Hoppa till innehåll

Utbreda

Synonymer till Utbreda

Vad betyder Utbreda?

Att utbreda betyder att något sprids eller fördelas över ett område, en yta eller en befolkning. Det kan också innebära att något blir allmänt accepterat eller känt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utbreda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Utbreda

Verb

Böjningar av utbreda Aktiv Passiv
Infinitiv utbreda utbredas
Presens utbreder utbreds (utbredes)
Preteritum utbredde utbreddes
Supinum utbrett utbretts
Imperativ utbred
Particip
Presens utbredande, utbredandes
Perfekt utbredd

Exempel på användning av Utbreda

  • Är 1804 inrättades ett stort Bibel, 'amfund, för att utbreda Bibeln in* och, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-16).
  • smännernas esterlätenhet har hästen tagit öswerhand Flottan, och at den kan widare utbreda, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-10).
  • efter för in6itkerenc halla trones Lä stycken, och sedan bemöda sig införa och utbreda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-10-22).
  • UTBREDA SIG LISTAR DU NU, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-19).
  • straxt i början gifwer ,, om dropporne flyta osman pä matt am be samma dä utbreda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-10-14).
  • v gårdarne /der fienden ey kunde sig fa utbreda fächr^ Ia; jåat hart t unnat, Källa: Posttidningar (1695-03-11).
  • Yi äro för gamla på det publicistiska fältet för att här behöfva utbreda oss, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-15).
  • - och kail vä« sä wäl coittributiouerne / som Pinterquartcren efter behag utbreda, Källa: Posttidningar (1703-12-15).
  • de samme torde och efter hand figltjil dr andrstnärm» , re Wojwocstaperne utbreda, Källa: Posttidningar (1705-11-28).
  • Maj:t likaledes atternädtgst takts utbreda en allmän gläd ie öfwer hela Swea, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-04).
  • Erkcbistopcns huskaplan har härwid lätit bruka sig såsom organ, för att utbreda, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-30).
  • Men der emot till Ro ,efort at i största hastighcct utbreda 10 Skepp., Källa: Posttidningar (1695-02-25).
  • tillfredsställande sätt weder« ;gcr ke rykren, hwilka Engclsmännerne ständigt utbreda, Källa: Norrköpings tidningar (1811-02-16).
  • Mätte denna insurrection utbreda sig än da hllk Madrid, den % Marö., Källa: Norrköpings tidningar (1818-04-15).
  • Plattan beredes helt enkelt genom att utbreda litet smält selen på, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
  • haar afsmdr ordres til lie sine fiöchambner/ til al med det fsrdcrligasie utbreda, Källa: Posttidningar (1701-04-29).

Översättningar av Utbreda

  • afrikaansVersprei
  • akanTrɛ
  • amhariskaስርጭት (sīrīchītī)
  • arabiskaانتشار (ạntsẖạr)
  • assamesiskaবিয়পা (biẏapā)
  • aymaraPhawatataña (Phawatataña)
  • azerbajdzjanskaYayılma
  • belarusiskaРаспаўсюджванне (Raspaŭsûdžvanne)
  • bulgariskaРазпространение (Razprostranenie)
  • bhojpuriछितरायिल (chitarāyila)
  • bambaraKa jɛnsɛn
  • bengaliছড়িয়ে পড়া (chaṛiẏē paṛā)
  • bosniskaŠirenje (Širenje)
  • katalanskaPropagació (Propagació)
  • cebuanoPagkaylap
  • centralkurdiskaبڵاو بوونەوە (bڵạw bwwnەwە)
  • korsikanskaPrupagazioni
  • tjeckiskaŠíření (Šíření)
  • walesiskaLledaenu
  • danskaSpredning
  • tyskaVerbreiten
  • dogriखलारो (khalārō)
  • divehiފެތުރުން (feturun)
  • eweKaka
  • grekiskaΕξάπλωση (Exáplōsē)
  • engelskaSpread
  • esperantoDisvastigi
  • spanskaUntado
  • estniskaLevik
  • baskiskaBarreiatu
  • persiskaگسترش (gstrsẖ)
  • finskaLevitän (Levitän)
  • filippinskaPaglaganap
  • franskaSe propager
  • västfrisiskaFersprieding
  • iriskaScaipeadh
  • skotsk gaeliskaSgaoil
  • galiciskaEspallamento
  • guaraníMona
  • konkaniविस्तार (vistāra)
  • gujaratiફેલાવો (phēlāvō)
  • hausaYaɗa
  • hawaiiskaLaha
  • hebreiskaהתפשטות (hţpştwţ)
  • hindiफैलाव (phailāva)
  • hmongspråkKis mus
  • kroatiskaŠirenje (Širenje)
  • haitiskaGaye
  • ungerskaTerjedés (Terjedés)
  • armeniskaՏարածվել (Taracvel)
  • indonesiskaSebaran
  • igboKesaa
  • ilokoIwaras
  • isländskaDreifing
  • italienskaDifferenza
  • japanska展開する (zhǎn kāisuru)
  • javanesiskaPenyebaran
  • georgiskaᲒავრცელება (Გavrtseleba)
  • kazakiskaТарату (Taratu)
  • kambodjanskaការឆ្លងរាលដាល
  • kannadaಹರಡು (haraḍu)
  • koreanska확산 (hwagsan)
  • krioPrɛd
  • kurdiskaBelavbûn (Belavbûn)
  • kirgiziskaЖайылуу (Žajyluu)
  • latinPropagatio
  • luxemburgiskaAusbreeden
  • lugandaOkusaasanya
  • lingalaKopanza
  • laotiskaແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ເຊື້ອ
  • litauiskaPlisti
  • lushaiTidarh
  • lettiskaIzplatība (Izplatība)
  • maithiliफैलाउ (phailā'u)
  • malagassiskaMihanaka
  • maoriKa horahia
  • makedonskaШирење (Širen̂e)
  • malayalamവ്യാപനം (vyāpanaṁ)
  • mongoliskaТархалт (Tarhalt)
  • marathiप्रसार (prasāra)
  • malajiskaSebar
  • maltesiskaIfrex
  • burmesiskaကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် (kuuhcaatpyaannhaansai)
  • nepalesiskaफैलाउने (phailā'unē)
  • nederländskaVerspreiding
  • norskaSpre
  • nordsothoPhatlalala
  • nyanjaKufalitsa
  • oromoTatamsaasuu
  • oriyaବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ | (bistāra karantu |)
  • punjabiਫੈਲਣਾ (phailaṇā)
  • polskaRozpiętość (Rozpiętość)
  • afghanskaخپراوی (kẖprạwy̰)
  • portugisiskaEspalhar
  • quechuaMastariy
  • rumänskaRăspândire (Răspândire)
  • ryskaРаспространять (Rasprostranâtʹ)
  • kinjarwandaGukwirakwiza
  • sanskritविस्तीर्णम्‌ (vistīrṇam‌)
  • sindhiڦهلڻ (ڦhlڻ)
  • singalesiskaපැතිර
  • slovakiskaŠírenie (Šírenie)
  • slovenskaŠirjenje (Širjenje)
  • samoanskaFa'asalalau
  • shonaParadzira
  • somaliskaFaafitaan
  • albanskaPërhapet (Përhapet)
  • serbiskaШирење (Širen̂e)
  • sydsothoHo jaleha
  • sundanesiskaNyebar
  • swahiliKuenea
  • tamilபரவுதல் (paravutal)
  • teluguవ్యాప్తి (vyāpti)
  • tadzjikiskaПаҳн шудан (Paҳn šudan)
  • thailändskaแพร่กระจาย (phær̀ kracāy)
  • tigrinjaምዝርጋሕ (ምዝrīgahhī)
  • turkmeniskaAýra (Aýra)
  • filippinskaPaglaganap
  • turkiskaYayılmış (Yayılmış)
  • tsongaHangalaka
  • tatariskaТаралу (Taralu)
  • uiguriskaSpread
  • ukrainskaПоширення (Poširennâ)
  • urduپھیلاؤ (pھy̰lạw̉)
  • uzbekiskaTarqalish
  • vietnamesiskaTruyền đi (Truyền đi)
  • xhosaUsasazeko
  • jiddischצעשפרייטן (ẕʻşpryytn)
  • yorubaTànkálẹ̀ (Tànkálẹ̀)
  • kinesiska传播 (chuán bō)
  • zuluUkubhebhetheka

Vad rimmar på Utbreda?

Fler ord

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring