Lägga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga sig?

Att lägga sig betyder att gå och lägga sig, dvs att gå till sängs för att sova eller vila. Det är en vanlig fras som används för att beskriva handlingen att förbereda sig för att sova genom att gå till sängs och ta av sig kläderna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga sig

Antonymer (motsatsord) till Lägga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga sig?

AF Afrikaans: Gaan lê (Gaan lê)

AK Twi: Da fam

AM Amhariska: ጋደም ማለት (gadēም malētī)

AR Arabiska: أنسدح (ạ̉nsdḥ)

AS Assamiska: শুই থাকক (śu'i thākaka)

AY Aymara: Ikintasipxam

AZ Azerbajdzjanska: Yat

BE Vitryska: Прылегчы (Prylegčy)

BG Bulgariska: Легнете (Legnete)

BHO Bhojpuri: लेट जाइए (lēṭa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw da

BN Bengaliska: শুয়ে পড়ুন (śuẏē paṛuna)

BS Bosniska: Lezi

CA Katalanska: Acuéstese (Acuéstese)

CEB Cebuano: Higda

CKB Kurdiska: پاڵ بکەوە (pạڵ bḵەwە)

CO Korsikanska: Straquà si (Straquà si)

CS Tjeckiska: Lehnout

CY Walesiska: Gorwedd i lawr

DA Danska: Ligge ned

DE Tyska: Hinlegen

DOI Dogri: लेट जाओ (lēṭa jā'ō)

DV Dhivehi: އޮށޯވެލާށެވެ (‘ošōvelāševe)

EE Ewe: Mlɔ anyi

EL Grekiska: Ξαπλωνω (Xaplōnō)

EN Engelska: Lie down

EO Esperanto: Kuŝu (Kuŝu)

ES Spanska: Acostarse

ET Estniska: Heida pikali

EU Baskiska: Etzan

FA Persiska: دراز کشیدن (drạz ḵsẖy̰dn)

FI Finska: Maata

FIL Filippinska: Humiga

FR Franska: S'allonger

FY Frisiska: Gean lizzen

GA Irländska: Luí síos (Luí síos)

GD Skotsk gaeliska: Laigh sìos (Laigh sìos)

GL Galiciska: Deitarse

GN Guarani: Eñeno (Eñeno)

GOM Konkani: पडून रावचें (paḍūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: સૂઈ જાઓ (sū'ī jā'ō)

HA Hausa: Ku kwanta

HAW Hawaiian: Moe i lalo

HE Hebreiska: לשכב (lşkb)

HI Hindi: लेट जाएं (lēṭa jā'ēṁ)

HMN Hmong: Puag

HR Kroatiska: Leći (Leći)

HT Haitiska: Kouche

HU Ungerska: Lefekszik

HY Armeniska: Պառկել (Paṙkel)

ID Indonesiska: Berbaring

IG Igbo: Dinara ala

ILO Ilocano: Agiddaka

IS Isländska: Leggstu niður

IT Italienska: Sdraiarsi

JA Japanska: 横になる (héngninaru)

JV Javanesiska: Lungguh

KA Georgiska: Დაწოლა (Დatsʼola)

KK Kazakiska: Жату (Žatu)

KM Khmer: ដេក

KN Kannada: ಮಲಗು (malagu)

KO Koreanska: 눕다 (nubda)

KRI Krio: Led dɔŋ

KU Kurdiska: Çê kirin (Çê kirin)

KY Kirgiziska: Жатуу (Žatuu)

LA Latin: dormi

LB Luxemburgiska: Nidderleeën (Nidderleeën)

LG Luganda: Gaala wansi

LN Lingala: Lalá na nse (Lalá na nse)

LO Lao: ນອນ​ລົງ

LT Litauiska: Atsigulti

LUS Mizo: Muhil rawh

LV Lettiska: Apgulties

MAI Maithili: लेट जाउ (lēṭa jā'u)

MG Madagaskar: Mandria

MI Maori: Takoto mai

MK Makedonska: Лежи долу (Leži dolu)

ML Malayalam: കിടക്കുക (kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Хэвт (Hévt)

MR Marathi: झोपा (jhōpā)

MS Malajiska: Baring

MT Maltesiska: Imtedd

MY Myanmar: ခြေဆင်းလှဲသည် (hkyaysainnlhaellsai)

NE Nepalesiska: भुईँमा पल्टेर बस्नु (bhu'īm̐mā palṭēra basnu)

NL Holländska: Liggen

NO Norska: Legg deg ned

NSO Sepedi: Robala fase

NY Nyanja: Gonani pansi

OM Oromo: Ciisi

OR Odia: ଗଡ଼ି ପଡ଼ (gaṛi paṛa)

PA Punjabi: ਲੇਟ ਜਾਓ (lēṭa jā'ō)

PL Polska: Połóż się (Połóż się)

PS Pashto: لاندې څمله (lạndې څmlh)

PT Portugisiska: Deitar-se

QU Quechua: Puñuy (Puñuy)

RO Rumänska: Intinde-te

RU Ryska: Прилягте (Prilâgte)

RW Kinyarwanda: Kuryama

SA Sanskrit: शयनं कुरुत (śayanaṁ kuruta)

SD Sindhi: هيٺ ليٽي پوڻ (hyٺ lyٽy pwڻ)

SI Singalesiska: බිම දිගාවෙන්න

SK Slovakiska: Ľahnúť si (Ľahnúť si)

SL Slovenska: Lezi

SM Samoan: Taoto i lalo

SN Shona: Rara pasi

SO Somaliska: Jiifsan

SQ Albanska: Shtrihem

SR Serbiska: Лећи (Leći)

ST Sesotho: Paqama fatše (Paqama fatše)

SU Sundanesiska: Ngagolér (Ngagolér)

SW Swahili: Lala chini

TA Tamil: படுத்துக்கொள் (paṭuttukkoḷ)

TE Telugu: కింద పడుకో (kinda paḍukō)

TG Tadzjikiska: Хобидан (Hobidan)

TH Thailändska: นอนลง (nxn lng)

TI Tigrinya: በጥ በሉ። (bēthī bēlu።)

TK Turkmeniska: Downat

TL Tagalog: Humiga

TR Turkiska: Yatmak

TS Tsonga: Etlela ehansi

TT Tatariska: Ятарга (Âtarga)

UG Uiguriska: ياتقىن (yạtqy̱n)

UK Ukrainska: Лягай (Lâgaj)

UR Urdu: لیٹ جاو (ly̰ٹ jạw)

UZ Uzbekiska: Yotmoq; bir oz yonboshlamoq

VI Vietnamesiska: Nằm xuống (Nằm xuống)

XH Xhosa: Lala phantsi

YI Jiddisch: לייג זיך (lyyg zyk)

YO Yoruba: Na gbalaja silẹ (Na gbalaja silẹ)

ZH Kinesiska: 躺下 (tǎng xià)

ZU Zulu: Lala phansi

Exempel på användning av Lägga sig

På min arbetsplats är det tydligen öppet för allmänheten att lägga sig i..., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).

sina ungdomars liv. - Men vi vill uppmuntra föräldrar att vara nyfikna och lägga, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-02).

Kommunens hemtjänst utlovar vård tagaren självbestämmande, men Maj Britt får inte lägga, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-04).

Varför har en del människor behov av att lägga sig i andras liv?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-15).

När kvinnorna skulle gå och lägga sig kom mannen in i rummet och började fäl, Källa: Östersundsposten (2014-03-22).

Det vore tvärtom ett brutalt brott mot principen om att inte lägga sig i andra, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-17).

Men nu ska den kraftiga vinden lägga sig enligt SOK:s meteorolog., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-15).

Att lägga sig ner eller buga kräver att han verkligen litar på mig., Källa: Smålandsposten (2014-10-31).

Camilla Ljungdahl me nar att det många gånger beror på att en person behö ver lägga, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-14).

A A När 77dehar kommit ett par gånger brukar de rusa in och lägga sig på sidan, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-22).

När familjen skulle gå och lägga sig upptäckte man att det brann i en av husets, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-19).

Om konsten att lägga sig p(l)att, Källa: Smålandsposten (2020-10-20).

sig ännu tidigare för att komma till ro i tid., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-10).

Centerpartiets försöker här lägga sig som både för svarare av det öppna sam, Källa: Östersundsposten (2018-02-03).

Carlsson-Green från Hållbar Mobilitet föreläste örn att arbetsgivaren - kan och bör - lägga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-19).

Därför är det viktigt att inte lägga sig allt för långt ifrån karaktärerna som, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-10).

sig ti digt och vakna utvilad dagen efter... ”, Källa: Smålandsposten (2017-12-13).

det hade utvecklat ett sys tem där boende fick gå och lägga sig tidigt och lämna, Källa: Östersundsposten (2017-12-13).

Rätten att få gå och lägga sig när man vill. - Idag vet vi inte hur, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).

sig i” eller snarare engagera sig i. 2., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).

Följer efter Lägga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 20:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?