utreda?

Utreda betyder att undersöka, granska och analysera en fråga eller situation för att komma fram till en förklaring, lösning eller rekommendation. Det handlar om att samla in information och utvärdera den för att fatta ett beslut eller vidta åtgärder. Utredning kan göras i många olika sammanhang, till exempel inom juridik, medicin, ekonomi eller politik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utreda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utreda

Verb

Böjningar av utreda Aktiv Passiv
Infinitiv utreda utredas
Presens utreder utreds (utredes)
Preteritum utredde utreddes
Supinum utrett utretts
Imperativ utred
Particip
Presens utredande, utredandes
Perfekt utredd

Exempel på användning av Utreda

  • polisen utreder olyckan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • helhet skall kunna erbjuda attraktiva och ändamålsenliga lokaler Fortsätta utreda, Källa: Östersundsposten (2021-01-30).
  • Då hade man fått utreda det i efter hand och det hade då garante rat lagts ned, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-12).
  • . • Utreda hur de ordinära boendena inom social nämnden ska organiseras • I, Källa: Smålandsposten (2020-02-14).

Översättningar av Utreda

  • afrikaansOndersoek
  • akanHwehwɛ mu
  • amhariskaመርምር (mērīምrī)
  • arabiskaيفتش (yftsẖ)
  • assamesiskaঅনুসন্ধান কৰা (anusandhāna karaā)
  • aymaraYatxataña (Yatxataña)
  • azerbajdzjanskaAraşdırın (Araşdırın)
  • belarusiskaДаследаваць (Dasledavacʹ)
  • bulgariskaПроучете (Proučete)
  • bhojpuriछीन-बीन कईल (chīna-bīna ka'īla)
  • bambaraKa fɛsɛfɛsɛ
  • bengaliতদন্ত করুন (tadanta karuna)
  • bosniskaIstraži (Istraži)
  • katalanskaInvestigar
  • cebuanoPag-imbestigar
  • centralkurdiskaلێکۆڵینەوە (lێḵۆڵy̰nەwە)
  • korsikanskaInvestigate
  • tjeckiskaVyšetřovat (Vyšetřovat)
  • walesiskaYmchwilio
  • danskaUndersøge
  • tyskaUntersuchen
  • dogriतफ्तीश करना (taphtīśa karanā)
  • divehiތަޙުޤީޤުކުރުން (taḥuqīqukurun)
  • eweKu nu me
  • grekiskaΕρευνώ (Ereunṓ)
  • engelskaInvestigate
  • esperantoEsploru
  • spanskaInvestigar
  • estniskaUurige
  • baskiskaIkertu
  • persiskaتحقیق کردن (tḥqy̰q ḵrdn)
  • finskaTutkia
  • filippinskaMag-imbestiga
  • franskaEnquêter (Enquêter)
  • västfrisiskaÛndersykje (Ûndersykje)
  • iriskaFiosraigh
  • skotsk gaeliskaDèan sgrùdadh (Dèan sgrùdadh)
  • galiciskaInvestigar
  • guaraníHapykuerereka
  • konkaniतपास करप (tapāsa karapa)
  • gujaratiતપાસ કરો (tapāsa karō)
  • hausaBincike
  • hawaiiskaE noiʻi
  • hebreiskaלַחקוֹר (laẖqwòr)
  • hindiजाँच करना (jām̐ca karanā)
  • hmongspråkTshawb xyuas
  • kroatiskaIstraga
  • haitiskaEnvestige
  • ungerskaVizsgálja meg (Vizsgálja meg)
  • armeniskaՀետաքննել (Hetakʻnnel)
  • indonesiskaMenyelidiki
  • igboNyochaa
  • ilokoImbestigaran
  • isländskaRannsakaðu
  • italienskaIndagare
  • japanska調査 (diào zhā)
  • javanesiskanyelidiki
  • georgiskaგამოიძიე (gamoidzie)
  • kazakiskaТергеу (Tergeu)
  • kambodjanskaស៊ើបអង្កេត
  • kannadaತನಿಖೆ ಮಾಡಿ (tanikhe māḍi)
  • koreanska조사하다 (josahada)
  • krioTray fɔ no
  • kurdiskaLêkolîn (Lêkolîn)
  • kirgiziskaИликтөө (Iliktөө)
  • latinInvestigare
  • luxemburgiskaËnnersich (Ënnersich)
  • lugandaOkunoonyereza
  • lingalaKolandela
  • laotiskaສືບສວນ
  • litauiskaIštirti (Ištirti)
  • lushaiChhuichiang
  • lettiskaIzmeklēt (Izmeklēt)
  • maithiliजाँच-पड़ताल करनाइ (jām̐ca-paṛatāla karanā'i)
  • malagassiskafanadihadiana
  • maoriTe tirotiro
  • makedonskaИстражете (Istražete)
  • malayalamഅന്വേഷിക്കുക (anvēṣikkuka)
  • mongoliskaСудлах (Sudlah)
  • marathiचौकशी (caukaśī)
  • malajiskasiasat
  • maltesiskaInvestiga
  • burmesiskaစုံစမ်းပါ။ (hconehcampar.)
  • nepalesiskaछानबिन गर्नुहोस् (chānabina garnuhōs)
  • nederländskaOnderzoeken
  • norskaUndersøk
  • nordsothoNyakišiša (Nyakišiša)
  • nyanjaFufuzani
  • oromoQorachuu
  • oriyaଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | (anusandhāna karantu |)
  • punjabiਜਾਂਚ ਕਰੋ (jān̄ca karō)
  • polskaProwadzić śledztwo (Prowadzić śledztwo)
  • afghanskaڅېړنه وکړي (څېړnh wḵړy)
  • portugisiskaInvestigar
  • quechuaQawaykachay
  • rumänskaInvestiga
  • ryskaРасследовать (Rassledovatʹ)
  • kinjarwandaIperereza
  • sanskritपरिनयति (parinayati)
  • sindhiتحقيق ڪرڻ (tḥqyq ڪrڻ)
  • singalesiskaවිමර්ශනය
  • slovakiskaVyšetrovať (Vyšetrovať)
  • slovenskaRaziščite (Raziščite)
  • samoanskaSu'esu'e
  • shonaOngorora
  • somaliskaBaar
  • albanskaHetoni
  • serbiskaИстражити (Istražiti)
  • sydsothoBatlisisa
  • sundanesiskaNyidik-nyidik
  • swahiliChunguza
  • tamilவிசாரிக்கவும் (vicārikkavum)
  • teluguపరిశోధించండి (pariśōdhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaТафтиш кунед (Taftiš kuned)
  • thailändskaสอบสวน (s̄xbs̄wn)
  • tigrinjaመርምር (mērīምrī)
  • turkmeniskaDerňäň (Derňäň)
  • filippinskaMag-imbestiga
  • turkiskaİncelemek (İncelemek)
  • tsongaLavisisa
  • tatariskaТикшерегез (Tikšeregez)
  • uiguriskaتەكشۈرۈڭ (tەksẖۈrۈṉg)
  • ukrainskaДослідити (Doslíditi)
  • urduتفتیش کریں۔ (tfty̰sẖ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaTekshirish
  • vietnamesiskaĐiều tra (Điều tra)
  • xhosaPhanda
  • jiddischויספאָרשן (wyspʼárşn)
  • yorubaṢe iwadii (Ṣe iwadii)
  • kinesiska调查 (diào chá)
  • zuluPhenya

Vad rimmar på Utreda?

Utreda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring