Utreda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utreda?

Utreda betyder att undersöka, granska och analysera en fråga eller situation för att komma fram till en förklaring, lösning eller rekommendation. Det handlar om att samla in information och utvärdera den för att fatta ett beslut eller vidta åtgärder. Utredning kan göras i många olika sammanhang, till exempel inom juridik, medicin, ekonomi eller politik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utreda

Antonymer (motsatsord) till Utreda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utreda

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utreda?

AF Afrikaans: Ondersoek

AK Twi: Hwehwɛ mu

AM Amhariska: መርምር (mērīምrī)

AR Arabiska: يفتش (yftsẖ)

AS Assamiska: অনুসন্ধান কৰা (anusandhāna karaā)

AY Aymara: Yatxataña (Yatxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Araşdırın (Araşdırın)

BE Vitryska: Даследаваць (Dasledavacʹ)

BG Bulgariska: Проучете (Proučete)

BHO Bhojpuri: छीन-बीन कईल (chīna-bīna ka'īla)

BM Bambara: Ka fɛsɛfɛsɛ

BN Bengaliska: তদন্ত করুন (tadanta karuna)

BS Bosniska: Istraži (Istraži)

CA Katalanska: Investigar

CEB Cebuano: Pag-imbestigar

CKB Kurdiska: لێکۆڵینەوە (lێḵۆڵy̰nەwە)

CO Korsikanska: Investigate

CS Tjeckiska: Vyšetřovat (Vyšetřovat)

CY Walesiska: Ymchwilio

DA Danska: Undersøge

DE Tyska: Untersuchen

DOI Dogri: तफ्तीश करना (taphtīśa karanā)

DV Dhivehi: ތަޙުޤީޤުކުރުން (taḥuqīqukurun)

EE Ewe: Ku nu me

EL Grekiska: Ερευνώ (Ereunṓ)

EN Engelska: Investigate

EO Esperanto: Esploru

ES Spanska: Investigar

ET Estniska: Uurige

EU Baskiska: Ikertu

FA Persiska: تحقیق کردن (tḥqy̰q ḵrdn)

FI Finska: Tutkia

FIL Filippinska: Mag-imbestiga

FR Franska: Enquêter (Enquêter)

FY Frisiska: Ûndersykje (Ûndersykje)

GA Irländska: Fiosraigh

GD Skotsk gaeliska: Dèan sgrùdadh (Dèan sgrùdadh)

GL Galiciska: Investigar

GN Guarani: Hapykuerereka

GOM Konkani: तपास करप (tapāsa karapa)

GU Gujarati: તપાસ કરો (tapāsa karō)

HA Hausa: Bincike

HAW Hawaiian: E noiʻi

HE Hebreiska: לַחקוֹר (laẖqwòr)

HI Hindi: जाँच करना (jām̐ca karanā)

HMN Hmong: Tshawb xyuas

HR Kroatiska: Istraga

HT Haitiska: Envestige

HU Ungerska: Vizsgálja meg (Vizsgálja meg)

HY Armeniska: Հետաքննել (Hetakʻnnel)

ID Indonesiska: Menyelidiki

IG Igbo: Nyochaa

ILO Ilocano: Imbestigaran

IS Isländska: Rannsakaðu

IT Italienska: Indagare

JA Japanska: 調査 (diào zhā)

JV Javanesiska: nyelidiki

KA Georgiska: გამოიძიე (gamoidzie)

KK Kazakiska: Тергеу (Tergeu)

KM Khmer: ស៊ើបអង្កេត

KN Kannada: ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ (tanikhe māḍi)

KO Koreanska: 조사하다 (josahada)

KRI Krio: Tray fɔ no

KU Kurdiska: Lêkolîn (Lêkolîn)

KY Kirgiziska: Иликтөө (Iliktөө)

LA Latin: Investigare

LB Luxemburgiska: Ënnersich (Ënnersich)

LG Luganda: Okunoonyereza

LN Lingala: Kolandela

LO Lao: ສືບສວນ

LT Litauiska: Ištirti (Ištirti)

LUS Mizo: Chhuichiang

LV Lettiska: Izmeklēt (Izmeklēt)

MAI Maithili: जाँच-पड़ताल करनाइ (jām̐ca-paṛatāla karanā'i)

MG Madagaskar: fanadihadiana

MI Maori: Te tirotiro

MK Makedonska: Истражете (Istražete)

ML Malayalam: അന്വേഷിക്കുക (anvēṣikkuka)

MN Mongoliska: Судлах (Sudlah)

MR Marathi: चौकशी (caukaśī)

MS Malajiska: siasat

MT Maltesiska: Investiga

MY Myanmar: စုံစမ်းပါ။ (hconehcampar.)

NE Nepalesiska: छानबिन गर्नुहोस् (chānabina garnuhōs)

NL Holländska: Onderzoeken

NO Norska: Undersøk

NSO Sepedi: Nyakišiša (Nyakišiša)

NY Nyanja: Fufuzani

OM Oromo: Qorachuu

OR Odia: ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | (anusandhāna karantu |)

PA Punjabi: ਜਾਂਚ ਕਰੋ (jān̄ca karō)

PL Polska: Prowadzić śledztwo (Prowadzić śledztwo)

PS Pashto: څېړنه وکړي (څېړnh wḵړy)

PT Portugisiska: Investigar

QU Quechua: Qawaykachay

RO Rumänska: Investiga

RU Ryska: Расследовать (Rassledovatʹ)

RW Kinyarwanda: Iperereza

SA Sanskrit: परिनयति (parinayati)

SD Sindhi: تحقيق ڪرڻ (tḥqyq ڪrڻ)

SI Singalesiska: විමර්ශනය

SK Slovakiska: Vyšetrovať (Vyšetrovať)

SL Slovenska: Raziščite (Raziščite)

SM Samoan: Su'esu'e

SN Shona: Ongorora

SO Somaliska: Baar

SQ Albanska: Hetoni

SR Serbiska: Истражити (Istražiti)

ST Sesotho: Batlisisa

SU Sundanesiska: Nyidik-nyidik

SW Swahili: Chunguza

TA Tamil: விசாரிக்கவும் (vicārikkavum)

TE Telugu: పరిశోధించండి (pariśōdhin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тафтиш кунед (Taftiš kuned)

TH Thailändska: สอบสวน (s̄xbs̄wn)

TI Tigrinya: መርምር (mērīምrī)

TK Turkmeniska: Derňäň (Derňäň)

TL Tagalog: Mag-imbestiga

TR Turkiska: İncelemek (İncelemek)

TS Tsonga: Lavisisa

TT Tatariska: Тикшерегез (Tikšeregez)

UG Uiguriska: تەكشۈرۈڭ (tەksẖۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Дослідити (Doslíditi)

UR Urdu: تفتیش کریں۔ (tfty̰sẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tekshirish

VI Vietnamesiska: Điều tra (Điều tra)

XH Xhosa: Phanda

YI Jiddisch: ויספאָרשן (wyspʼárşn)

YO Yoruba: Ṣe iwadii (Ṣe iwadii)

ZH Kinesiska: 调查 (diào chá)

ZU Zulu: Phenya

Exempel på användning av Utreda

helhet skall kunna erbjuda attraktiva och ändamålsenliga lokaler Fortsätta utreda, Källa: Östersundsposten (2021-01-30).

Då hade man fått utreda det i efter hand och det hade då garante rat lagts ned, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-12).

. • Utreda hur de ordinära boendena inom social nämnden ska organiseras • I, Källa: Smålandsposten (2020-02-14).

Nu har JO be slutat att utreda ett flertal av dessa sakförhållanden och vill, Källa: Arvika nyheter (2020-06-19).

Men det är också brott som är svåra att utreda. Bilden är arrangerad., Källa: Arvika nyheter (2015-11-02).

Varje ärende tog 2019 i snitt åtta dagar längre tid att utreda jämfört med året, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-03).

Utreda åtgärd för förbättrad fram komlighet i korsningen Backenvä gen/Storgatan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-20).

Politikerna sa enigt ja till att fortsätta utreda de fö reslagna åtgärderna,, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-16).

därför gett förvaltningen i uppdrag att utreda om det är möjligt att erbjuda, Källa: Haparandabladet (2021-11-26).

. - Visst kan vi utreda, men jag har svårt att se hur det skulle funge ra., Källa: Östersundsposten (2013-03-27).

”Motstånd från poliser att utreda jaktbrott”, Källa: Östersundsposten (2015-07-21).

Utreda möjlighet att trafi kera några av stomlinjerna med längre ledbussar för, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-26).

- Det är det vi vill utreda or dentligt, jag tycker det är fegt att inte ens, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-16).

Alliansen röstade för att utreda frågan förutsättningslöst. - Vi har ett underskott, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-18).

. - Vi vill utreda örn det vore att föredra att ha egen lagerhållning och distribution, Källa: Avesta tidning (2019-11-27).

par tierna som i sin motion före slår att kommunstyrelsen får i uppdrag att utreda, Källa: Östersundsposten (2015-05-07).

Därför väljer kommunerna bort att utreda självmord, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-09).

Umeå kommun kan bli först i landet med att utreda orosanmäl ningar i samband, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-21).

FN-chef lovar utreda mordet, Källa: Barometern (2018-11-30).

Böjningar av Utreda

Verb

Böjningar av utreda	Aktiv	Passiv
Infinitiv	utreda	utredas
Presens	utreder	utreds (utredes)
Preteritum	utredde	utreddes
Supinum	utrett	utretts
Imperativ	utred	–
Particip
Presens	utredande, utredandes
Perfekt	utredd

Vad rimmar på Utreda?

Utreda i sammansättningar

Alternativa former av Utreda

Utreda, Utredas, Utreder, Utreds utredes, Utredde, Utreddes, Utrett, Utretts, Utred, Utredande, Utredandes, Utredd

Följer efter Utreda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utreda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 10:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?