Utbreda sig över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utbreda sig över?

Uttrycket "utbreda sig över" betyder att sprida sig eller täcka en större yta eller område. Det kan användas både bokstavligt, som i "Vattnet utbredde sig över golvet", eller i överförd betydelse, som i "Ryktena om händelsen utbredde sig över hela staden".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utbreda sig över

Antonymer (motsatsord) till Utbreda sig över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utbreda sig över?

AF Afrikaans: Smeer oor

AK Twi: Trɛw mu

AM Amhariska: በላይ ተዘርግቷል። (bēlayī tēzērīግtwaል።)

AR Arabiska: موزعة على (mwzʿẗ ʿly̱)

AS Assamiska: বিয়পি পৰিব (biẏapi paraiba)

AY Aymara: Ukaxa ch’allt’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Üzərinə yaymaq (Üzərinə yaymaq)

BE Vitryska: Раскласці (Rasklascí)

BG Bulgariska: Разпределете върху (Razpredelete vʺrhu)

BHO Bhojpuri: पसरल बा (pasarala bā)

BM Bambara: Aw bɛ a jɛnsɛn a kan

BN Bengaliska: বিস্তৃতি (bistr̥ti)

BS Bosniska: Proširiti (Proširiti)

CA Katalanska: Repartir

CEB Cebuano: Mikaylap

CKB Kurdiska: بڵاوبوونەوەی بەسەردا (bڵạwbwwnەwەy̰ bەsەrdạ)

CO Korsikanska: Spread over

CS Tjeckiska: Rozprostřete se (Rozprostřete se)

CY Walesiska: Lledaenu drosodd

DA Danska: Spredt over

DE Tyska: Verteilt auf

DOI Dogri: फैला दे (phailā dē)

DV Dhivehi: ފަތުރާލާށެވެ (faturālāševe)

EE Ewe: Kaka ɖe edzi

EL Grekiska: Απλωμένο πάνω (Aplōméno pánō)

EN Engelska: Spread over

EO Esperanto: Disvastiĝi (Disvastiĝi)

ES Spanska: Repartidos en

ET Estniska: Laiali laiali

EU Baskiska: Zabaldu

FA Persiska: پخش کنید (pkẖsẖ ḵny̰d)

FI Finska: Levitä päälle (Levitä päälle)

FIL Filippinska: Kumalat

FR Franska: Répartir sur (Répartir sur)

FY Frisiska: Ferspraat oer

GA Irländska: Scaip os a chionn

GD Skotsk gaeliska: Sgaoil thairis

GL Galiciska: Espalla

GN Guarani: Oñemosarambi hi’ári (Oñemosarambi hi’ári)

GOM Konkani: पातळावप (pātaḷāvapa)

GU Gujarati: ઉપર ફેલાવો (upara phēlāvō)

HA Hausa: Yada

HAW Hawaiian: E laha

HE Hebreiska: מורחים מעל (mwrẖym mʻl)

HI Hindi: फैला हुआ (phailā hu'ā)

HMN Hmong: Tshaj tawm

HR Kroatiska: Raširiti (Raširiti)

HT Haitiska: Gaye sou

HU Ungerska: Kiterjed

HY Armeniska: Տարածվել (Taracvel)

ID Indonesiska: Tersebar

IG Igbo: Gbasaa n'elu

ILO Ilocano: Iwaras iti rabaw

IS Isländska: Dreifa yfir

IT Italienska: Diffondi

JA Japanska: 上に広がります (shàngni guǎnggarimasu)

JV Javanesiska: Nyebar

KA Georgiska: Გავრცელება (Გavrtseleba)

KK Kazakiska: Үстіне жайыңыз (Үstíne žajyңyz)

KM Khmer: រីករាលដាល

KN Kannada: ಮೇಲೆ ಹರಡಿ (mēle haraḍi)

KO Koreanska: 퍼지다 (peojida)

KRI Krio: Spread ova

KU Kurdiska: Li ser belav kirin

KY Kirgiziska: Жайылып (Žajylyp)

LA Latin: Propagationem

LB Luxemburgiska: Verbreet iwwer

LG Luganda: Saasaanya ku

LN Lingala: Panzana na likoló (Panzana na likoló)

LO Lao: ແຜ່

LT Litauiska: Paskirstyti per

LUS Mizo: A darh zauh zauh bawk

LV Lettiska: Izklājiet (Izklājiet)

MAI Maithili: पसरल अछि (pasarala achi)

MG Madagaskar: Miparitaka

MI Maori: Horahia atu

MK Makedonska: Рашири (Raširi)

ML Malayalam: പരന്നു കിടക്കുന്നു (parannu kiṭakkunnu)

MN Mongoliska: Тархсан (Tarhsan)

MR Marathi: वर पसरले (vara pasaralē)

MS Malajiska: Tersebar

MT Maltesiska: Ifrex fuq

MY Myanmar: ဖြန့်လိုက် (hpyanlite)

NE Nepalesiska: छरिएको (chari'ēkō)

NL Holländska: Verspreid over

NO Norska: Spredt over

NSO Sepedi: Jala ka godimo

NY Nyanja: Kufalikira

OM Oromo: Irra facaasaa

OR Odia: ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ | (bistāra karantu |)

PA Punjabi: ਉੱਤੇ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (utē phaili'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Rozejść się (Rozejść się)

PS Pashto: په اور کې خپور شو (ph ạwr ḵې kẖpwr sẖw)

PT Portugisiska: Espalhar por

QU Quechua: Mastariy

RO Rumänska: Răspândit peste (Răspândit peste)

RU Ryska: Распространение (Rasprostranenie)

RW Kinyarwanda: Gukwirakwiza

SA Sanskrit: प्रसारितः (prasāritaḥ)

SD Sindhi: پکڙيل (pḵڙyl)

SI Singalesiska: පුරා පැතිරෙන්න

SK Slovakiska: Rozprestrieme sa

SL Slovenska: Razširiti (Razširiti)

SM Samoan: Faasalalau atu

SN Shona: Kupararira

SO Somaliska: Faafi

SQ Albanska: Përhapeni (Përhapeni)

SR Serbiska: Простиру на (Prostiru na)

ST Sesotho: Namela hohle

SU Sundanesiska: Nyebarkeun

SW Swahili: Sambaza

TA Tamil: முழுவதும் பரவி (muḻuvatum paravi)

TE Telugu: వ్యాపించి (vyāpin̄ci)

TG Tadzjikiska: Паҳн кардан (Paҳn kardan)

TH Thailändska: กระจายไปทั่ว (kracāy pị thạ̀w)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊኡ ተዘርጊሑ (ʿabī ልʾīliʿu tēzērīgihhu)

TK Turkmeniska: Aýra (Aýra)

TL Tagalog: Kumalat

TR Turkiska: yayılmış (yayılmış)

TS Tsonga: Ku hangalaka ehenhla

TT Tatariska: Таралыгыз (Taralygyz)

UG Uiguriska: Spread over

UK Ukrainska: Розкладіть (Rozkladítʹ)

UR Urdu: پر پھیلا ہوا (pr pھy̰lạ ہwạ)

UZ Uzbekiska: Yoyib yuboring

VI Vietnamesiska: Trải rộng trên (Trải rộng trên)

XH Xhosa: Yandisa phezu

YI Jiddisch: פאַרשפּרייטן איבער (pʼarşṗryytn ʼybʻr)

YO Yoruba: Tan lori

ZH Kinesiska: 传播开来 (chuán bō kāi lái)

ZU Zulu: Sabalalisa

Exempel på användning av Utbreda sig över

sig över hela staden., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-07).

sig över jordklotet., Källa: Haparandabladet (2020-03-17).

Dessa snöloppor uppträda un derstundom i stor myfckenhet och utbreda sig över, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-04).

Det molniga vädret väntas icke komma att utbreda sig över polarbassängen förrän, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-30).

Rörelsen torde komma att utbreda sig över hela det inre Kina., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-05).

, 'Slom anses lia sitt upphov i vissa slags infusionsdjur och alger, sorn utbreda, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-08).

ten att avlägsnla spåren av c lvckshändelsen oell kunde i kö ket icke nog utbreda, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-11).

Den hade emellertid då redan hunnit utbreda sig över cirka 5 tunnland ungskog, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-15).

Om nan icke utifrån gern en sam'; iigripjer häremot kommer detta a11 utbreda, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-31).

blommor na och undrade varifrån de kom mo, då frii Ferris trädde in och började utbreda, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-02).

Det händer att do t. cx. i miljontal utbreda sig över ett fält med växande grÄa, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-28).

oroligheteraa fortfara och utbreda sig över ellt flera guvernemeat., Källa: Västerbottenskuriren (1906-08-14).

Sigrid kunde inte nog utbreda sig över all elegans, som mötte henne inom det, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-11).

Han kan med skånsk trygghet och vidlyftig het utbreda sig över en bagatell., Källa: Jämtlandsposten (1922-11-25).

Då såg man en ren förföljelse mot tiggarna utbreda sig över hela Europa, kanske, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-25).

Han ansåg att motrevolutionen inom loppet av två veckor skulle komma att utbreda, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-12).

. • • • En konflikt inom bygnadsfacken hotar att utbreda sig över liela Sydsverge, Källa: Jämtlandsposten (1906-01-15).

Sträjken hotar att utbreda sig över hela landet., Källa: Jämtlandsposten (1907-07-17).

sig över hela Kaukasus., Källa: Jämtlandsposten (1921-06-22).

Från Petersburg telegraferas, ali sträjkerna utbreda sig över hela Ryss land, Källa: Jämtlandsposten (1906-06-27).

Följer efter Utbreda sig över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utbreda sig över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 09:35 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?